Relocation Notice Please note that

Relocation Notice
Please note that Additel will be relocating to a new building at a new location. Our new address will be as follows:
Additel Corporation 2900 Saturn Street, #B Brea, CA 92821, USA
We will officially start receiving shipments on July 11th at the new address. However, the last day to receive shipments at our current location is June 30th. For shipments that need to be received between July 1st and July 10th, please contact us and we will help to make arrangements to receive the goods. We are planning our best to not disrupt outgoing shipments as we transition to our new locations. We appreciate your patience in this matter.
June 30th: Last day to receive shipments at 22865 Savi Ranch Parkway, Suite F, Yorba Linda, CA, USA
July 11th: First day to receive shipments at 2900 Saturn Street, #B, Brea, CA 92821, USA
July 1st – July 10th: Contact Additel.
Thank you,
Additel Management Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งย้าย โปรดทราบว่า Additel จะย้ายไปอาคารใหม่ที่ตำแหน่งใหม่ ที่อยู่ใหม่ของเราจะเป็นดังนี้: บริษัท Additel 2900 ดาวเสาร์ Street, #B Brea, CA 92821 สหรัฐอเมริกา ทางเราจะเริ่มการรับสินค้าในวันที่ 11 กรกฎาคมที่อยู่ อย่างไรก็ตาม วันสุดท้ายในการรับส่งตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันเป็นวันที่ 30 มิถุนายน สำหรับการจัดส่งที่ต้องการจะได้รับระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคมและวันที่ 10 กรกฎาคม โปรดติดต่อเรา และเราจะช่วยให้เพื่อนัดหมายการรับสินค้า เรากำลังวางแผนที่ดีที่สุดจะได้ไม่รบกวนจัดส่งขาออก ตามที่เราเปลี่ยนสถานใหม่ของเรา เราชื่นชมความอดทนในเรื่องนี้ วันที่ 30 มิถุนายน: วันสุดท้ายในการรับส่งที่ 22865 Savi Ranch Parkway ท F, Yorba Linda, CA, USA วันที่ 11 กรกฎาคม: วันแรกในการรับส่งที่ 2900 ดาวเสาร์ Street, #B, Brea, CA 92821 สหรัฐอเมริกา วันที่ 1 กรกฎาคม – 10 กรกฎาคม: ติดต่อ Additel ขอบคุณ Additel ผู้บริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐาน
โปรดทราบว่า Additel จะย้ายไปที่อาคารใหม่ในสถานที่ใหม่ ที่อยู่ใหม่ของเราจะเป็นดังนี้
Additel คอร์ปอเรชั่น 2900 ดาวเสาร์ Street, รุ่น B ประเภทสิทธิในเบรีย, CA 92821, USA
เราอย่างเป็นทางการจะเริ่มได้รับการจัดส่งในวันที่ 11 กรกฎาคมที่อยู่ใหม่ แต่วันสุดท้ายที่จะได้รับการจัดส่งที่สถานที่ของเราในปัจจุบันเป็น 30 มิถุนายน สำหรับการจัดส่งที่จะต้องได้รับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมและ 10 กรกฎาคมโปรดติดต่อเราและเราจะช่วยให้เพื่อให้การเตรียมการรับสินค้า เรามีการวางแผนที่ดีที่สุดของเราที่จะไม่รบกวนการจัดส่งออกในขณะที่เราเปลี่ยนไปยังสถานที่ใหม่ของเรา ขอขอบคุณที่อดทนในเรื่องนี้.
วันที่ 30 มิถุนายน: วันสุดท้ายที่จะได้รับการจัดส่งที่ 22,865 ไร่ Savi Parkway, สวีทเรนไฮน์, Yorba Linda, CA, USA
11 กรกฎาคม: วันแรกที่ได้รับการจัดส่งที่ 2900 ดาวเสาร์ Street, รุ่น B, เบรีย, แคลิฟอร์เนีย 92821, USA
1 กรกฎาคม - 10 กรกฎาคม: ติดต่อ Additel.
ขอขอบคุณ
ทีมผู้บริหาร Additel