The present data indicate that plas

The present data indicate that plasma T concentrations in males are
negatively correlated with ambient water temperature. At the onset of
the experiment males from both treatment and control tanks exhibited
plasma T concentrations similar to those of males at Seal Beach during
winter (36.3±3.7 ng/mL). Male stingrays subjected to water temperatures
typical of summer (~25 °C) showed a rapid decline in T
concentrations to levels similar to those in males caught at Seal Beach
during the quiescent phase. At the time of experimentation, treatment
rays were subjected to the short photoperiods of the degenerative phase,
the period when wild caught males exhibit the highest plasma T
concentrations. Because all captive rays were maintained at the same
photoperiod, increased water temperatures may act as an important
secondary cue for seasonal androgen regulation, and ultimately
reproduction in male round stingrays. In epaulette sharks seasonal
changes in plasma androgen concentrations were negatively correlated
with water temperature and showed a clear unimodal annual cycle
(Heupel et al., 1999). Interestingly, when held in captivity and not
exposed to seasonal water temperature changes, H. ocellatum will breed
year-round. In addition, geographically isolated populations of clearnose
skates breed at different times but similar water temperatures
(Rasmussen at al., 1999). While the exact mechanism of temperature
regulation of T concentrations is unknown, data from the present and
previous studies suggest it can be an important factor in elasmobranch
reproductive cycling and warrants further investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเสนอข้อมูลระบุว่า ความเข้มข้นของพลาสมา T ในเพศชายส่ง correlated กับอุณหภูมิน้ำ ที่เริ่มมีอาการของจัดแสดงตัวทดลองจากถังบำบัดและควบคุมพลาสม่า T ความเข้มข้นใกล้เคียงกับชายหาดตราระหว่างหนาว (36.3±3.7 ng/mL) ชาย stingrays ภายใต้อุณหภูมิน้ำของร้อน (~ 25 ° C) พบว่าลดลงอย่างรวดเร็วใน Tความเข้มข้นระดับคล้ายกับในชายติดตราบีชระหว่างขั้นตอนที่ไม่มีการทำ ในขณะทดลอง รักษารังสีอยู่ภายใต้การ photoperiods สั้นระยะเสื่อม ของระยะเวลาเมื่อป่าติดชายแสดงพลาสม่าสูงสุด Tความเข้มข้น เนื่องจากรังสีทั้งหมดภายในกิจการและถูกเก็บที่เดียวกันชั่วโมง น้ำอุณหภูมิอาจทำหน้าที่เป็นสำคัญสัญลักษณ์รองสำหรับระเบียบ androgen ตามฤดูกาล และในที่สุดการทำซ้ำในรอบ stingrays ชาย ในปลาฉลาม epaulette ตามฤดูกาลการเปลี่ยนแปลงในความเข้มข้นของ androgen พลาสมาถูกส่ง correlatedมีอุณหภูมิน้ำ และพบว่า unimodal ชัดเจนรอบประจำปี(Heupel et al., 1999) เป็นเรื่องน่าสนใจ เมื่อจับกุม และไม่สัมผัสการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิของน้ำตามฤดูกาล H. ocellatum จะแพร่พันธุ์ตลอดการ นอกจากนี้ แยกต่างหากประชากรของ clearnose กันทางภูมิศาสตร์สายพันธุ์สเกตในเวลาแตกต่างกันแต่อุณหภูมิน้ำคล้าย(Rasmussen ที่ al., 1999) ในขณะที่กลไกที่แน่นอนของอุณหภูมิระเบียบของความเข้มข้น T ไม่รู้จัก ข้อมูลปัจจุบัน และการศึกษาก่อนหน้านี้ขอแนะนำอาจเป็นปัจจัยสำคัญใน elasmobranchจักรยานและวอร์แรนต์สืบพันธุ์ไปตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าพลาสม่าความเข้มข้น T
ในเพศชายจะมีความสัมพันธ์เชิงลบกับอุณหภูมิของน้ำโดยรอบ ที่เริ่มมีอาการของชายทดลองจากทั้งรถถังการรักษาและการควบคุมการแสดงความเข้มข้นในพลาสมาT คล้ายกับที่ของเพศชายในซีลบีชในช่วงฤดูหนาว(36.3 ± 3.7 ng / มิลลิลิตร) ปลากระเบนชายภายใต้อุณหภูมิของน้ำปกติของฤดูร้อน (~ 25 ° C) พบว่าลดลงอย่างรวดเร็วใน T ความเข้มข้นให้อยู่ในระดับที่คล้ายกับผู้ที่อยู่ในเพศชายติดที่ซีลบีชในช่วงนิ่ง ในช่วงเวลาของการทดลองการรักษารังสีถูกยัดเยียดไป photoperiods สั้นระยะเสื่อมช่วงเวลาที่ชายป่าจับแสดงพลาสม่าสูงสุดT ความเข้มข้น เพราะรังสีเชลยทั้งหมดถูกเก็บรักษาไว้ที่เดียวกันแสงเพิ่มอุณหภูมิของน้ำอาจทำหน้าที่เป็นที่สำคัญคิวรองสำหรับการควบคุมแอนโดรเจนตามฤดูกาลและในที่สุดการทำสำเนาปลากระเบนในรอบชาย ในอินทรธนูฉลามฤดูกาลเปลี่ยนแปลงในความเข้มข้นของแอนโดรเจนพลาสม่ามีความสัมพันธ์เชิงลบกับอุณหภูมิของน้ำและแสดงให้เห็นว่ารอบปีที่ชัดเจนunimodal (Heupel et al., 1999) ที่น่าสนใจเมื่อจัดขึ้นในการถูกจับกุมและไม่ได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิของน้ำตามฤดูกาลเอช ocellatum จะผสมพันธุ์ได้ตลอดทั้งปี นอกจากนี้ประชากรเมืองทางภูมิศาสตร์ของ clearnose รองเท้าสเก็ตสายพันธุ์ในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน แต่อุณหภูมิของน้ำที่คล้ายกัน(รัสมุสเซนที่ al., 1999) ในขณะที่กลไกที่แน่นอนของอุณหภูมิการควบคุมความเข้มข้นของ T ไม่ทราบข้อมูลจากในปัจจุบันและศึกษาก่อนหน้านี้บอกว่ามันอาจจะเป็นปัจจัยสำคัญในการelasmobranch ขี่จักรยานสืบพันธุ์และใบสำคัญแสดงสิทธิตรวจสอบต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากข้อมูลปัจจุบัน พบว่า เพศชายมีความเข้มข้นในพลาสมา T
มีความสัมพันธ์กับอุณหภูมิอากาศแวดล้อม ที่เริ่มมีอาการของ
การทดลองตัวผู้จากทั้งการรักษาและควบคุมรถถัง )
t พลาสม่าความเข้มข้นใกล้เคียงกับของผู้ชายที่ปิดหาดในช่วงฤดูหนาว ( 36.3
± 3.7 ng / ml ) ปลากระเบนเพศผู้ภายใต้อุณหภูมิน้ำ
โดยทั่วไปของฤดูร้อน ( ~ 25 ° C ) พบว่าลดลงอย่างรวดเร็วใน t
ความเข้มข้นระดับคล้ายคลึงกับตัวผู้ติดที่ปิดหาด
ในระหว่างขั้นตอนที่มี . ที่เวลาของการทดลองรังสีรักษา
ถูกกับ photoperiods สั้นระยะเสื่อม
, ระยะเวลาที่ป่าจับตัวผู้แสดงสูงสุดในพลาสมา T
เข้มข้นเพราะรังสีเชลยทั้งหมดถูกเก็บรักษาไว้ที่ช่วงเดียวกัน
, อุณหภูมิของน้ำที่เพิ่มขึ้นอาจเป็นคิวรองสำคัญ
ฤดูกาล androgen ระเบียบและในที่สุด
ปลากระเบนรอบการสืบพันธุ์ในเพศชาย อินทรธนูฉลามในฤดูกาล
เปลี่ยนแปลงในพลาสมาปริมาณฮอร์โมนเพศชายมีความสัมพันธ์
กับอุณหภูมิน้ำ และแสดงชัดเจน unimodal ประจำปีรอบ
( heupel et al . ,1999 ) ทั้งนี้ เมื่อถูกขังตัวไว้ และไม่เปิดรับการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิน้ำตามฤดูกาล

H ocellatum จะสายพันธุ์ตลอดทั้งปี นอกจากนี้ แยกทางภูมิศาสตร์ประชากรของ clearnose
สเกตพันธุ์ในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน แต่อุณหภูมิน้ำที่คล้ายกัน
( ราสมุสเซ่น ที่ al . , 1999 ) ในขณะที่กลไกที่แน่นอนของการควบคุมอุณหภูมิ
t ) ไม่ทราบข้อมูล จากปัจจุบันและ