Pope Francis approved a decree stat

Pope Francis approved a decree stating that Archbishop Oscar Romero was killed in "hatred of the faith", paving the way for his beatification. The Salvadoran prelate was gunned down by a right-wing death squad linked to the Government of the day. Romero had spoken out against the regime and in favour of the poor. But does that make him a martyr? The question is whether he died as a political dissident or for championing gospel values.
This Tablet article, from 1993, points out that Pope John Paul II warned him to be wary of “what could result from a score-settling on the part of the popular left, which could also be bad for the Church”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมเด็จพระสันตะปาปา Francis อนุมัติพระกฤษฎีการะบุว่า อาร์ชบิชอปแห่ง Oscar Romero ถูกฆ่าใน "ความเกลียดชังของความเชื่อ" ปูทางสำหรับ beatification ของเขา Salvadoran prelate เป็น gunned ลง โดยทีมปีกขวาตายเชื่อมโยงกับรัฐบาลของวัน Romero ได้พูดออกมาต่อ ต้านระบบการปกครอง และยากจนลง แต่ไม่ที่ทำให้เขาเป็นมรณสักขี คำถามคือ ว่าเขาตาย เป็น dissident ทางการเมือง หรือ championing ค่าพระวรสารแท็บเล็ตบทความนี้ จาก 1993 ชี้ให้เห็นว่าสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น Paul II เตือนให้ระมัดระวัง "ที่อาจมีผลจากการคะแนนชำระในส่วนของซ้ายนิยม ซึ่งยังอาจไม่ดีสำหรับคริสตจักร"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้รับการอนุมัติพระราชกฤษฎีการะบุว่าอาร์คบิชอปโรเมโรออสการ์ถูกฆ่าตายใน "ความเกลียดชังของความเชื่อ" ปูทางสำหรับความสุขของเขา เจ้าอาวาสเอลซัลวาดอร์ถูกยิงโดยตายหมู่ปีกขวาที่เชื่อมโยงกับรัฐบาลในวันนี้ โรเมโรได้พูดออกมาต่อต้านระบอบการปกครองและในความโปรดปรานของคนยากจน แต่ที่ทำให้เขาเรียกร้องความสนใจ? คำถามคือว่าเขาเสียชีวิตในขณะที่ไม่เห็นด้วยทางการเมืองหรือการสนับสนุนค่าพระกิตติคุณ.
บทความนี้แท็บเล็ตจากปี 1993 ชี้ให้เห็นว่าสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สองเตือนเขาให้ระวังของ "สิ่งที่อาจเป็นผลมาจากคะแนนที่ได้ปักหลักในส่วนของ ซ้ายนิยมซึ่งก็อาจจะไม่ดีสำหรับคริสตจักร "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสอนุมัติพระราชกฤษฎีการะบุว่าออสการ์อาร์คบิชอปโรเมโรตาย " ความเกลียดชังของความศรัทธา " , ปูทางสำหรับบุญราศีของเขา พระราชาคณะรวันดาถูกยิงลงโดยปีกขวาทีมตายที่เชื่อมโยงกับรัฐบาลของวัน โรเมโรได้พูดออกมาต่อต้านระบบการปกครองและในความโปรดปรานของคนจน แต่นั่นทำให้เค้าทรมาน ?คำถามคือว่า เขาตายเป็นการเมืองที่ไม่ลงรอยกันหรือการต่อสู้ประเสริฐค่า
แท็บเล็ตนี้บทความตั้งแต่ปี 2536 ชี้ให้เห็นว่า สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ได้เตือนเขาให้ระวัง " สิ่งที่อาจเป็นผลมาจากคะแนนการจ่ายเงินในส่วนของด้านซ้ายที่ได้รับความนิยม ซึ่งก็อาจจะไม่ดีสำหรับคริสตจักร "