but not before he gave the model on

but not before he gave the model one more serious look, purely for research purposes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ก่อนไม่ได้ให้จำลองหนึ่งรุนแรงมากขึ้นลักษณะ เหมาะสำหรับวัตถุประสงค์ของการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่ก่อนที่เขาจะให้รูปแบบหนึ่งที่ดูรุนแรงมากขึ้นอย่างหมดจดเพื่อการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่ก่อนที่เขาจะให้รูปแบบหนึ่งที่ร้ายแรงมากขึ้น ดูอย่างหมดจดเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัย