Astronomers now have distance measu

Astronomers now have distance measurements
for about 30 percent of Swift GRBs,
which makes it possible to investigate how these powerful events are distributed across space and time. The distance record is held by GRB 090429B, which exploded at the dawn of star formation in the universe. Its light took more than 13 billion years to reach Earth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักดาราศาสตร์มีการวัดระยะทาง ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของ Swift GRBs ซึ่งทำให้สามารถตรวจสอบวิธีกระจายกิจกรรมเหล่านี้มีประสิทธิภาพทั่วทั้งพื้นที่และเวลา บันทึกระยะทางได้จัดขึ้น โดย GRB 090429B ซึ่งกระจายในรุ่งอรุณของการก่อตัวดาวในจักรวาล ของแสงใช้เวลากว่า 13 พันล้านปีถึงโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักดาราศาสตร์ในขณะนี้มีการวัดระยะทางประมาณร้อยละ 30 ของ GRBs สวิฟท์ซึ่งจะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่าเหตุการณ์เหล่านี้มีประสิทธิภาพจะกระจายทั่วพื้นที่และเวลา บันทึกระยะทางที่จัดขึ้นโดย GRB 090429B ซึ่งระเบิดในยามเช้าของการก่อตัวดาวฤกษ์ในจักรวาล เบาใช้เวลากว่า 13 พันล้านปีที่จะมาถึงโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักดาราศาสตร์ได้วัดระยะทาง
ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของ GRBs swift
ซึ่งทำให้มันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่าเหตุการณ์ที่มีประสิทธิภาพเหล่านี้จะกระจายทั่วทั้งพื้นที่และเวลา บันทึกระยะทางที่จัดขึ้นโดยการระเบิด 090429b ซึ่งระเบิดที่รุ่งอรุณของการก่อตัวของดาวฤกษ์ในเอกภพ แสงใช้เวลากว่า 13 พันล้านปีถึงโลก