I want to help you. But I do not un

I want to help you. But I do not understand why this delay is continuing.
The shipping line in Penang has all the instructions to contact you and arrange the booking for over a week now.
Every day we delay, the freight expenses are getting more expensive and I do not think Mr. Lantzis will accept this.

I have sent you the contract nbr : EMW054911 and you should be able to proceed with the booking

I want you to call Vinny (PIC: VINNY / Customer Service Department / Tel : [phone] Ext: 893) and arrange the loading promptly.

Please let me know the outcome ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากช่วยคุณ แต่ผมไม่เข้าใจทำไมยังคงหน่วงเวลานี้บรรทัดการจัดส่งในปีนังมีคำแนะนำการติดต่อ และจัดจองสำหรับสัปดาห์นี้ทุกวันที่เราล่าช้า ค่าขนส่งจะได้รับราคาแพงมากขึ้น และผมไม่คิดว่า นาย Lantzis จะยอมรับเรื่องนี้ผมได้ส่งคุณ nbr สัญญา: EMW054911 และคุณควรจะสำรองห้องพักคุณโทรเนคไท (PIC: เนคไท / ฝ่ายบริการลูกค้า / Tel: + 6 04-226 6566 Ext: 893) และจัดเรียงการโหลดทันทีโปรดแจ้งให้เราทราบผลเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการช่วยคุณ. แต่ผมไม่เข้าใจว่าทำไมล่าช้านี้อย่างต่อเนื่อง.
สายการจัดส่งสินค้าในปีนังมีคำแนะนำทั้งหมดในการติดต่อและนัดจองนานกว่าสัปดาห์นี้.
ทุกวันเราล่าช้าค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าจะได้รับราคาแพงกว่าและผมไม่คิดว่า . นาย Lantzis จะยอมรับเรื่องนี้

ผมได้ส่งเจ้า NBR สัญญา: EMW054911 และคุณควรจะสามารถที่จะดำเนินการกับการจองห้องพัก

ฉันต้องการให้คุณโทร Vinny (PIC: VINNY / ฝ่ายบริการลูกค้า / โทร: 6 04-226 6566 Ext :. 893) และจัดโหลดทันที

โปรดแจ้งให้เราทราบผลเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องการช่วยคุณ แต่ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องล่าช้านี้อย่างต่อเนื่องบรรทัดการจัดส่งที่ปีนังมีคำแนะนำที่จะติดต่อคุณและจัดเรียงการจองมาเป็นอาทิตย์แล้วทุกวันเราหน่วง ค่าขนส่ง ค่าใช้จ่ายจะแพงมาก และผมก็ไม่คิดว่าคุณ lantzis จะยอมรับเรื่องนี้ผมส่งคุณสัญญา NBR : emw054911 และคุณควรจะสามารถที่จะดำเนินการจองฉันต้องการให้คุณโทรหาวินนี่ ( รูป : วินนี่ / บริการลูกค้าแผนก / Tel : + 6 04-226 6566 ext : 893 ) และจัดการทันทีกรุณาแจ้งให้เราทราบผลโดยเร็ว