Nondestructive material testing wit

Nondestructive material testing with ultrasonics is more than 40 years old. From the very first examinations, using ultrasonic oscillations for detection of flaws in different materials, it has become a classical test method based on measurements with due regard to all the important influencing factors. Today it is expected that ultrasonic testing, supported by great advances in instrument technology, give reproducible test results within narrow tolerances. This assumes exact knowledge of the influencing factors and the ability to apply these in testing technology. Not all influences have to be seriously regarded by the operator. In many cases some of the influences can be neglected without exceeding the permitted measurement tolerances. Due to this, the test sequence is simplified and the testing time reduced. Despite this, the future belongs to the qualified operator who carries out his task responsibly and who continuously endeavours to keep his knowledge at the latest state of the art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุเพื่อทดสอบกับ ultrasonics มีอายุมากกว่า 40 ปี จากการสอบครั้งแรก ใช้แกว่งอัลตราโซนิกตรวจข้อบกพร่องในวัสดุต่าง ๆ มันได้กลายเป็นวิธีทดสอบที่คลาสสิกตามวัดมีสัมมาคารวะการทั้งหมดมีอิทธิพลต่อปัจจัยสำคัญ วันนี้คาดว่า อัลตราโซนิกทดสอบ สนับสนุนความก้าวหน้ามากในเครื่องมือเทคโนโลยี ให้ผลการทดสอบจำลองภายในแคบยอมรับ ความรู้ที่แน่นอนของปัจจัยมีอิทธิพลต่อความสามารถในการนำไปใช้ในการทดสอบเทคโนโลยีเหล่านี้ถือ อิทธิพลไม่ต้องถืออย่างจริงจัง โดยดำเนินการ ในหลายกรณี ของอิทธิพลสามารถเป็นที่ไม่มีกิจกรรมไม่เกินยอมรับอนุญาตวัด จากนี้ ภาษาลำดับทดสอบ และเวลาทดสอบลดลง แม้นี้ อนาคตอยู่กับตัวดำเนินการที่เหมาะสมที่ดำเนินงานของเขารับผิดชอบ และที่ endeavours ให้ความรู้ในการล่าสุดทันสมัยอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทดสอบวัสดุเอ็นดีกับ ultrasonics เก่ากว่า 40 ปี จากการตรวจสอบเป็นครั้งแรกโดยใช้การแกว่งล้ำในการตรวจหาข้อบกพร่องในวัสดุที่แตกต่างกันมันได้กลายเป็นวิธีการทดสอบคลาสสิกที่อยู่บนพื้นฐานของการวัดโดยคำนึงถึงทุกปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความสำคัญ วันนี้มันเป็นที่คาดว่าการทดสอบล้ำโดยการสนับสนุนจากความก้าวหน้าอย่างมากในด้านเทคโนโลยีที่ใช้ในการให้ผลการทดสอบที่เที่ยงตรงภายในความคลาดเคลื่อนแคบ นี้จะถือว่าความรู้ที่แน่นอนของปัจจัยที่มีอิทธิพลและความสามารถในการใช้เทคโนโลยีเหล่านี้ในการทดสอบ ไม่ได้มีอิทธิพลต่อทุกคนได้รับการยกย่องอย่างจริงจังโดยผู้ประกอบการ ในหลายกรณีบางส่วนของอิทธิพลที่สามารถละเลยโดยไม่เกินความคลาดเคลื่อนวัดได้รับอนุญาต เนื่องจากนี้ลำดับการทดสอบจะง่ายและเวลาในการทดสอบลดลง อย่างไรก็ตามเรื่องนี้อนาคตเป็นของผู้ประกอบการที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะดำเนินการงานของเขามีความรับผิดชอบและผู้ที่พยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ความรู้ของเขาที่สถานะล่าสุดของศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบวัสดุโดยไม่ทำลายด้วยอัลตราโซนิกส์เป็นมากกว่า 40 ปี จากการสอบครั้งแรก ใช้วัดการตรวจหาข้อบกพร่องในวัสดุที่แตกต่างกัน มันได้กลายเป็นคลาสสิกวิธีการทดสอบตามการวัดด้วย เนื่องจากเรื่องทั้งหมดที่สำคัญที่มีอิทธิพลต่อปัจจัย วันนี้คาดว่าการทดสอบอัลตราโซนิกสนับสนุนโดยความก้าวหน้ามากในเทคโนโลยีอุปกรณ์ให้ทดสอบค่าความคลาดเคลื่อนซึ่งภายในแคบ นี้ถือว่า ความรู้ที่แน่นอนของปัจจัยที่มีอิทธิพลและสามารถใช้เหล่านี้ในการทดสอบเทคโนโลยี อิทธิพลไม่ต้องซีเรียสถือโดยผู้ประกอบการ ในหลายกรณีบางอิทธิพลสามารถที่ถูกทอดทิ้งโดยไม่เกินอนุญาตการวัดเกณฑ์ความคลาดเคลื่อนเนื่องจากนี้ , ทดสอบลำดับก็ง่ายและเวลาที่ใช้ในการทดสอบลดลง แม้จะเป็นเช่นนี้ อนาคตเป็นของคุณสมบัติผู้ประกอบการที่ดำเนินการงานของเขา และผู้ที่รับผิดชอบอย่างต่อเนื่อง ความพยายามที่จะให้ความรู้ของท่าน ใน สถานะล่าสุดของศิลปะ