Effective immediately, Virginie Dup

Effective immediately, Virginie Duperat-Vergne is appointed Senior Vice President & Group Controller, reporting functionally to Julian Waldron, Group CFO, and operationally to Hallvard Hasselknippe and Nello Uccelletti in their roles as Segment Presidents.
In this role Virginie has responsibility for the production of the Group’s financial information, both for management purposes and for statutory and regulatory purposes, including budget, forecast and historic information. She will lead the support to the Group CFO and the Segment Presidents, in the analysis and follow-up of projects through the PMR process and will pay particular attention to the quality and robustness of our project and regional forecasting. She is directly responsible for all Group financial norms, practices and processes, including the financial GOPS and internal financial controls.
Virginie represents Technip in the Administrative and Financial Committee of the Yamal project and has overall responsibility for the financial aspects of this project. Her organization will be announced separately.
Over the past 18 months, a number of shared service organizations have been created across the Group, in Finance, Human Resources and IT, notably in Region A. Effective April 1st, Florence Rocle, Senior Vice President, will take charge of our shared service activity with a view to developing it. Florene will report jointly to Thierry Parmentier, Group Human Resources Director, and to Julian Waldron.
Florence's successor as CFO of Region A will be announced separately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผลบังคับใช้ทันที Virginie Duperat-Vergne ห้องผู้อำนวยการอาวุโสและกลุ่มควบคุม รายงานฟังก์ชัน Julian Waldron กลุ่มของ CFO และ operationally Hallvard Hasselknippe และ Nello Uccelletti ในบทบาทของพวกเขาเป็นประธานาธิบดีเซ็กเมนต์ ในบทบาทนี้ Virginie มีความรับผิดชอบในการผลิตของกลุ่มข้อมูลทางการเงิน ทั้งสำหรับการจัดการ และตามกฎหมาย และข้อบังคับวัตถุ ประสงค์ รวมทั้งงบประมาณ การคาดการณ์และข้อมูลประวัติศาสตร์ เธอจะทำการสนับสนุนของ CFO กลุ่มและประธานาธิบดีเซกเมนต์ ในการวิเคราะห์และติดตามโครงการผ่านกระบวน PMR และจะใส่เฉพาะมีคุณภาพและเสถียรภาพของโครงการและการคาดการณ์ระดับภูมิภาคของเรา เธอรับผิดชอบโดยตรงสำหรับกลุ่มบรรทัดฐานทางการเงิน ปฏิบัติ และกระบวน การ GOPS การเงินและการควบคุมทางการเงินภายใน Virginie แทน Technip ในการบริหารจัดการและคณะกรรมการทางการเงินของโครงการ Yamal และมีความรับผิดชอบโดยรวมในด้านการเงินของโครงการนี้ องค์กรของเธอจะประกาศแยกต่างหาก 18 เดือนที่ผ่านมา จำนวนองค์กรที่ให้บริการที่ใช้ร่วมกันได้ระหว่างกลุ่ม ในทางการเงิน ทรัพยากรบุคคล และ โดยเฉพาะในภูมิภาค A. มีผลบังคับใช้ 1 เมษายน ฟลอเรนซ์ Rocle รอง ประธานอาวุโส จะใช้ค่าของกิจกรรมของบริการที่ใช้ร่วมกันเพื่อพัฒนามัน Florene จะรายงานร่วม Thierry Parmentier ผู้กำกับกลุ่มทรัพยากรบุคคล และ Julian Waldron จะประกาศสืบของฟลอเรนซ์เป็นของ CFO ภูมิภาค A แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผลบังคับใช้ทันที Virginie Duperat-แวร์ญได้รับการแต่งตั้งรองประธานอาวุโสและควบคุมกลุ่มรายงานตามหน้าที่ที่จะจูเลียนลดรอนกลุ่ม CFO และการปฏิบัติงานต่อ Hallvard Hasselknippe และ Nello Uccelletti ในบทบาทของพวกเขาเป็นประธานาธิบดีส่วนงาน.
ในบทบาทนี้จิมีความรับผิดชอบในการผลิต ข้อมูลทางการเงินของกลุ่ม บริษัท ทั้งเพื่อการบริหารและเพื่อวัตถุประสงค์ตามกฎหมายและกฎระเบียบรวมทั้งงบประมาณที่คาดการณ์และข้อมูลทางประวัติศาสตร์ เธอจะนำไปสู่การสนับสนุนให้กลุ่ม บริษัท ซีอีโอและประธานส่วนงานในการวิเคราะห์และการติดตามผลของโครงการผ่านกระบวนการพีเอ็มและจะให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคุณภาพและความทนทานของโครงการของเราและการคาดการณ์ในระดับภูมิภาค เธอเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงบรรทัดฐานทางการเงินกลุ่มการปฏิบัติและกระบวนการรวมทั้ง GOPS ทางการเงินและการควบคุมทางการเงินภายใน.
จิแสดงถึง Technip ในคณะกรรมการบริหารและการเงินของโครงการ Yamal และมีความรับผิดชอบโดยรวมสำหรับด้านการเงินของโครงการนี้ องค์กรของเธอจะได้รับการประกาศแยกต่างหาก.
ที่ผ่านมา 18 เดือนจำนวนขององค์กรที่ให้บริการที่ใช้ร่วมกันได้ถูกสร้างขึ้นทั่วกลุ่มในการเงิน, ทรัพยากรมนุษย์และไอทีสะดุดตาในภาค A. มีผลบังคับใช้วันที่ 1 เมษายนฟลอเรนซ์ Rocle, รองประธานอาวุโส จะใช้ค่าใช้จ่ายของการบริการที่ใช้ร่วมกันของเรามีมุมมองที่จะพัฒนามัน Florene จะรายงานร่วมกันเพื่อธี Parmentier, ผู้อำนวยการกลุ่มบริหารทรัพยากรบุคคลและจูเลียน Waldron.
พุทธางกูรฟลอเรนซ์เป็นซีอีโอของภูมิภาคจะมีการประกาศแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลทันที , เวอร์จิเนีย duperat vergne ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานอาวุโส&กลุ่มควบคุม , รายงานการทำงานให้จูเลียน วอลดรอน , CFO ของกลุ่มและการปฏิบัติเพื่อ hallvard hasselknippe เนลโล uccelletti และในบทบาทของพวกเขาเป็นประธานกลุ่ม
ในบทบาทนี้เวอร์จิเนียมีความรับผิดชอบสำหรับการผลิตของข้อมูลทางการเงินของกลุ่มทั้งเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดการและกฎหมายและกฎระเบียบวัตถุประสงค์ รวมถึงงบประมาณ , การคาดการณ์และข้อมูลทางประวัติศาสตร์ เธอจะช่วยสนับสนุนให้กลุ่ม CFO ส่วนประธาน ในการวิเคราะห์ และติดตามผลของโครงการผ่านกระบวนการ PMR และจะสนใจเฉพาะกับคุณภาพและความทนทานของโครงการของเรา และการคาดการณ์ในระดับภูมิภาคเธอจะรับผิดชอบโดยตรงสำหรับทุกกลุ่มธุรกิจบรรทัดฐานการปฏิบัติและกระบวนการ รวมถึง gops ทางการเงินและการควบคุมทางการเงินภายใน
เวอร์จิเนียเป็น 4 ในกรรมการบริหารและการเงินของโครงการ และมีความรับผิดชอบโดยรวมสำหรับยามาลด้านการเงินของโครงการนี้ องค์กรของเธอจะประกาศแยก
ในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมาหมายเลขของบริการร่วมองค์กรได้รับการสร้างขึ้นในกลุ่มธุรกิจการเงิน ทรัพยากรบุคคล และ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตอ. มีผล 1 เมษายน , ฟลอเรนซ์ rocle , รองประธานอาวุโส , จะรับผิดชอบของเราบริการร่วมกิจกรรมกับมุมมองที่จะพัฒนามัน florene จะรายงานร่วมกันกับ Thierry Parmentier กลุ่มผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ และ จูเลียน วอลดรอน .
ฟลอเรนซ์เป็นผู้สืบทอดเป็น CFO ของภูมิภาค จะประกาศแยก