Speaking of the global economy, do

Speaking of the global economy, do you know where your favorite athletic shoes or the parts for your computer and cell phone were manufactured? Can you go to the store and buy a toy or piece of apparel that is really “Made in America”? And whom do you speak with when calling a service center with computer problems, trying to track a missing package, or seeking information on how to change an airline ticket? More likely than not, the person serving you is on the phone from India, the Philippines, Ireland, or even Ghana.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพูดของเศรษฐกิจโลกที่คุณจะรู้ว่ารองเท้าที่คุณชื่นชอบกีฬาหรือชิ้นส่วนสำหรับคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือของคุณกำลังการผลิต? คุณสามารถไปที่ร้านและซื้อของเล่นหรือชิ้นส่วนของเครื่องแต่งกายที่เป็นจริง "ที่ทำในอเมริกา" และคุณไม่พูดคุยกับใครเมื่อโทรศูนย์บริการที่มีปัญหาคอมพิวเตอร์พยายามติดตามแพคเกจที่ขาดหายไปหรือกำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยนตั๋วสายการบิน? มีโอกาสมากขึ้นกว่าไม่คนให้บริการคุณอยู่ในโทรศัพท์จากอินเดีย, ฟิลิปปินส์, ไอร์แลนด์หรือแม้กระทั่งกานา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดของเศรษฐกิจโลก คุณรู้ที่ชื่นชอบกีฬารองเท้าหรือชิ้นส่วนสำหรับคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือที่ผลิต คุณสามารถไปที่ร้าน และซื้อของเล่นหรือชิ้นส่วนของเครื่องแต่งกายที่เป็นจริง "ทำในอเมริกา" และที่คุณพูดด้วยเมื่อเรียกศูนย์บริการปัญหาคอมพิวเตอร์ การพยายามติดตามบรรจุขาด หรือหาข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยนการจองตั๋วสายการบิน ยิ่งกว่าคนไม่ ให้บริการคุณอยู่โทรศัพท์จากอินเดีย ฟิลิปปินส์ ไอร์แลนด์ หรือแม้กระทั่งกานา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พูดถึงเศรษฐกิจโลกที่คุณรู้ว่าที่รองเท้ากีฬาที่ชื่นชอบของท่านหรือชิ้นส่วนของโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์ของคุณได้ถูกผลิตขึ้น คุณสามารถเข้าไปในการจัดเก็บและจัดซื้อชิ้นส่วนหรือของเล่นที่ของเสื้อผ้าที่เป็นจริงๆแล้วทำให้ในอเมริกา" และที่คุณพูดด้วยเมื่อทำการโทรติดต่อศูนย์บริการที่พร้อมด้วยระบบคอมพิวเตอร์เกิดปัญหากำลังพยายามที่จะตรวจสอบแพ็คเกจที่หายไปหรือกำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการในการเปลี่ยนบัตรโดยสารสายการบินบางกอกแอร์เวย์สได้หรือไม่ มีแนวโน้มมากขึ้นมากกว่าไม่ใช่ของคนที่จัดให้บริการท่านอยู่บนโทรศัพท์จากประเทศอินเดียฟิลิปปินส์ที่ไอร์แลนด์เหนือหรือแม้แต่กานา