On the wall opposite Cecilia's chai

On the wall opposite Cecilia's chair was a bright, colourful advertising picture of a ferry-boat. Hetty turned her head and saw tears running down her guest's face as she looked at the picture. 'Why, Cecilia,' said Hetty, 'is it such a bad painting? I know nothing about art, but I thought it looked nice and bright. I will take it down if you like... But I do wish we had an onion.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนผนังตรงข้าม เก้าอี้ของ Cecilia เป็นภาพโฆษณาสดใส สีสันของเรือเฟอร์รี่ Hetty เปิดหัวของเธอ และเห็นน้ำตาที่ไหลลงหน้าห้องของเธอเธอมองรูปภาพ 'ทำไม Cecilia,' Hetty กล่าวว่า ' เป็นภาพไม่ดีหรือไม่ ฉันรู้อะไรเกี่ยวกับศิลปะ แต่ฉันคิดว่า มันดูดี และสดใส ฉันจะเอามันลงถ้าคุณต้องการ... แต่ต้องมีหอมใหญ่เป็น '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนผนังด้านตรงข้ามเก้าอี้เซซิเลียเป็นสดใสภาพโฆษณาที่มีสีสันของเรือข้ามฟากเรือ เฮตตี้หันหัวของเธอและเห็นน้ำตาไหลลงมาที่ใบหน้าของผู้เข้าพักของเธอขณะที่เธอมองไปที่ภาพ 'ทำไมเซซิเลียกล่าวว่าเฮตตี้' มันเช่นการวาดภาพที่ไม่ดี? ฉันรู้อะไรเกี่ยวกับศิลปะ แต่ฉันคิดว่ามันดูดีและสดใส ผมจะเอามันลงถ้าคุณต้องการ ... แต่ฉันหวังว่าเรามีหอม. '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนผนังตรงข้ามกับซิซิเลีย เก้าอี้เป็นสดใส , ภาพโฆษณาที่มีสีสันของเรือเฟอร์รี่ แฮตตี้ หันกลับมาเห็นน้ำตาเธอไหลลงแขกหน้าขณะที่เธอมองภาพ’ ทำไมซีซี ' แฮตตี้ ' มันเป็นภาพที่ไม่ดี ? ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับศิลปะ แต่ฉันคิดว่ามันดูน่ารักและสดใส ผมจะเอาไปลง ถ้าคุณชอบ . . . . . . . แต่ฉันหวังว่าเราจะมีหัวหอม’