It should be noted that the clinica

It should be noted that the clinical trials of a very close
aplidine analogue, didemnin B (129; Scheme 21), were
discontinued because of the toxicities observed, including
significant immunosuppression. In contrast, evidence for a
lack of myelosuppression by aplidine was reported using a
murine competitive repopulating model as the test system,
and no hematological toxicity has been observed clinically.
It is very interesting both chemically and pharmacologically
that the removal of two hydrogen atoms, i.e., conversion of
the lactyl side chain to a pyruvyl side chain, appears to
significantly alter the toxicity profile, as this is the only
formal change in the molecule when compared to didemnin
B. However, the comments on dosage regimens should be
taken into account when such comparisons are made in the
future

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรสังเกตที่คลินิกของดีมากaplidine อนาล็อก didemnin B (129 โครงร่าง 21), ถูกยกเลิกเนื่องจาก toxicities การสังเกต รวมทั้งimmunosuppression สำคัญ ในทางตรงกันข้าม หลักฐานสำหรับการขาดของ myelosuppression โดย aplidine มีรายงานการใช้แบบmurine แข่งขันรุ่น repopulating เป็นระบบทดสอบและความเป็นพิษ hematological ไม่ได้ถูกตรวจสอบทางคลินิกเป็นที่น่าสนใจมากทั้งสารเคมี และ pharmacologicallyที่เอาสองอะตอมไฮโดรเจน เช่น แปลงเหมือนโซ่ข้าง lactyl ไปยัง pyruvyl ด้านเปลี่ยนแปลงค่าความเป็นพิษ อย่างมีนัยสำคัญเช่นนี้เป็นการเฉพาะเปลี่ยนแปลงทางโมเลกุลเมื่อเทียบกับ didemninB. อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นเกี่ยวกับขนาด regimens ควรนำมาพิจารณาเมื่อทำการเปรียบเทียบเช่นในการในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

It should be noted that the clinical trials of a very close
aplidine analogue, didemnin B (129; Scheme 21), were
discontinued because of the toxicities observed, including
significant immunosuppression. In contrast, evidence for a
lack of myelosuppression by aplidine was reported using a
murine competitive repopulating model as the test system,
ระดับความเป็นพิษและไม่ได้รับการตรวจสอบทางการแพทย์ .
มันน่าสนใจมากทั้งทางเคมีและเภสัชศาสตร์
ที่เอาสองอะตอมไฮโดรเจน เช่น การเปลี่ยนแปลงของ
ข้างไปด้าน pyruvyl แทรน โซ่ โซ่ปรากฏ
อย่างมากเปลี่ยนพิษโปรไฟล์ นี้เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงในโมเลกุล
อย่างเป็นทางการเมื่อเทียบ เพื่อ didemnin
B . อย่างไรก็ตาม the comments on dosage regimens should be
taken into account when such comparisons are made in the
future