1.7 Rights in and Use of Materials

1.7 Rights in and Use of Materials Found in the Work
Should the Contractor encounter any material such as (but not restricted to) sand, stone, gravel, slag, or concrete slabs within the established lines, grades, or grading sections, the use of which is intended by the terms of the Contract to be either embankment or waste, the Contractor may at his/her option either:
(1) Use such material in another contract item, providing such use is approved by the Engineer and is in conformance with the Contract specifications applicable to such use; or,
(2) Remove such material from Site, upon written approval of the Engineer; or
(3) Use such material for the Contractor’s own temporary construction on site; or,
(4) Use such material as intended by the terms of the Contract.
Should the Contractor wish to exercise option 1., 2., or 3., he shall request the Engineer's approval in advance of such use.
All surcharge sand material at Project Site shall remain the property of the Owner. The Contractor use of the sand surcharge material shall be limited to option 4 unless otherwise approved by the Engineer.
Should the Engineer approve the Contractor's exercise of option 1. Contractor shall be paid, at the applicable contract price, for furnishing and installing such SEAGATE NEW DRIVE BUILDING 6 (PHASE 2 & 3) GENERAL REQUIREMENT
DEC and AURECON 01010-7

material in accordance with requirements of the contract item in which the material is used.
It is understood and agreed that the Contractor shall make no claim for delays by reason of his/her exercise of option 1., 2., or 3.
The Contractor shall not excavate, remove, or otherwise disturb any material, structure, or part of a structure which is located outside the lines, grades, or grading sections established for the Work, except where such excavation or removal is provided for in the Contract, Plans, or Specifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิ 1.7 ในและใช้ของวัสดุที่พบในงาน
ควรผู้รับเหมาพบใด ๆ ทรายวัสดุเช่น (แต่ไม่จำกัด) หิน กรวด slag หรือแผ่นพื้นคอนกรีตภายในเส้นตั้ง เกรด หรือจัดเกรดส่วน การใช้ที่มีวัตถุประสงค์ตามเงื่อนไขของสัญญาให้ สถานีหรือเสีย ผู้รับเหมาอาจที่เขา/เธอเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง:
(1) วัสดุดังกล่าวใช้ในรายการอื่นของสัญญา ให้ใช้ดังกล่าวได้รับอนุมัติจากวิศวกร และอยู่ในความสอดคล้องกับข้อกำหนดของสัญญาการใช้ดังกล่าว หรือ
(2) เอาวัสดุดังกล่าวจากเว็บไซต์ เมื่อมีการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรของวิศวกร หรือ
(3) ใช้วัสดุดังกล่าวสำหรับการก่อสร้างชั่วคราวของผู้รับเหมาเองบนเว็บไซต์ หรือ,
(4) ใช้วัสดุดังกล่าวตามที่ตั้งใจไว้ตามเงื่อนไขของสัญญา
ควรต้องรับการออกกำลังกายตัวเลือก 1., 2., หรือ 3., เขาจะร้องขอการรับรองของวิศวกรล่วงหน้าดังกล่าวใช้
วัสดุทรายคิดทั้งหมดที่โครงการจะยังคง คุณสมบัติของเจ้า ผู้รับเหมาใช้วัสดุทรายคิดจะจำกัดตัวเลือก 4 เว้นแต่ได้รับอนุมัติจากวิศวกร
วิศวกรควรอนุมัติการออกกำลังกายของผู้รับเหมาของตัวเลือก 1 ผู้รับเหมาจะต้องชำระ ราคาสัญญาที่เกี่ยวข้อง สำหรับตกแต่ง และติดตั้งข้อกำหนดทั่วไปเช่นเกตฮิใหม่ไดรฟ์อาคาร 6 (อาคาร& 3)
DEC และ AURECON 01010-7

วัสดุตามความต้องการของสินค้าตามสัญญาซึ่งมีใช้วัสดุ
เข้าใจ และยอมรับว่า ผู้รับเหมาจะให้ไม่เรียกร้องสำหรับความล่าช้า by reason of เขา/เธอออกกำลังกายตัวเลือก 1., 2., หรือ 3
ผู้รับเหมาจะไม่ excavate ลบ หรือมิฉะนั้น รบกวนวัสดุ โครงสร้าง หรือใด ๆ ของโครงสร้างซึ่งอยู่นอกเส้น เกรด หรือส่วนจัดเกรดสำหรับทำงาน ยกเว้นที่ขุดดังกล่าวหรือเอาไว้สำหรับในสัญญา แผน หรือข้อกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.7 สิทธิในการและการใช้วัสดุที่พบในการทำงาน
รับเหมาควรพบวัสดุใด ๆ เช่น (แต่ไม่ได้ จำกัด ) ทรายหินกรวดตะกรันหรือแผ่นคอนกรีตภายในเส้นที่จัดตั้งขึ้น, เกรดหรือส่วนการจัดลำดับการใช้งานของ ซึ่งมีวัตถุประสงค์ตามเงื่อนไขของสัญญาที่จะเป็นได้ทั้งเขื่อนหรือเสีย, รับเหมาอาจที่ / ตัวเลือกของตนอย่างใดอย่างหนึ่ง
(1) การใช้สารเคมีดังกล่าวในข้อสัญญาอื่นให้ใช้งานดังกล่าวได้รับการอนุมัติโดยวิศวกรและอยู่ในสอดคล้องกับ ข้อกำหนดเฉพาะของสัญญาที่เกี่ยวกับการใช้งานดังกล่าว หรือ
(2) นำวัสดุดังกล่าวออกจากเว็บไซต์เมื่อได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรของวิศวกร; หรือ
(3) การใช้สารเคมีดังกล่าวสำหรับการก่อสร้างชั่วคราวเหมาของตัวเองในเว็บไซต์; หรือ
(4) ใช้วัสดุเช่นตั้งใจตามเงื่อนไขของสัญญา
ควรเหมาประสงค์จะใช้ตัวเลือก 1, 2 หรือ 3 เขาจะต้องขอความเห็นชอบของวิศวกรในอนาคตของการใช้งานดังกล่าว
ทั้งหมดคิดค่าบริการวัสดุทราย ที่เว็บไซต์โครงการจะยังคงเป็นทรัพย์สินของเจ้าของ การใช้ผู้รับเหมาจากวัสดุทรายคิดค่าบริการจะ จำกัด อยู่ที่ตัวเลือก 4 เว้นแต่ได้รับการอนุมัติอย่างอื่นโดยวิศวกร
วิศวกรควรอนุมัติการออกกำลังกายของผู้รับเหมาของตัวเลือก 1 ผู้รับเหมาจะต้องจ่ายในราคาที่สัญญาบังคับใช้สำหรับตกแต่งและติดตั้งดังกล่าว SEAGATE ใหม่ DRIVE อาคาร 6 (เฟส 2 และ 3) ความต้องการทั่วไป
ธันวาคมและ Aurecon 01010-7 วัสดุให้สอดคล้องกับความต้องการของรายการสัญญาในการที่วัสดุที่ถูกนำมาใช้เป็นที่เข้าใจและตกลงกันว่าผู้รับเหมาจะทำให้การเรียกร้องสำหรับความล่าช้าโดยไม่มีเหตุผล / การออกกำลังกายของเขาของเธอเลือกที่ 1, 2, 3 หรือผู้รับเหมาจะไม่ขุดเอาหรือรบกวนวัสดุใด ๆ โครงสร้างหรือส่วนหนึ่งของโครงสร้างซึ่งตั้งอยู่นอกเส้น, เกรดหรือส่วนการจัดลำดับที่จัดตั้งขึ้นเพื่อ การทำงานนอกจากที่ขุดดังกล่าวหรือการกำจัดที่ระบุไว้ในสัญญาแผนหรือข้อมูลจำเพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.7 และสิทธิในการใช้วัสดุที่พบใน
ควรผู้รับเหมาพบวัสดุใด ๆเช่น ( แต่ไม่ จำกัด ) ทราย , หิน , กรวด , ตะกรัน , หรือคอนกรีตพื้นภายในก่อตั้งสาย เกรด หรือ คะแนนส่วนการใช้งานซึ่งมีวัตถุประสงค์โดยเงื่อนไขของสัญญาที่จะให้เขื่อนหรือของเสีย ผู้รับเหมาอาจในของเขา / เธอเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง :
( 1 ) ใช้วัสดุดังกล่าวในสัญญาข้ออื่นให้ใช้ เช่น อนุมัติ โดย วิศวกรและสอดคล้องกับสัญญาข้อกําหนดที่สามารถใช้ได้กับการใช้งานเช่น ; หรือ ,
( 2 ) เอาวัสดุดังกล่าวจากเว็บไซต์ตามการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรของวิศวกร หรือ
( 3 ) ใช้วัสดุของผู้รับเหมาเอง ชั่วคราวในการก่อสร้างในเว็บไซต์
; หรือ( 4 ) ใช้วัสดุดังกล่าวตามที่ตั้งใจไว้ โดยเงื่อนไขของสัญญา
น่าจะผู้รับเหมาต้องการการออกกำลังกายตัวเลือกที่ 1 , 2 หรือ 3 จะขอความเห็นชอบของวิศวกรในล่วงหน้าของการใช้ดังกล่าว
ทั้งหมด surcharge ทรายวัสดุที่โครงการ จะยังคงเป็นทรัพย์สินของเจ้าของ การใช้ท่อประปาของทราย surcharge วัสดุจะถูก จำกัด ให้เลือก 4 เว้นแต่จะได้รับการอนุมัติ โดยวิศวกร
ควรวิศวกรอนุมัติผู้รับเหมาการออกกำลังกายของตัวเลือก 1 ผู้รับเหมาจะต้องจ่ายเงินในราคาสัญญาที่ใช้สำหรับตกแต่งและติดตั้งไดรฟ์ซีเกทใหม่เช่น ตึก 6 ( ระยะที่ 2 & 3 ) ความต้องการทั่วไปเพื่อ aurecon 01010-7


และวัสดุตามความต้องการของสัญญาในรายการวัสดุที่ใช้
ก็เข้าใจและเห็นด้วยว่าผู้รับเหมาจะไม่เรียกร้องความล่าช้าโดยเหตุผลของเขา / เธอของการออกกำลังกายตัวเลือกที่ 1 , 2 , หรือ 3
ผู้รับเหมาจะไม่ขุดเอา หรืออย่างอื่นรบกวนใด ๆของวัสดุ โครงสร้าง หรือส่วนของโครงสร้างซึ่งตั้งอยู่นอกเส้น เกรด หรือ คะแนนส่วนที่ก่อตั้งขึ้นสำหรับงานยกเว้นที่ขุดหรือการกำจัดดังกล่าวให้ในสัญญา แผนการ หรือข้อกําหนด