An ambivalent Cinderella? A blood-t

An ambivalent Cinderella? A blood-thirsty Little Red Ridinghood?
A Prince Charming with a roving eye? A Witch ... who raps? They're all among the cockeyed characters in
James Lapine and Stephen Sondheim's fractured fairy tale. When a Baker and his Wife learn they've been cursed
with childlessness by the Witch next door, they embark on a quest for the special objects ( a cow as white as milk...
a cape as red as blood... hair as yellow as corn... a slipper as pure as gold... ) required to break the spell, swindling,
lying to and stealing from Cinderella (with the slipper as pure as gold) Little Red Ridinghood (with a cape as red as
blood) Rapunzel (with the hair as yellow as corn) and Jack (the one who climbed the beanstalk - with the cow as
white as milk). Everyone's wish is granted at the end of Act One but the consequences of their actions return to haunt
them later, with disastrous results. A Giant (A female Giant, that is) steps down from the heavens and straight upon
some beloved characters. It takes a few lives before the survivors realize that they have to act altogether in order to
succeed. Thus, what begins a lively irreverent fantasy becomes a moving lesson about community responsibility
and the stories we tell our children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังไม่แน่ใจซินเดอเรลล่า ความกระหายเลือดน้อยแดง Ridinghood เป็นเจ้าชามมิ่งกับตาล่อกแล่ก แม่มด...ที่ raps พวกเขากำลังทั้งหมดระหว่างตัว cockeyed ใน James Lapine และ Stephen Sondheim fractured แฟรี่เทล เมื่อเรียนที่เบเกอร์และภรรยา เขาได้ถูกสาป กับ childlessness โดยแม่มดประตูถัดไป พวกเขาเริ่มดำเนินการในการแสวงหาวัตถุพิเศษ (วัวสีขาวที่นม...แหลมเป็นสีแดงเป็นเลือด...ผมเป็นสีเหลืองเป็นข้าวโพด...รองเท้าแตะที่เป็นบริสุทธิ์เป็นทอง...) ต้องแบ่งการสะกด swindling การโกหก และการขโมยจากซินเดอเรลล่า (กับรองเท้าแตะที่บริสุทธิ์เป็นทอง) Ridinghood แดงน้อย (กับแหลมเป็นสีแดงเป็น เลือด) ราพันเซล (มีผมสีเหลืองที่ข้าวโพด) และแจ็ค (ผู้ปีนนาย - มีวัวเป็น ขาวเป็นน้ำนม) ของทุกคนต้องได้รับในตอนท้ายของพระราชบัญญัติหนึ่ง แต่ผลของการกระทำของพวกเขากลับไปหลอนพวกเขา มีผลร้ายในภายหลัง ยักษ์ใหญ่ (นางยักษ์ ที่ก้าวลง จากฟากฟ้า และตรงตามบางตัวที่รัก ใช้ชีวิตกี่ก่อนที่ผู้รอดชีวิตทราบว่า พวกเขาต้องทำกันเพื่อประสบความสำเร็จ ดังนั้น สิ่งเริ่มจินตนาการเรื่องนี่กลายเป็น เรียนย้ายเกี่ยวกับความรับผิดชอบชุมชนและเรื่องราวที่เราบอกเด็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cinderella เด็ดขาด? กระหายเลือดสีแดงเล็ก ๆ Ridinghood?
เจ้าชายด้วยสายตาท่องเที่ยว? แม่มด ... ใครเคาะ? พวกเขากำลังทั้งหมดในหมู่ตัวอักษรตาเขใน
เจมส์ลูกแหง่และสตีเฟ่น Sondheim ของเทพนิยายร้าว เมื่อเบเกอร์และภรรยาของเขาได้เรียนรู้ที่พวกเขาได้รับการสาปแช่ง
ด้วยความซื่อสัตย์โดยแม่มดประตูถัดไปที่พวกเขาเริ่มดำเนินการในการแสวงหาวัตถุพิเศษ (วัวเป็นสีขาวเป็นนม ...
แหลมเป็นสีแดงเป็นเลือดผมเป็น ... สีเหลืองข้าวโพด ... รองเท้าแตะบริสุทธิ์เป็นทอง ... ) ที่จำเป็นในการทำลายการสะกด, ฉ้อโกง,
โกหกและขโมยจาก Cinderella (มีรองเท้าแตะบริสุทธิ์เป็นทอง) สีแดงเล็ก ๆ Ridinghood (กับแหลมเป็นสีแดงเป็น
เลือด ) ราพันเซล (ที่มีผมเป็นสีเหลืองข้าวโพด) และแจ็ค (คนที่ปีนขึ้นต้นถั่ว - มีวัวเป็น
สีขาวเหมือนน้ำนม) ทุกคนปรารถนาที่จะได้รับในตอนท้ายของพระราชบัญญัติหนึ่ง แต่ผลที่ตามมาจากการกระทำของพวกเขากลับมาหลอกหลอน
พวกเขาในภายหลังที่มีผลร้าย ยักษ์ (หญิงยักษ์ที่มี) ขั้นตอนที่ลงมาจากชั้นฟ้าทั้งหลายและตรงตาม
ตัวละครอันเป็นที่รักของบางคน มันต้องใช้ชีวิตเพียงไม่กี่ก่อนที่จะรอดชีวิตตระหนักว่าพวกเขาจะต้องกระทำโดยสิ้นเชิงในการที่จะ
ประสบความสำเร็จ ดังนั้นสิ่งที่จะเริ่มจินตนาการไม่เคารพที่มีชีวิตชีวากลายเป็นบทเรียนที่เคลื่อนไหวเกี่ยวกับความรับผิดชอบของชุมชน
และเรื่องราวที่เราบอกลูกหลานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสองฝักสองฝ่าย ซินเดอเรลล่า ? เลือดสีแดง ridinghood กระหายน้ำน้อย ?
เจ้าชายกับพวกตา แม่มด . . . . . . . ใครเอามา ? พวกเขากำลังทั้งหมดของอักขระที่เอียงไปข้างหนึ่งในลาไพน์ของสตีเฟน ซอนด์ไฮม์
เจมส์และหักด้วยเทพนิยาย เมื่อขนมปังและภรรยาของเขาได้เรียนรู้พวกเขาถูกสาป
กับไม่มีบุตรโดยแม่มดข้างบ้านพวกเขาเริ่มดำเนินการในการแสวงหาวัตถุพิเศษ ( วัวขาวราวกับน้ำนม . . . . . . .
ผ้าคลุมไหล่สีแดงเหมือนเลือด . . . . . . . ผมเป็นสีเหลืองข้าวโพด . . . . . . . รองเท้าแตะบริสุทธิ์ดั่งทองคำ . . . . . . . ) ต้องทำลายมนต์สะกด หลอกลวง โกหก ขโมย จาก
ซินเดอเรลล่า ( ด้วยรองเท้าแตะบริสุทธิ์ดั่งทอง ) ridinghood สีแดงเล็ก ๆ ( กับผ้าคลุมไหล่สีแดงเหมือน
เลือด ) ราพันเซล ( ที่มีผมเป็นสีเหลือง เป็นข้าวโพด ) และแจ็ค ( คนที่ปีนต้นถั่วกับวัวเป็น
สีขาวนม ) หวังว่าทุกคนจะได้รับในตอนท้ายของหน้าที่หนึ่ง แต่ผลของการกระทำของพวกเขากลับมาหลอกหลอน
ในภายหลัง กับผลร้าย . ยักษ์ ( ยักษ์ เป็นหญิงที่ ) ลงมาจากฟ้า และตรงตาม
รักบางตัวอักษรมันใช้เวลาไม่กี่ชีวิตก่อนที่ผู้รอดชีวิตตระหนักว่าพวกเขาต้องทำทั้งหมดเพื่อ
สำเร็จ ดังนั้น สิ่งที่เริ่มมีชีวิตชีวาเคารพจินตนาการ กลายเป็นบทเรียนที่เกี่ยวกับการย้ายชุมชนรับผิดชอบ
และเรื่องราวที่เราบอกเด็ก ๆของเรา