• Some of Hawaiÿi’s physical amenit

• Some of Hawaiÿi’s physical amenities are
in need of repair, rejuvenation or
redevelopment. With visitors becoming
more sophisticated and competing
destinations developing exciting new
hotels and attractions, keeping the major
physical elements of Hawaiÿi’s tourism
product up-to-date, competitive and in
line with visitor expectations is critical.
Accommodations, attractions, restaurants,
retail operations and the like face a
tremendous challenge because of the
commitment required to continually
maintain and reinvest in a property when
land, business and construction costs in
Hawaiÿi are so high.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•สิ่งอำนวยความสะดวกทางกายภาพของ Hawaiÿi มีต้องการซ่อมแซม ฟื้นฟู หรือพัฒนาขื้นใหม่ มีผู้เข้าชมที่เป็นมีความซับซ้อนมากขึ้น และแข่งขันจุดหมายปลายทางในการพัฒนาใหม่ที่น่าตื่นเต้นโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยว รักษาหลักการองค์ประกอบทางกายภาพของการท่องเที่ยวของ Hawaiÿiสินค้าทันสมัย แข่งขัน และในบรรทัด มีความคาดหวังของนักท่องเที่ยวเป็นสำคัญสถานที่พัก ท่องเที่ยว ร้าน อาหารการดำเนินงานและใบหน้าเช่นการขายปลีกความท้าทายอย่างมากเนื่องจากการความมุ่งมั่นที่ต้องการทำอย่างต่อเนื่องรักษา และ reinvest ในคุณสมบัติเมื่อธุรกิจบ้าน และที่ดินก่อสร้างต้นทุนในHawaiÿi มีสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•บางส่วนของสิ่งอำนวยความสะดวกทางกายภาพHawaiÿiอยู่ในความต้องการของการซ่อมแซมฟื้นฟูหรือปรับปรุง กับผู้เข้าชมกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นและการแข่งขันปลายทางการพัฒนาใหม่ที่น่าตื่นเต้นโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยวการรักษาที่สำคัญองค์ประกอบทางกายภาพของการท่องเที่ยวHawaiÿiของผลิตภัณฑ์up-to-date, การแข่งขันและสอดคล้องกับความคาดหวังของผู้เข้าชมเป็นสิ่งสำคัญ. ที่พัก, สถานที่ท่องเที่ยว, ร้านอาหาร, การค้าปลีกและ เช่นต้องเผชิญกับความท้าทายอย่างมากเพราะความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องที่จำเป็นในการรักษาและลงทุนในทรัพย์สินเมื่อที่ดินธุรกิจและค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างในHawaiÿiสูงเพื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการบางอย่างของฮาวายÿฉันสิ่งอำนวยความสะดวกทางกายภาพ
ในความต้องการของการซ่อมแซมฟื้นฟูหรือ
พัฒนาใหม่ มีผู้เข้าชมกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นและสถานที่แข่งขัน

การพัฒนาที่น่าตื่นเต้นใหม่
โรงแรมและแหล่งท่องเที่ยว การรักษาทางกายภาพ องค์ประกอบหลักของการท่องเที่ยวของฮาวายÿผม

สินค้าทันสมัย การแข่งขันและสอดคล้องกับความคาดหวังของผู้เข้าชมเป็นอย่าง
.

ที่พัก แหล่งท่องเที่ยว ร้านอาหารธุรกิจค้าปลีกและชอบใบหน้าท้าทายมหาศาล เพราะ


รักษาความมุ่งมั่นที่ต้องการอย่างต่อเนื่องและลงทุนในคุณสมบัติเมื่อ
ที่ดิน , ธุรกิจและค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างในฮาวายÿ
ฉันสูงมาก