Thank you for your corporation.Ther

Thank you for your corporation.

There is a initial report of "surface roughness of End Shaft(P26 TUBE ASM）.
This report is made for making a response for the information from JBT on
November 3rd.

JBK thinks, this surface roughness of End Shaft is not a problem(on quality
issue),
this is our conclusion so far.
And, could you please use another TUBE ASM with surface roughness, instead,
JBT thinks them as a NG so far.

In the case of more detailed explanation, please confirm attached file.
There will be the same report in English, please wait until JBK can send the
English version.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับบริษัทของคุณมีรายงานเบื้องต้นของ "ความเรียบผิวของเพลาท้าย (P26 หลอดเข้ม)รายงานนี้จะทำการตอบสนองสำหรับข้อมูลจาก JBT บน 3 พฤศจิกายนJBK คิด นี้ความเรียบผิวของเพลาท้ายหรือไม่ (ในคุณภาพ ปัญหา),นี่คือบทสรุปของเราจนและ สามารถคุณกรุณาใช้ ASM หลอดอื่น ด้วยความหยาบผิว แทนJBT คิดให้เป็น NG เป็นฉะนี้กำหนดชี้แจงรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณายืนยันแฟ้มแนบจะมีเป็นรายงานเดียวกันในอังกฤษ โปรดรอ JBK สามารถส่ง รุ่นภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับ บริษัท ของคุณ. มีรายงานเบื้องต้นของ "พื้นผิวที่ขรุขระของจุดจบเพลาเป็น (P26 TUBE ASM). รายงานนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับการตอบสนองข้อมูลจาก JBT ใน3 พฤศจิกายน. JBK คิดว่าพื้นผิวที่ขรุขระของเพลาท้าย ไม่ได้เป็นปัญหา (ในคุณภาพปัญหา) นี้คือข้อสรุปของเราเพื่อให้ห่างไกล. และคุณสามารถโปรดใช้ ASM TUBE อื่นที่มีพื้นผิวที่ขรุขระแทนJBT คิดว่าพวกเขาเป็น NG เพื่อให้ห่างไกล. ในกรณีที่มีคำอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมกรุณา ยืนยันไฟล์ที่แนบ. จะมีการรายงานเดียวกันในภาษาอังกฤษโปรดรอจนกว่า JBK สามารถส่งฉบับภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับ บริษัท ของคุณ .

มีรายงานครั้งแรกของ " ความขรุขระของพื้นผิวของปลายเพลา ( p26 หลอด ASM ) รายงานนี้จะทำให้การตอบสนองต่อข้อมูลจาก 3 พฤศจิกายน jbt บน


jbk คิดว่า , ความหยาบผิวของปลายเพลาไม่ได้เป็นปัญหา ( ปัญหาคุณภาพ
)
นี่คือบทสรุปของเราเพื่อให้ห่างไกล .
และ คุณกรุณาใช้อีกหลอด ASM กับ
ความหยาบของพื้นผิว แทนjbt คิดว่าพวกเขาเป็น NG มาก . .

ในกรณีของคำอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมกรุณายืนยันแนบไฟล์ .
จะมีรายงานเดียวกันในภาษาอังกฤษ กรุณารอจนกว่า jbk สามารถส่ง
เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ