GERMAN-AMERICAN HISTORYAMERICA'S GE

GERMAN-AMERICAN HISTORY
AMERICA'S GERMAN HERITAGE
The German-Americans are the largest ethnic element in the U.S. At least twelve million Germans
immigrated to the U.S., according to statistics of the U.S. Census Bureau. Today there are about 60
million Americans of German descent and the number of German-speaking Americans is eight million.
No other ethnic group in America can equal these statistics.
In 1995 German-Americans can look back on 388 years of American life. They have participated in
every major event in American history, have deeply influenced the U.S. and have produced many
outstanding citizens. German-Americans have always been loyal to America, but also recalled their
ancestral heritage. Through times of storm and stress the German-American has preserved his cultural
legacy.
According to Germanic legend, the first German to set foot on American soil was Tyrker, the foster
father of Leif Erickson, the Norse leader whose ships reached America in 1000 A.D. However, the first
Germans, whose presence in America can be verified, arrived in 1607 at Jamestown, Virginia. These
German-Americans were the first in America to manufacture tar, glass, pitch and soap.
These were very important products in frontier days and German-Americans provided the skill and
craftsmanship that was necessary. In 1620 four millwrights from Hamburg erected the first sawmill in
America in the state of Virginia. Germans established one of the earliest tobacco plantations there also.
In 1653 some Heidelberg Germans introduced vineyards and wine making to the New World.
In 1626 Peter Minuit, the first famous German-American, purchased Manhattan Island from the Indians
for $24. He transformed the New York colony into a prosperous and thriving community. He was an
early indication of the many German-Americans who would play key roles in the development of
American commerce, industry and politics.
On October 6, 1683 thirteen German families, led by Franz Daniel Pastorius, established the first
permanent German-American settlement in America. They called it Deutschstadt which became known as
Germantown. Today it is part of the city of Philadelphia. 1683 is an important year for it marks the
beginning of German-American history. Although Germans had been present in America since 1607, they
were now established in a German-American settlement where their German heritage could be
systematically preserved.
The impact of these first German-Americans was immediate. In 1688 they issued the first protest against
the institution of slavery and it was published in the German language. In 1690 William Rittenhouse
established the first papermill in America. With this paper the earliest books and newspapers were
printed.
In 1690 the very first American congress was called by Jacob Leisler the lieutenant governor of New York,
who was hanged for his protest against British tyranny. His first American congress was followed by a
number of others which culminated in the Declaration of Independence in 1776. In 1735 John Peter
Zenger established the first independent American newspaper, and by his courageous stand against the
British oppression established freedom of the press in America. He also printed the first arithmetic
book in the colonies. The first Bible printed in America was published in the German language. Bibles
were printed years later in English. One of the earliest announcements of the Declaration of
Independence was published in the German language Philadelphia Staatsbote of Henry Miller on July 5,
1776.
German-Americans helped win the American Revolution and fought with outstanding distinction. On May
22, 1776 Congress ordered the creation of a German-American regiment consisting of four companies
from Pennsylvania and Maryland, where many German-Americans lived. They fought at Trenton,
Princeton, Brandywine and spent the terrible winter of 1777-78 at Valley Forge with General Washington.
The personal bodyguards of Washington were German-Americans under the command of Major von Heer,
an officer of Frederick the Great of Prussia. Other great German-American generals and officers in the
American Revolution were: Peter Muehlenberg, Baron DeKalb, Nicholas Herkimer, Gerhard von der
Wieden, Heinrich Lutterloh, Johann Schott and many others. The Continental Army was organized by
General Friedrich Wilhelm von Steuben. In 1778 he wrote the first army regulations manual for the
United States. The role of the German-Americans was so vital in the Revolution that Washington's last
letter before his resignation as commander in chief was addressed to Baron von Steuben in appreciation
of his service to America.
German-Americans came to America for different reasons: religious, political, or economic. All of these
twelve million German immigrants and their sixty million descendants became devoted citizens of the
U.S. They helped build this nation into the mightiest land of the world and made noble contributions in
every field of human endeavor. Hundreds of thousands of them died on the battlefield for American
Independence, to preserve the Union and to protect American democratic institutions. Their devotion and
loyalty to America, their common sense and sturdiness, their thrift, talent, business insight and their love of
life have influenced American life.
It is but a mere understatement to characterize German-American contributions to the building of the
American nation as significant, praiseworthy and unforgettable. These achievements and accomplishments
were decisive and determinative in shaping the course of American history. But if we look over the
works treating with the origin, history and achievements of the American nation, to ascertain what part
the descendent's of the millions of German immigrants took in the development of the country, we rarely
find more than a brief mention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์เยอรมัน-อเมริกันอเมริกาเยอรมันเฮอริเทจเยอรมันอเมริกันมีองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ชาวเยอรมันอย่างน้อยสิบสองล้านสิงไปสหรัฐอเมริกา ตามสถิติของสำนักงานสำมะโนของสหรัฐอเมริกา วันนี้มีประมาณ 60ล้านชาวอเมริกันของเชื้อสายเยอรมันและจำนวนชาวอเมริกันที่พูดภาษาเยอรมันได้ล้าน แปดไม่อื่น ๆ กลุ่มชาติพันธุ์ในอเมริกาสามารถเท่ากับสถิติเหล่านี้ในปี 1995 เยอรมันอเมริกันสามารถดูย้อนกลับไป 388 ปีชีวิตอเมริกัน พวกเขาได้มีส่วนร่วมในทุกเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกัน ลึกมีอิทธิพลสหรัฐอเมริกา และมีผลิตจำนวนมากประชาชนดีเด่น เยอรมันอเมริกันได้เสมอความอเมริกา แต่ยัง ยกเลิกการมรดกโบราณ ผ่านเวลาของพายุและความตึงเครียด เยอรมัน-อเมริกันได้รักษาวัฒนธรรมของเขาดั้งเดิมตำนานตระกูล เยอรมันแรกตั้งฝ่าเท้าบนดินอเมริกันถูก Tyrker การเลี้ยงพ่อของบิ Erickson นอร์สผู้นำเรือมาถึงอเมริกาในคศ. 1000 อย่างไรก็ตาม แรกชาวเยอรมัน ที่อยู่ในอเมริกาคุณสามารถตรวจสอบ เข้ามาขายในที่ Jamestown เวอร์จิเนีย เหล่านี้เยอรมันอเมริกันคนแรกในอเมริกาผลิตทาร์ แก้ว ระยะห่าง และสบู่ได้เป็นผลิตภัณฑ์ที่สำคัญมากในวันที่ชายแดน และเยอรมันอเมริกันให้ทักษะ และฝีมือที่จำเป็น ในปีค.ศ. 1620 millwrights สี่จากฮัมบูร์กเกร็งโรงเลื่อยครั้งแรกในอเมริกาในรัฐเวอร์จิเนีย ชาวเยอรมันก่อตั้งหนึ่งปลูกยาสูบแรกสุดมียังใน 1653 ชาวเยอรมันบางไฮเดลเบิร์กแนะนำไร่องุ่นและไวน์โลกใหม่ทำใน 1626 Minuit ปีเตอร์ ที่แรกชื่อเสียงเยอรมัน-อเมริกัน ซื้อเกาะแมนฮัตตันจากอินเดีย$ 24 เขาเปลี่ยนฝูงนิวยอร์กเป็นชุมชนที่เจริญ และเจริญรุ่งเรือง เขามีวัดต้นในเยอรมันชาวอเมริกันที่จะเล่นบทบาทในการพัฒนาที่สำคัญอเมริกันพาณิชย์ อุตสาหกรรม และการเมืองบน 6 ตุลาคม ปี 1683 สิบสามลักษณะครอบครัวเยอรมัน นำ โดย Franz Daniel Pastorius ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกชำระเงินเยอรมัน-อเมริกันอย่างถาวรในอเมริกา พวกเขาเรียกว่า Deutschstadt ซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นGermantown วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของเมืองเฟีย ปี 1683 เป็นปีสำคัญจะทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์เยอรมัน-อเมริกัน แม้ว่าชาวเยอรมันเคยอยู่ในอเมริกาตั้งแต่ขาย พวกเขาขณะนี้ได้ก่อตั้งในการชำระเงินเยอรมัน-อเมริกันที่เป็นมรดกของเยอรมันเก็บรักษาอย่างเป็นระบบผลกระทบของเยอรมันอเมริกันเหล่านี้ครั้งแรกได้ทันที 1688 จะออกประท้วงครั้งแรกกับสถาบันทาสและได้ถูกตีพิมพ์ในภาษาเยอรมัน ใน 1690 William เชอราก่อตั้ง papermill แรกในอเมริกา มีกระดาษนี้ หนังสือเก่าและหนังสือพิมพ์ได้พิมพ์ใน 1690 สภาอเมริกันแรกถูกเรียก โดย Leisler ยาโคบผู้ว่าโทนิวยอร์กคนถูกแขวนคอสำหรับเขาประท้วงต่อต้านอังกฤษ tyranny รัฐสภาอเมริกันแรกของเขาได้ตามหมายเลขของผู้อื่นซึ่ง culminated ในการประกาศอิสรภาพใน 1776 ใน 1735 ปีเตอร์จอห์นZenger ก่อตั้งหนังสือพิมพ์อเมริกันอิสระครั้งแรก และ โดยเขากล้าหาญยืนกับอธิปไตยอังกฤษสร้างเสรีภาพของสื่อมวลชนในอเมริกา เขายังพิมพ์เลขคณิตแรกจองในอาณานิคม คัมภีร์แรกที่พิมพ์ในอเมริกาถูกเผยแพร่ในภาษาเยอรมัน พระคัมภีร์มีพิมพ์ปีต่อมาในอังกฤษ ประกาศแรกสุดของการรายงานภาษีของอย่างใดอย่างหนึ่งเอกราชถูกเผยแพร่ในภาษาเยอรมันฟิลาเดลเฟีย Staatsbote ของเฮนรี่มิลเลอร์บน 5 กรกฎาคม1776เยอรมันอเมริกันช่วยชนะการปฏิวัติอเมริกัน และสู้กับความแตกต่างที่โดดเด่น บนพฤษภาคม22, 1776 สภาสั่งสร้างกองทหารเยอรมัน-อเมริกันประกอบด้วย 4 บริษัทจากรัฐเพนซิลวาเนียและแมริแลนด์ ที่อาศัยอยู่ในเยอรมันอเมริกัน พวกเขาสู้กันที่ Trentonปรินซ์ตัน Brandywine และหนาวน่ากลัวของ 1777-78 ที่หุบเขาปลอมกับวอชิงตันทั่วไปใช้ปืนส่วนตัวของวอชิงตันถูกเยอรมันอเมริกันภายใต้คำสั่งของวิชาฟอนเกษตรนายเฟรเดอริกดีปรัสเซีย นายพลเยอรมัน-อเมริกันดีอื่น ๆ และเจ้าหน้าที่ในการได้ปฏิวัติอเมริกัน: ปีเตอร์ Muehlenberg บารอน DeKalb นิโคลัส Herkimer, Gerhard ฟอนแดร์ไวย์เดน Lutterloh ไฮน์ริช โยฮันน์ Schott และอื่น ๆ อีกมากมาย กองทัพยุโรปถูกจัดระเบียบโดยทั่วไปฟรีดริชวิลเฮล์มฟอน Steuben 1778 เขาเขียนระเบียบข้อบังคับกองทัพแรกด้วยตนเองในการสหรัฐอเมริกา บทบาทของเยอรมันอเมริกันสำคัญมากในการปฏิวัติที่วอชิงตันของสุดท้ายจดหมายก่อนที่จะลาออกของเขาเป็นผู้บัญชาการในหัวหน้าถูกดูแลบารอนฟอน Steuben ในการเพิ่มค่าบริการของอเมริกาเยอรมันอเมริกันมาอเมริกาด้วยเหตุผลที่แตกต่าง: ศาสนา การเมือง หรือเศรษฐกิจ ทั้งหมดนี้ล้านสองเยอรมันอพยพและลูกหลานของพวกเขาหกล้านกลายเป็น พลเมืองอุทิศสหรัฐอเมริกา พวกเขาช่วยสร้างประเทศนี้เป็นดินแดนที่ทรงพลังที่สุดของโลก และทำการจัดสรรโนเบิลในทุกเขตข้อมูลของมนุษย์แข่งขัน หลายร้อยหลายพันของพวกเขาเสียชีวิตในสนามรบในสหรัฐอเมริกาเอกราช รักษาสหภาพ และปกป้องสถาบันประชาธิปไตยอเมริกัน ความจงรักภักดีของพวกเขา และอเมริกา ของสามัญสำนึกและ sturdiness เกี่ยวกับภัตตาคารของตน ความสามารถ ความเข้าใจในธุรกิจ และความรักของสมาชิกชีวิตมีอิทธิพลชีวิตอเมริกันมีแต่โดดแห่งเพียงเพื่อลักษณะของการสร้างสรรเยอรมัน-อเมริกันประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นสำคัญ praiseworthy และจดจำ ความสำเร็จและสำเร็จเหล่านี้ได้เด็ดขาด และ determinative ในการกำหนดทิศของประวัติศาสตร์อเมริกัน แต่ ถ้าเรามองเห็นการรักษา มีมา ประวัติ และความสำเร็จของประเทศสหรัฐอเมริกา การตรวจส่วนการทำงานใช้ในการพัฒนาประเทศ เราไม่ค่อยจะโหนดสืบทอดของล้านของผู้อพยพชาวเยอรมันค้นหามากกว่าการเอ่ยถึงโดยย่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยอรมัน-AMERICAN HISTORY
AMERICA'S เยอรมันมรดก
เยอรมันอเมริกันเป็นองค์ประกอบชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาอย่างน้อยสิบสองล้านเยอรมัน
อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาตามสถิติของสำนักสำมะโนประชากรสหรัฐ วันนี้มีประมาณ 60
ล้านคนอเมริกันเชื้อสายเยอรมันและจำนวนของชาวอเมริกันที่พูดภาษาเยอรมันเป็นแปดล้าน.
ไม่มีกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ในอเมริกาสามารถเท่ากับสถิติเหล่านี้.
ในปี 1995 เยอรมันอเมริกันสามารถมองย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 388 ปีของชีวิตชาวอเมริกัน พวกเขามีส่วนร่วมใน
ทุกเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกันมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งสหรัฐอเมริกาและได้มีการผลิตจำนวนมาก
ประชาชนที่โดดเด่น เยอรมันอเมริกันได้เสมอซื่อสัตย์ไปอเมริกา แต่ยังจำได้ว่าพวกเขา
เป็นมรดกของบรรพบุรุษ ผ่านช่วงเวลาของพายุและความเครียดเยอรมันอเมริกันยังคงรักษาวัฒนธรรมของเขา
มรดก.
ตามตำนานดั้งเดิมแรกเยอรมันตั้งเท้าบนแผ่นดินอเมริกาเป็น Tyrker, อุปถัมภ์
พ่อของลีฟเอริกผู้นำนอร์สที่มีเรือมาถึงอเมริกาใน 1000 AD แต่เป็นครั้งแรกที่
เยอรมันซึ่งมีการแสดงตนในอเมริกาสามารถตรวจสอบมาถึงในปี 1607 เจมส์ทาวน์เวอร์จิเนีย เหล่านี้
เยอรมันอเมริกันเป็นครั้งแรกในอเมริกาที่จะผลิตน้ำมันดิน, แก้ว, สนามและสบู่.
เหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่สำคัญมากในวันที่ชายแดนและเยอรมันอเมริกันให้ทักษะและ
ฝีมือที่มีความจำเป็น ใน 1620 สี่ Millwrights จากฮัมบูร์กสร้างโรงเลื่อยครั้งแรกใน
อเมริกาในรัฐเวอร์จิเนีย เยอรมันที่จัดตั้งขึ้นเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดสวนยาสูบนอกจากนี้ยังมี.
1653 ในบางเยอรมันไฮเดลเบิร์กแนะนำไร่องุ่นและทำไวน์ไปยังโลกใหม่.
ใน 1626 ปีเตอร์ Minuit เป็นครั้งแรกที่มีชื่อเสียงเยอรมันอเมริกันซื้อเกาะแมนฮัตตันจากอินเดีย
ราคา $ 24 การ เขาเปลี่ยนอาณานิคมนิวยอร์กเป็นชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองและเจริญรุ่งเรือง เขาเป็น
ตัวบ่งชี้แรกของเยอรมันอเมริกันหลายคนที่จะเล่นบทบาทสำคัญในการพัฒนาของ
อเมริกันพาณิชย์อุตสาหกรรมและการเมือง.
เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 1683 สิบสามครอบครัวเยอรมันนำโดยฟรานซ์แดเนียล Pastorius จัดตั้งขึ้นครั้งแรก
การตั้งถิ่นฐานถาวรเยอรมันอเมริกัน ในอเมริกา พวกเขาเรียกมัน Deutschstadt ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะ
ทาวน์ วันนี้มันเป็นส่วนหนึ่งของเมืองฟิลาเดล 1683 เป็นปีที่สำคัญสำหรับมันนับเป็น
จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์เยอรมันอเมริกัน แม้ว่าชาวเยอรมันที่ได้รับอยู่ในอเมริกาตั้งแต่ 1607 พวกเขา
ได้รับการจัดตั้งขึ้นในขณะนี้ในการตั้งถิ่นฐานเยอรมันอเมริกันที่เยอรมันมรดกของพวกเขาจะได้รับการ
เก็บรักษาไว้อย่างเป็นระบบ.
ผลกระทบของเหล่านี้ก่อนเยอรมันอเมริกันทันที ใน 1688 พวกเขาออกประท้วงครั้งแรกกับ
สถาบันการศึกษาของการเป็นทาสและมันถูกตีพิมพ์ในภาษาเยอรมัน ใน 1690 วิลเลียม Rittenhouse
จัดตั้ง Papermill ครั้งแรกในอเมริกา ด้วยกระดาษนี้หนังสือที่เก่าแก่ที่สุดและหนังสือพิมพ์ที่ถูก
พิมพ์.
1690 ในสภาคองเกรสอเมริกันคนแรกมากถูกเรียกโดยจาค็อบ Leisler รองผู้ว่าราชการของนิวยอร์ก
ที่ถูกแขวนคอสำหรับการประท้วงของเขากับการปกครองแบบเผด็จการของอังกฤษ สภาคองเกรสอเมริกันของเขาเป็นครั้งแรกตามด้วย
หมายเลขของผู้อื่นซึ่ง culminated ในประกาศอิสรภาพใน 1776 ใน 1735 จอห์นปีเตอร์
Zenger จัดตั้งขึ้นครั้งแรกในหนังสือพิมพ์อิสระอเมริกันและโดยยืนกล้าหาญของเขากับ
การกดขี่อังกฤษจัดตั้งเสรีภาพของสื่อมวลชนในอเมริกา นอกจากนี้เขายังพิมพ์เลขคณิตแรก
หนังสือในอาณานิคม พระคัมภีร์พิมพ์ครั้งแรกในอเมริกาได้รับการตีพิมพ์ในภาษาเยอรมัน พระคัมภีร์
ถูกพิมพ์ปีต่อมาในภาษาอังกฤษ หนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดของประกาศปฏิญญาของ
อิสรภาพถูกตีพิมพ์ในภาษาเยอรมันฟิลาเดล Staatsbote ของเฮนรี่มิลเลอร์เมื่อวันที่ 5 กรกฏาคม
1776.
เยอรมันอเมริกันช่วยให้ชนะการปฏิวัติอเมริกาและต่อสู้ด้วยความแตกต่างที่โดดเด่น On May
22, 1776 สภาคองเกรสสั่งสร้างทหารเยอรมันอเมริกันซึ่งประกอบด้วย บริษัท สี่
จากเพนซิลและแมรี่แลนด์ที่หลายเยอรมันอเมริกันอาศัยอยู่ พวกเขาต่อสู้ในเทรนตัน,
พรินซ์ตัน, บรั่นดีและใช้เวลาในช่วงฤดูหนาวที่น่ากลัวของ 1777-1778 ในหุบเขาที่มีนายพลวอชิงตัน.
บอดี้การ์ดส่วนตัวของวอชิงตันเป็นเยอรมันอเมริกันภายใต้คำสั่งของนายพันตรีฟอนเฮีย,
เจ้าหน้าที่ของเฟรเดอริมหาราชแห่งปรัสเซีย อื่น ๆ นายพลเยอรมันอเมริกันที่ดีและเจ้าหน้าที่ใน
การปฏิวัติอเมริกาคือปีเตอร์ Muehlenberg บารอน DeKalb, นิโคลัสแฟร็กแกร์ฮาร์ดฟอนเด
Wieden, เฮ็น Lutterloh โยฮันน์ชอตต์และอื่น ๆ อีกมากมาย ทวีปกองทัพจัดโดย
ทั่วไปฟรีดริชวิลเฮล์ฟอนเคสตร้า ใน 1778 เขาเขียนกฎระเบียบกองทัพแรกคู่มือสำหรับ
สหรัฐอเมริกา บทบาทของเยอรมันอเมริกันเป็นสิ่งสำคัญมากในการปฏิวัติว่าวอชิงตันสุดท้ายของ
จดหมายก่อนการลาออกของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดถูกส่งไปยังบารอนฟอนเคสตร้าในความกตัญญู
ของการบริการของเขาไปอเมริกา.
เยอรมันอเมริกันมาถึงอเมริกาด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันทางศาสนา ทางการเมืองหรือเศรษฐกิจ ทั้งหมดเหล่านี้
สิบสองล้านผู้อพยพชาวเยอรมันและหกสิบล้านลูกหลานของพวกเขากลายเป็นพลเมืองที่จงรักภักดีของ
สหรัฐ พวกเขาช่วยกันสร้างประเทศนี้เป็นแผ่นดินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกและได้มีส่วนร่วมอันสูงส่งใน
สนามของความพยายามของมนุษย์ทุกคน นับร้อยนับพันของพวกเขาเสียชีวิตในสนามรบอเมริกัน
อิสรภาพที่จะรักษายูเนี่ยนและเพื่อปกป้องสถาบันประชาธิปไตยอเมริกัน ความจงรักภักดีของพวกเขาและ
ความจงรักภักดีต่ออเมริกาสามัญสำนึกของพวกเขาและความทนทาน, เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของพวกเขาความสามารถความเข้าใจในธุรกิจและความรักของพวกเขาใน
ชีวิตที่มีอิทธิพลต่อชีวิตของชาวอเมริกัน.
มันเป็น แต่เพียงการพูดที่จะอธิบายลักษณะการมีส่วนร่วมเยอรมันอเมริกันไปยังอาคารของ
ประเทศอเมริกัน อย่างมีนัยสำคัญชื่นชมและน่าจดจำ ความสำเร็จเหล่านี้และประสบความสำเร็จ
เป็นเด็ดขาดและที่กำหนดในการสร้างหลักสูตรของประวัติศาสตร์อเมริกัน แต่ถ้าเรามองผ่าน
ผลงานการรักษาที่มีต้นกำเนิดประวัติศาสตร์และความสำเร็จของประเทศอเมริกันเพื่อยืนยันสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่ง
สืบเชื้อสายของล้านของผู้อพยพชาวเยอรมันใช้เวลาในการพัฒนาของประเทศที่เราไม่ค่อย
พบมากกว่ากล่าวสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรดกเยอรมันประวัติศาสตร์อเมริกา

ชาวอเมริกัน - เยอรมัน เยอรมัน อเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาชาติองค์ประกอบอย่างน้อยสิบสองล้านเยอรมัน
ไปย้ายไปอยู่สหรัฐ ตามสถิติจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา วันนี้มีประมาณ 60 ล้านคนอเมริกันเชื้อสายเยอรมัน
และจำนวนของชาวอเมริกันที่พูดภาษาเยอรมันเป็นแปดล้าน .
ไม่มีกลุ่มชาติพันธุ์ในอเมริกาสามารถเท่ากับสถิติเหล่านี้ .
ในปี 1995 เยอรมันอเมริกันสามารถมองย้อนกลับไปในเวลาปีชีวิตของชาวอเมริกัน พวกเขาได้เข้าร่วมใน
ทุกเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกัน ได้ลึกอิทธิพลสหรัฐ และได้ผลิตพลเมืองหลาย
ดีเด่น ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันยังคงซื่อสัตย์กับอเมริกา แต่ยังเรียกคืนมรดกของบรรพบุรุษของตน

ผ่านช่วงเวลาของพายุ และความเครียด เยอรมัน อเมริกา ได้รักษามรดกทางวัฒนธรรม
.
ตามตำนานดั้งเดิม ของเยอรมัน แรกตั้งเท้าบนดินอเมริกัน tyrker บิดาบุญธรรม
ของ Leif Erickson นอร์สผู้นำที่มีเรือถึงอเมริกาใน 1000 AD แต่ครั้งแรก
เยอรมันที่มีการแสดงตนในอเมริกา สามารถ สามารถตรวจสอบได้ถึงน้ำในเจมส์ทาวน์ , เวอร์จิเนีย เหล่านี้
ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันเป็นครั้งแรกในอเมริกาเพื่อผลิตน้ำมันดิน , แก้ว , pitch และสบู่ .
เหล่านี้ผลิตภัณฑ์ที่สำคัญมากในวันพรมแดน และอเมริกัน เยอรมัน ให้ทักษะและ
ฝีมือที่จำเป็น ใน 1725 สี่ millwrights จาก ฮัมบูร์ก สร้างขึ้นครั้งแรกในโรงเลื่อย
อเมริกาในรัฐเวอร์จีเนีย เยอรมันก่อตั้งหนึ่งเก่า ยาสูบไร่
มียังใน 1365 บาง Heidelberg เยอรมันแนะนำไร่องุ่นและไวน์ทำเพื่อโลกใหม่ .
ในด้วยปีเตอร์ มินิต แรกที่มีชื่อเสียงเยอรมันอเมริกันซื้อแมนฮัตตันเกาะจากชาวอินเดีย
$ 24 เค้าร่างนิวยอร์กอาณานิคมและเป็นชุมชนที่เจริญรุ่งเรือง เขาเป็น
บ่งชี้ต้นของเยอรมันอเมริกันหลายที่ มีบทบาทในการพัฒนา
การพาณิชย์ชาวอเมริกันอุตสาหกรรมและการเมือง .
ในวันที่ 6 ตุลาคมค.ศ. สิบสามภาษาเยอรมันครอบครัว นำโดยฟรันซ์ แดเนียล pastorius ก่อตั้งขึ้นครั้งแรก
ถาวรเยอรมันนิคมชาวอเมริกันที่อเมริกา พวกเขาเรียกมัน deutschstadt ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะ
Germantown . วันนี้มันเป็นส่วนหนึ่งของเมืองฟิลาเดลเฟีย ค.ศ. เป็นปีที่สำคัญสำหรับมันเครื่องหมาย
เริ่มต้นประวัติศาสตร์อเมริกันเยอรมันถึงแม้ว่าเยอรมันได้รับการเสนอในอเมริกาตั้งแต่น้ำ พวกเขา
ตอนนี้ก่อตั้งขึ้นในชุมชนอเมริกัน เยอรมัน ซึ่งมรดกเยอรมันอาจ

มีระบบรักษา ผลกระทบเหล่านี้แรก เยอรมัน อเมริกัน ได้ทันที ใน 1691 พวกเขาออกก่อนประท้วง
สถาบันของความเป็นทาส และมันถูกตีพิมพ์ในภาษาเยอรมัน ใน 1690 Rittenhouse
วิลเลียมก่อตั้ง papermill ครั้งแรกในอเมริกา ด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์ที่เก่าที่สุด และหนังสือพิมพ์ได้
.
ใน 1690 อเมริกันรัฐสภาครั้งแรกถูกเรียกโดย Jacob leisler ผู้ว่าการนิวยอร์ก
ที่ถูกแขวนคอสำหรับการประท้วงต่อต้านการปกครองของเขาที่อังกฤษ . รัฐสภาอเมริกันคนแรกตามมาด้วย
หมายเลขของผู้อื่นที่ culminated ในการประกาศอิสรภาพใน 1776ในเดินทางจอห์นปีเตอร์
Zenger ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกโดยหนังสือพิมพ์อิสระชาวอเมริกัน และยืนที่กล้าหาญของเขากับ
อังกฤษการสร้างเสรีภาพของสื่อมวลชนในสหรัฐอเมริกา เขายังพิมพ์หนังสือคณิตศาสตร์
ครั้งแรกในอาณานิคม ครั้งแรกพระคัมภีร์พิมพ์ในอเมริกาถูกตีพิมพ์ในภาษาเยอรมัน คัมภีร์
เป็นปีพิมพ์ในภายหลังในภาษาอังกฤษหนึ่งในงานแรกของการประกาศเอกราช
ถูกตีพิมพ์ในภาษาเยอรมันฟิลาเดลเฟีย staatsbote ของเฮนรี่ มิลเลอร์ ในวันที่ 5 กรกฎาคม

1776 ชาวอเมริกันเยอรมันช่วยชนะการปฏิวัติและต่อสู้กับความแตกต่างที่โดดเด่น บนพฤษภาคม
22 , 1776 รัฐสภา สั่งให้สร้างของเยอรมันอเมริกันทหารประกอบด้วยสี่บริษัท
จาก Pennsylvania และแมรี่แลนด์ที่หลายคนอเมริกันเยอรมันอยู่ พวกเขาต่อสู้ในเทรนตัน
, Princeton , ตัวแทนและใช้เวลาฤดูหนาวที่แย่ของ 1777-78 ที่หุบเขากับนายพลวอชิงตัน
บอดี้การ์ดส่วนตัวของวอชิงตันถูกเยอรมันอเมริกันภายใต้คำสั่งของสาขา ฟอน เฮอร์
, เจ้าหน้าที่ของพระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซียปรัสเซีย . เยอรมันอเมริกันนายพลและนายทหารอื่น ๆที่ดีใน
ปฏิวัติอเมริกัน ได้แก่ปีเตอร์ muehlenberg , บารอนดีคาล์บแกร์ฮาร์ดฟอนเดอร์ปิด , นิโคลัส ,
วีเดน , ไฮน์ริช lutterloh , โยฮันน์ ชอท และอื่น ๆ อีกมากมาย กองทัพคอนติเนนทัลถูกจัดโดย
ทั่วไปฟรีดริช วิลเฮล์ม วอน บาทหลวง . ในเกมส์ที่เขาเขียนแรกกองทัพข้อบังคับคู่มือ
สหรัฐอเมริกา บทบาทของเยอรมันอเมริกันจึงสำคัญในการปฏิวัติที่วอชิงตันเมื่อ
จดหมายก่อนการลาออกของเขาในฐานะผู้บัญชาการถูกจ่าหน้าถึงบารอนฟอนบาทหลวงในความชื่นชม
บริการของเขาไปยังอเมริกา คนเยอรมันมา
ไปอเมริกาด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันทางศาสนา การเมือง หรือเศรษฐกิจ ทั้งหมดเหล่านี้
ล้านสิบสองชาวเยอรมันผู้อพยพและลูกหลานของพวกเขากลายเป็นพลเมืองของหกสิบล้านอุทิศ
.พวกเขาช่วยสร้างประเทศนี้เป็นแผ่นดิน mightiest ของโลกและทำให้ขุนนางบอกบุญ
ทุกด้านของความพยายามของมนุษย์ หลายร้อยหลายพันของพวกเขาเสียชีวิตในสนามรบเพื่ออิสรภาพอเมริกัน
, เพื่อรักษาสหภาพ และปกป้องสถาบันประชาธิปไตยอเมริกัน ของพวกเขาจงรักภักดีและ
ต่ออเมริกา , ของสามัญสำนึกและ sturdiness Thrift ความสามารถพิเศษของพวกเขาข้อมูลเชิงลึกทางด้านธุรกิจ และความรักของพวกเขาของ
ชีวิตมีอิทธิพลต่อชีวิตอเมริกัน .
มันคืออะไร แต่พูดเพียงลักษณะของเยอรมันอเมริกันบริจาคอาคารของประเทศอเมริกัน
อย่างน่าชื่นชม และยากจะลืมเลือน ความสำเร็จเหล่านี้และความสำเร็จ
เป็นเด็ดขาด และตัวกำหนดในการสร้างหลักสูตรของประวัติศาสตร์อเมริกัน แต่ถ้าเราดู
งานรักษากับประวัติศาสตร์และความสำเร็จของประเทศสหรัฐอเมริกา เพื่อสืบหาอะไร
ผู้สืบทอดของล้านของผู้อพยพชาวเยอรมันใช้เวลาในการพัฒนาของประเทศเราไม่ค่อย
หามากกว่าเอ่ยสั้นๆ