The efficiencies of different solve

The efficiencies of different solvents in the extraction of phenolics from bagged and loose leaves of white
and green tea, after different extraction times, as well as the antioxidative capacity of the obtained
extracts, were investigated. The developed HPLC method has the potential to separate and determinate
17 phenolics widely distributed in plants, but in investigated tea extracts only four catechins and traces
of three flavonols and one flavone were separated and detected based on comparison with authentic
standards. The extraction efficiency of phenolics depended strongly on the time of extraction and the solvents
used. The extraction of catechins from green tea was significantly affected by the form (bagged or
loose) of the tea, whereas this effect was shown not to be statistically significant for white tea. Green tea
was a richer source of phenolics than was white tea. The extraction of phenolics from white tea by water
could be accelerated by the addition of lemon juice. Aqueous ethanol (40%) was most effective in the prolonged
extraction of catechins. The antioxidative capacity of the investigated tea extracts correlated with
their phenolic content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพแตกต่างกันหรือสารทำละลายในการสกัด phenolics bagged และหลวมใบสีขาวชาเขียว หลังจากการแตกแยกครั้ง รวมทั้งกำลังการผลิต antioxidative ของที่ได้รับสารสกัดจาก มีการตรวจสอบ วิธี HPLC การพัฒนามีศักยภาพในการแบ่ง และ determinate17 phenolics กันกระจายในพืช แต่ในสอบสวน catechins สี่เท่าสารสกัดจากชาและร่องรอยflavonols สามและ flavone หนึ่งถูกแยก และตรวจพบจากการเปรียบเทียบกับอาหารมาตรฐาน ประสิทธิภาพการแยกของ phenolics พร้อมขอเวลาสกัดและหรือสารทำละลายใช้ สกัดจากชาเขียว catechins ถูกได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ โดยแบบฟอร์ม (bagged หรือหลวม) ชา ในขณะแสดงผลนี้ที่มีอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในชาขาว ชาเขียวถูกยิ่งขึ้นแหล่งของ phenolics กว่าถูกชาขาว สกัดจากชาขาวด้วยน้ำ phenolicsสามารถเร่งรัดได้ โดยการเพิ่มน้ำมะนาว เอทานอลอควี (40%) มีประสิทธิภาพสูงสุดในการเป็นเวลานานสกัด catechins กำลังการผลิตสารสกัดจากชาสอบสวน correlated กับ antioxidativeเนื้อหาของฟีนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพของตัวทำละลายที่แตกต่างกันในการสกัดของฟีนอลจากใบถุงและหลวมสีขาว
และสีเขียวชาหลังจากครั้งการสกัดที่แตกต่างกันเช่นเดียวกับความสามารถในการต้านอนุมูลอิสระของการได้รับ
สารสกัดที่ได้รับการตรวจสอบ พัฒนาวิธี HPLC มีศักยภาพที่จะแยกเด็ดขาดและ
ฟีนอล 17 การกระจายอย่างกว้างขวางในโรงงาน แต่ในสารสกัดจากชาสอบสวนเพียงสี่ catechins และร่องรอย
ของสาม flavonols และเป็นหนึ่งใน flavone ถูกแยกออกและตรวจพบจากการเปรียบเทียบกับของแท้
มาตรฐาน ประสิทธิภาพการสกัดของฟีนอลขึ้นอย่างมากในเวลาของการสกัดและตัวทำละลาย
ที่ใช้ สกัดจาก catechins ชาเขียวได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญตามรูปแบบ (ถุงหรือ
หลวม) ของชาในขณะที่ผลกระทบนี้ก็แสดงให้เห็นไม่ได้ที่จะนัยสำคัญทางสถิติสำหรับชาขาว ชาเขียว
เป็นแหล่งที่ดียิ่งขึ้นของฟีนอลกว่าเป็นชาขาว สกัดฟีนอลจากชาขาวด้วยน้ำ
อาจจะมีการเร่งโดยการเติมน้ำมะนาว เอทานอลน้ำ (40%) มีประสิทธิภาพมากที่สุดในเวลานาน
สกัด catechins ความสามารถในการต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดจากชาการตรวจสอบความสัมพันธ์กับ
เนื้อหาฟีนอลของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพของตัวทำละลายที่แตกต่างกันในการสกัดสารฟีนอลิกจากถุงและหลวมใบสีขาว
และชาเขียว หลังจากครั้งการสกัดที่แตกต่างกันเช่นเดียวกับความจุของได้
สารสกัด พบว่า การพัฒนาเทคนิควิธีมีศักยภาพที่จะแยกและ determinate
17 ผลการกระจายอย่างกว้างขวางในพืชแต่ในการตรวจสอบสารสกัดชาเพียงสี่ catechins และร่องรอย
3 ฟลาโวนอลและฟลาโวนแยกจากกัน และพบตามการเปรียบเทียบกับมาตรฐานจริง

ประสิทธิภาพการสกัดโพลีฟีนอลเพิ่มขึ้นอย่างมากในเวลาในการสกัดและใช้ตัวทำละลาย
. การสกัดคาทิชินจากชาเขียวมีผลอย่างมากรูปแบบ ( ถุงหรือ
หลวม ) ของชาในขณะที่ผลกระทบนี้แสดงไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ สำหรับชาขาว
ชาเขียวเป็นแหล่งที่มาของผลยิ่งขึ้นกว่าชาขาว การสกัดโพลีฟีนอลจากชาขาวโดยน้ำ
อาจถูกเร่งโดยการเพิ่มของมะนาว สารละลายเอทานอล ( 40% ) คือมีประสิทธิภาพมากที่สุดในการสกัดนาน
ของ catechins .ความสามารถทักษะของศึกษาสารสกัดชาสัมพันธ์กับ
เนื้อหาฟีนอลของพวกเขา