It was the birthday of the Infanta.

It was the birthday of the Infanta. She was just twelve years of age, and the sun was shining brightly in the gardens of the palace.

Although she was a real Princess and the Infanta of Spain, she had only one birthday every year, just like the children of quite poor people, so it was naturally a matter of great importance to the whole country that she should have a really line day for the occasion. And a really line day it certainly was. The tall striped tulips stood straight up upon their stalks, like long rows of soldiers, and looked defiantly across the grass at the roses, and said: We are quite as splendid as you are now. The purple butterflies fluttered about with gold dust on their wings, visiting each flower in turn; the little lizards crept out of the crevices of the wall, and lay basking in the white glare; and the pomegranates split and cracked with the heat, and showed their bleeding red hearts. Even the pale yellow lemons, that hung in such profusion from the mouldering trellis and along the dim arcades, seemed to have caught a richer colour from the wonderful sunlight, and the magnolia trees opened their great globe-like blossoms of folded ivory, and filled the air with a sweet heavy perfume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นวันเกิดของเจ้าหญิง เธออายุเพียง 12 ปี และดวงอาทิตย์ส่องแสงสดใสในสวนของพระราชวัง แม้ว่าเธอเป็นเจ้าหญิงที่แท้จริงและเจ้าหญิงสเปน เธอมีเพียงหนึ่งวันเกิดทุกปี เหมือนเด็กคนยากจนมาก ดังนั้นมันเป็นธรรมชาติเรื่องประเทศทั้งที่เธอควรมีจริง ๆ บรรทัดวันสำหรับโอกาสสำคัญยิ่ง และเป็นจริง ๆ บรรทัดวันที่แน่นอน สูงลายดอกทิวลิปยืนตรงขึ้นเมื่อ stalks ของพวกเขา เช่นแถวยาวของทหาร มอง defiantly ข้ามให้หญ้ากุหลาบ และกล่าวว่า: เราเป็นค่อนข้างเป็นสวยงามเป็นคุณก็ ผีเสื้อสีม่วง fluttered เกี่ยวกับกับฝุ่นละอองทองบนปีกของพวกเขา เยี่ยมชมแต่ละดอกจะ กิ้งก่าน้อย crept จาก crevices ของผนัง และนอนท่ามกลางแสงจ้าสีขาว และทับทิมที่แยกแตก ด้วยความร้อน และแสดงให้เห็นว่าหัวใจของพวกเขาสีแดงมีเลือดออก แม้จะซีดเหลืองมะนาว ที่แขวนสลอนเช่นตะแกรงลวดหนา mouldering และ ตามล่งมิติ ดูเหมือนจะ มีติดสีขึ้นจากแสงแดดที่ดี และต้นแมกโนเลียเปิดบลอสซั่มเหมือนโลกของดีของงาช้างพับ เติมอากาศ ด้วยน้ำหอมหนักหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นวันเกิดของธิดาที่ เธอเป็นเพียงสิบสองปีของอายุและดวงอาทิตย์ส่องแสงสดใสในสวนของพระราชวัง. แม้ว่าเธอจะเป็นเจ้าหญิงจริงและธิดาของสเปนเธอมีเพียงหนึ่งวันเกิดทุกปีเช่นเดียวกับเด็กของคนยากจนค่อนข้าง ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องธรรมชาติที่มีความสำคัญมากที่จะทั้งประเทศว่าเธอควรจะมีสายวันจริงๆสำหรับโอกาส และเป็นวันที่สายจริงๆมันอย่างแน่นอน ดอกทิวลิปลายสูงยืนอยู่ตรงขึ้นเมื่อต้นของพวกเขาเช่นแถวยาวของทหารและมองข้ามท้าทายหญ้าที่ดอกกุหลาบและกล่าวว่าเรามีค่อนข้างเป็นที่สวยงามในขณะที่คุณอยู่ในขณะนี้ ผีเสื้อสีม่วง fluttered เกี่ยวกับฝุ่นละอองทองบนปีกของพวกเขาเยี่ยมชมดอกไม้ในการเปิดแต่ละ จิ้งจกน้อยพุ่งออกมาจากรอยแยกของผนังและวาง basking ในแสงจ้าสีขาว; และทับทิมแยกและแตกด้วยความร้อนและแสดงให้เห็นว่ามีเลือดออกหัวใจสีแดงของพวกเขา แม้มะนาวสีเหลืองอ่อนที่แขวนอยู่ในความอุดมสมบูรณ์ดังกล่าวออกจากตาข่ายซึ่งผุพังและตามร้านค้าสลัวดูเหมือนจะได้จับสียิ่งขึ้นจากแสงแดดที่ยอดเยี่ยมและต้นไม้แมกโนเลียเปิดดอกโลกเหมือนที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาจากงาช้างพับและเต็มไปด้วย อากาศที่มีน้ำหอมหวานหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นวันเกิดของนฟานตา . เธอแค่สิบสองปีของอายุและดวงอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้าท่ามกลางสวนของพระราชวัง

ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นเจ้าหญิงจริงและนฟานตาของสเปน เธอมีเพียงหนึ่ง วันเกิดทุกปี เหมือนคนมาก คนจนดังนั้น มันย่อมเป็นเรื่องสำคัญกับคนทั้งประเทศว่า เธอควรจะมีเส้นจริงๆสำหรับโอกาส และสายๆวันที่แน่นอนคือ ร่างสูงยืนตรงขึ้นเหนือดอกลายดอกทิวลิป เหมือนแถวยาวของทหาร และมอง defiantly ข้ามหญ้าที่กุหลาบ และกล่าวว่า : เราค่อนข้างโอ่อ่าเป็นคุณในตอนนี้ผีเสื้อสีม่วงหวั่นไหวเกี่ยวกับทองบนปีกของพวกเขา เยี่ยมชมแต่ละดอกจะ ; จิ้งจกน้อยคลานออกมาจากรอยแยกของผนัง วาง basking ในแสงจ้าสีขาว และลูกทับทิมแตก และแตกด้วยความร้อน และมีเลือดออกสีแดงหัวใจของพวกเขา แม้หน้าซีดเหลืองมะนาว , ที่แขวนในความฟุ่มเฟือยจาก mouldering ลวดและตามร้านค้าสลัวดูเหมือนจะติดสีดีขึ้นจากแสงแดดที่ยอดเยี่ยมและแมกโนเลียต้นไม้เปิดโลกที่ดีของพวกเขาเช่นบานพับ งาช้าง และเติมอากาศกับหวานหนักน้ำหอม