Possible antimicrobial effects of a

Possible antimicrobial effects of all samples were eliminated and validated following the method proposed by the USP under validation of microbial recovery from pharmacopeial articles using Fluid Casein Digest-Soy LecithinPolysorbate 20 medium (Merck) (14, 15). The unused eye-drops were subjected to the BP (10) and USP (11) preservative challenge tests using Escherichia coli ATCC 8739, Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027, Staphylococcus aureus ATCC 6538, Candida albicans ATCC 10231 and Aspergillus niger ATCC 16404 as test organisms. To determine the microbial killing rate, the eyedrops were inoculated with challenging microorganisms at a final concentration of 105 -106 CFU ml-1 and the viable organisms were determined 30, 90 and 180 min after inoculation for bacteria and 24 hrs for fungi.Aerobic viable cell count of 1:10 dilution of product in neutralizer was determined by plate count method and 0.5 log increase in colony forming units was accounted for variability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลต้านจุลชีพที่เป็นไปได้ของตัวอย่างทั้งหมดถูกกำจัดและตรวจสอบความถูกต้องตามวิธีการที่เสนอโดย USP ภายใต้การตรวจสอบความถูกต้องของการฟื้นตัวของจุลินทรีย์จากบทความทางเภสัชกรรมโดยใช้สารตัวกลาง Fluid Casein Digest-Soy LecithinPolysorbate 20 (เมอร์ค) (14, 15) ยาหยอดตาที่ไม่ได้ใช้จะต้องผ่านการทดสอบความท้าทายด้านสารกันบูดของ BP (10) และ USP (11) โดยใช้ Escherichia coli ATCC 8739, Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027, Staphylococcus aureus ATCC 6538, Candida albicans ATCC 10231 และ Aspergillus niger ATCC 16404 เป็นสิ่งมีชีวิตทดสอบ เพื่อกำหนดอัตราการฆ่าจุลินทรีย์ ยาหยอดตาได้รับการฉีดเชื้อจุลินทรีย์ที่ท้าทายที่ความเข้มข้นสุดท้ายที่ 105 -106 CFU มล.-1 และตรวจสิ่งมีชีวิตที่มีชีวิตเป็นเวลา 30, 90 และ 180 นาทีหลังการฉีดวัคซีนสำหรับแบคทีเรีย และ 24 ชั่วโมงสำหรับเชื้อรา จำนวนเซลล์ที่มีชีวิตแบบแอโรบิกที่ 1:10 การเจือจางของผลิตภัณฑ์ในสารทำให้เป็นกลางถูกกำหนดโดยวิธีการนับจำนวนเพลต และการเพิ่มขึ้นของหน่วยการขึ้นรูปโคโลนี 0.5 log ถูกพิจารณาถึงความแปรปรวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฟื้นตัวของจุลินทรีย์ในบทความตำรับยาได้รับการตรวจสอบโดยใช้ Fluid Casein Digest Soy Lecithin Polysorbate 20 Medium (Merk) (14, 15) ตามวิธีการที่เสนอโดย USP ผลต้านเชื้อแบคทีเรียที่เป็นไปได้ของตัวอย่างทั้งหมดจะถูกกำจัดและตรวจสอบ BP (10) และ USP (11) การทดสอบสารกันบูดของยาหยอดตาที่ไม่ได้ใช้ใช้ E. coli ATCC 8739, Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027, Staphylococcus aureus ATCC 6538, Candida albicans ATCC 10231 และ Aspergillus niger ATCC 16404 เป็นสิ่งมีชีวิตทดสอบ เพื่อกำหนดอัตราการฆ่าจุลินทรีย์การฉีดยาหยอดตาด้วยจุลินทรีย์ที่ท้าทายความเข้มข้นสุดท้าย 105-106 CFU ml-1 และการกำหนดสิ่งมีชีวิตของแบคทีเรียเป็นเวลา 30, 90 และ 180 นาทีหลังการฉีดวัคซีนสิ่งมีชีวิตของเชื้อราตลอด 24 ชั่วโมง
การกำหนดจำนวนเซลล์ที่มีชีวิตแอโรบิกของผลิตภัณฑ์ที่เจือจาง 1:10 ใน neutralizer โดยวิธีการนับแผ่นและการเพิ่มขึ้น 0.5log ของหน่วยการก่อตัวของอาณานิคมตีความว่าเป็นความแปรปรวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลต้านเชื้อแบคทีเรียที่เป็นไปได้ของตัวอย่างทั้งหมดได้รับการกําจัดและได้รับการยืนยันตามวิธีการที่นําเสนอใน"การตรวจสอบจุลินทรีย์ที่กู้คืนจากบทความเภสัชกรรมโดยใช้สารย่อยอาหารของเคซีนเหลว-ถั่วเหลืองpolysorbitate 20 ( Merck ) " ( 14,15 ) Escherichia coli ATC 8739 , verdes ATC 9027 , staphylococcus aureus ATC 6538 , candida albicans ATC 10231และAspergillus ATC 16404ถูกนํามาใช้เป็นชีววิทยาทดสอบสําหรับหยดตาที่ไม่ได้ใช้BP ( 10 )และUSP ( 11 )การทดสอบการโจมตีสารกันบูด เพื่อหาอัตราการฆ่าเชื้อจุลินทรีย์เชื้อจุลินทรีย์ถูกฉีดวัคซีนด้วยจุลินทรีย์ที่เป็นอันตรายที่มีความเข้มข้นสูงสุด105-106 CFU·ml-1และตรวจหาจุลินทรีย์ที่รอดชีวิตได้30,90และ180นาทีหลังการฉีดเชื้อแบคทีเรียและ24ชั่วโมงหลังการฉีดเชื้อรา
การนับจํานวนเซลล์ที่อาศัยอยู่ในแอโรบิคของผลิตภัณฑ์ที่เจือจาง1:10ในตัวกลางถูกกําหนดโดยวิธีการนับแผ่นและการเพิ่มขึ้นลอการิทึมของหน่วยสร้างอาณานิคม0.5แสดงให้เห็นถึงความแปรปรวน