Natural colorants are a high-value

Natural colorants are a high-value item. Individual colorants can come into short supply because of crop failure or political trade issues. Limited availability and high demands lead to high price, which creates an environment in which the unscrupulous cannot resist the temptation to cheat. Adulteration of natural colorants with inexpensive synthetic colorants and other dyes has occurred in the past, and undoubtedly will occur in the future. There are cases in Europe in which chili powder, paprika, and carthamus have been adulterated with Sudan red (Rayner 2007). The problem is such that the European Commission requires products to have documentation confirming
the absence of Sudan dyes in foods (Di Anibal et al. 2011). Thus, in addition to price, quality specifications, and functionality, authenticity of colorants must be considered

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Colorants ธรรมชาติเป็นสินค้ามูลค่าสูง แต่ละ colorants สามารถมาเป็นขาดเนื่องจากความล้มเหลวในการเพาะปลูกหรือทางการค้าการเมือง มีอยู่จำกัดและความต้องการสูงทำให้ราคาสูง การสร้างสภาพแวดล้อมในที่ที่ไร้ยางอายไม่ต้านทานจะโกง Adulteration colorants ธรรมชาติกับ colorants สังเคราะห์ราคาไม่แพงและสีอื่น ๆ เกิดขึ้นในอดีต และไม่ต้องสงสัยจะเกิดขึ้นในอนาคต มีกรณีในยุโรปซึ่งพริกป่น พริกขี้หนู และมีการปลอมปนยากับซูดานเรด (Rayner 2007) ปัญหาคือคณะกรรมาธิการยุโรปต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีเอกสารยืนยันการขาดงานของซูดานสีในอาหาร (Di Anibal et al. 2011) ดังนั้น ราคา ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับคุณภาพ และฟังก์ชันการทำงาน ความถูกต้องของ colorants ต้องพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีธรรมชาติเป็นรายการที่มีมูลค่าสูง สีแต่ละคนสามารถเข้ามาในการจัดหาสั้นเพราะความล้มเหลวการเพาะปลูกหรือประเด็นทางการเมืองการค้า ความพร้อมใช้งานที่ จำกัด และความต้องการสูงนำไปสู่ราคาที่สูงซึ่งจะสร้างสภาพแวดล้อมที่ไร้ยางอายไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจที่จะโกง เจือปนของสีธรรมชาติที่มีสีสังเคราะห์มีราคาไม่แพงและสีอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมาและไม่ต้องสงสัยจะเกิดขึ้นในอนาคต มีหลายกรณีในยุโรปที่มีพริกป่น, พริกหยวกและ Carthamus ได้รับการปลอมปนกับซูดานสีแดง (เรย์เนอร์ 2007) ปัญหาดังกล่าวว่าคณะกรรมาธิการยุโรปต้องใช้ผลิตภัณฑ์ที่จะมีเอกสารยืนยัน
ตัวตนของสีย้อมซูดานในอาหาร (Di Anibal et al. 2011) ดังนั้นนอกเหนือจากราคาที่รายละเอียดที่มีคุณภาพและการทำงาน, ความถูกต้องของสีจะต้องได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีธรรมชาติ เป็นสินค้าที่มีมูลค่าสูง . สีแต่ละบุคคลสามารถเข้ามาในการจัดหาสั้น เพราะความล้มเหลวของพืชหรือปัญหาการค้าการเมือง ห้องพักจำกัดและความต้องการสูงทำให้ราคาสูง ซึ่งจะสร้างสภาพแวดล้อมที่ไม่สามารถหลอกขัดขืนจะโกงสีธรรมชาติกับการสีสังเคราะห์ ราคาไม่แพง และสีอื่น ๆได้เกิดขึ้นในอดีต และไม่ต้องสงสัยจะเกิดขึ้นในอนาคต มีกรณีในยุโรปซึ่งผงพริกปาปริก้า และ carthamus ถูกปลอมปนกับซูดาน เรด ( ถูก 2550 ) ปัญหาคือ เช่นว่า คณะกรรมาธิการยุโรปต้องใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อให้เอกสารยืนยัน
การขาดงานของซูดานสีในอาหาร ( di Anibal et al . 2011 ) ดังนั้น นอกจากราคา คุณภาพ คุณสมบัติ และฟังก์ชั่น , สีของแท้ ต้องถือว่า