i have spent my evening reading about Thai culture, and have found nothing to explain this
there are actions that hurt relationships, and actions that build rlationships
Coming to my place to make tea, to spend time together when I felt ill would have been an action that was building and enhancing for our relationship