In this 1994 survey conducted under

In this 1994 survey conducted under the auspices of the Institute of Developing Economies (by Hideo Okamoto, professor at Sophia University in Japan, and Tsuruyo Funatsu), 1,043 responses were obtained in Bangkok Metropolitan Area, 1,034 in local cities, and 1,053 in the rural areas. As explained in Funatsu (1995, 1997), who details the survey’s procedure and other notices for use,the sampling was taken separately for Bangkok, local cities, and the rural areas, because the accuracy of ledgers differs significantly among these areas. It should also be pointed out that since the survey was designed to analyze environmental consciousness, the occupational prestige scores necessary for some analysis were not collected. As a result, we have to identify status by nominal occupational categories and other means, which causes inconveniences for our analysis of mobility patterns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนี้ 1994 สำรวจอุปถัมภ์ของสถาบันของการพัฒนาเศรษฐกิจ (โดย Hideo Okamoto ศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยโซเฟียประเทศญี่ปุ่น และ Tsuruyo Funatsu), 1,043 ตอบได้รับในเขตกรุงเทพมหานคร การเมืองท้องถิ่นใน 1,034 และ 1,053 ในชนบท ตามที่อธิบายไว้ใน Funatsu (1995, 1997), ซึ่งรายละเอียดขั้นตอนการสำรวจและประกาศอื่น ๆ สำหรับการใช้งาน การสุ่มตัวอย่างถูกนำแยกต่างหากสำหรับกรุงเทพ การเมืองท้องถิ่น และ ชนบท เนื่องจากความถูกต้องของบัญชีแยกประเภทที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างพื้นที่เหล่านี้ มันควรยังสามารถชี้ให้เห็นว่า ตั้งแต่การสำรวจออกแบบมาเพื่อวิเคราะห์จิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อม คะแนนศักดิ์ศรีอาชีพที่จำเป็นสำหรับการวิเคราะห์บางอย่างไม่รวบรวม ดังนั้น เราต้องระบุสถานะทางอาชีพประเภทระบุหมายถึงอื่น ซึ่งทำให้ใหม่ยังดึงดูดสำหรับการวิเคราะห์รูปแบบการเคลื่อนไหวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสำรวจ 1994 นี้ดำเนินการภายใต้การอุปถัมภ์ของสถ​​าบันพัฒนาเศรษฐกิจ (โดยฮิเดโอะ Okamoto ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยโซเฟียในญี่ปุ่นและ Tsuruyo Funatsu) 1043 ที่ได้รับการตอบสนองในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล 1,034 ในเมืองท้องถิ่นและ 1,053 ในชนบท พื้นที่ ตามที่อธิบายไว้ใน Funatsu (1995, 1997) ซึ่งมีรายละเอียดขั้นตอนการสำรวจและประกาศอื่น ๆ สำหรับการใช้การสุ่มตัวอย่างที่ถูกนำมาแยกต่างหากสำหรับกรุงเทพฯเมืองท้องถิ่นและพื้นที่ชนบทเพราะความถูกต้องของบัญชีแยกประเภทแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่เหล่านี้ ก็ควรที่จะชี้ให้เห็นว่าตั้งแต่การสำรวจได้ออกแบบมาเพื่อวิเคราะห์จิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อม, คะแนนศักดิ์ศรีอาชีพที่จำเป็นสำหรับการวิเคราะห์บางคนไม่ได้เก็บรวบรวม เป็นผลให้เรามีการระบุสถานะตามประเภทอาชีพเล็กน้อยและวิธีการอื่นซึ่งทำให้เกิดความไม่สะดวกในการวิเคราะห์รูปแบบการเคลื่อนไหวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสำรวจนี้ 1994 ภายใต้การอุปถัมภ์ของสถาบันพัฒนาเศรษฐกิจ ( โดย ฮิเดโอะ โอคาโมโตะ ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยโซเฟียในญี่ปุ่น และ tsuruyo funatsu ) 1043 ตอบได้ในพื้นที่กรุงเทพมหานคร , 1034 ในเมืองท้องถิ่นและจากนั้นในชนบท ตามที่อธิบายไว้ใน funatsu ( 1995 , 1997 ) ซึ่งรายละเอียดขั้นตอนของการสำรวจและประกาศอื่น ๆสำหรับการใช้ตัวอย่างถ่ายที่แยกต่างหากสำหรับกรุงเทพฯ เมืองท้องถิ่นและชนบท เพราะความถูกต้องของบัญชีที่แตกต่างอย่างมากระหว่างพื้นที่เหล่านี้ มันควรจะชี้ให้เห็นว่าตั้งแต่วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาจิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อม , อาชีวอนามัย ศักดิ์ศรีที่จำเป็นสำหรับการวิเคราะห์คะแนนบางไม่เก็บ ผลเราต้องระบุสถานะตามหมวดอาชีพปกติและวิธีการอื่น ๆ ซึ่งทำให้ไม่สะดวกสำหรับการวิเคราะห์รูปแบบของการเคลื่อนไหว