The increased strain between the Un

The increased strain between the United States and Thailand, longtime allies in Southeast Asia, was evident during their 34th annual Cobra Gold military exercise last week. The size of the U.S. contingent was noticeably smaller than a year earlier and the scope of the exercise was limited to humanitarian assistance and disaster relief (normally it includes an amphibious landing component). 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์เพิ่มขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศไทย พันธมิตร longtime ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เห็นได้ชัดระหว่างการ 34 ปีคอบร้าโกลด์ทหารออกกำลังกายสัปดาห์ ขนาดของกองทัพสหรัฐมีขนาดเล็กกว่าปีก่อนหน้านี้อย่างเห็นได้ชัด และขอบเขตของการออกกำลังกายถูกจำกัดด้านมนุษยธรรมความช่วยเหลือและการบรรเทาภัยพิบัติ (ปกติมันมีคอมโพเนนต์จอดสะเทิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทยพันธมิตรเก่าแก่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ชัดระหว่างการออกกำลังกาย 34 ประจำปีของทหารคอบร้าโกลด์สัปดาห์ที่ผ่านมา ขนาดของสหรัฐที่อาจเกิดขึ้นอย่างเห็นได้ชัดขนาดเล็กกว่าปีก่อนหน้านี้และขอบเขตของการออกกำลังกายที่ถูก จำกัด ให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการบรรเทาภัยพิบัติ (ปกติจะมีส่วนประกอบสะเทินน้ำสะเทินบก) 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มความเครียดระหว่างสหรัฐอเมริกาและไทย มานาน พันธมิตรในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้ชัดเจนระหว่างการฝึกทางทหารคอบร้าโกลด์ครั้งที่ 34 ประจำปีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทำไมขนาดของสหรัฐฯ ที่เห็นได้ชัดขนาดเล็กกว่าปีก่อนหน้านี้ และขอบเขตของการออกกำลังกายที่ถูก จำกัด เพื่อให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการบรรเทาภัยพิบัติ ( โดยปกติจะรวมถึงองค์ประกอบที่เชื่อมโยงครึ่งบกครึ่งน้ำ )