Suwa Shrine (諏訪神社 suwa jinja) is th

Suwa Shrine (諏訪神社 suwa jinja) is the major Shinto shrine of Nagasaki, Japan, and home to the Nagasaki Kunchi (kunchi (くんち) means "festival"). It is located in the northern part of the city, on the slopes of Mount Tamazono-san, and features a 277-step stone staircase leading up the mountain to the various buildings that comprise the shrine.

Suwa shrine was established as a way of stopping and reverting the conversion to Christianity that was taking place in Nagasaki. In modern times it remains an important and successful center of the community.

The shrine in Nagasaki is one of many Suwa shrines, all of which are dedicated to Suwa-no-Kami, a kami of valor and duty, and are linked with Suwa Taisha, the head shrine of Suwa-no-Kami worship. Two other kami spirits are also enshrined at Suwa shrine, all three of which are celebrated during the Kunchi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลเจ้าสุวะ (諏訪神社สุวะดะ) เป็นศาลเจ้าชินโตสำคัญบ้าน Kunchi นางาซากิและนางาซากิ ญี่ปุ่น (kunchi (くんち) หมายถึง "เทศกาล") มันอยู่ในตอนเหนือของเมือง ลาดของภูเขา Tamazono-ซาน และคุณลักษณะทางหิน 277-ขั้นตอนที่นำเขาไปสู่อาคารต่าง ๆ ที่มีศาลเจ้าศาลเจ้าซูว่าก่อตั้งขึ้นเป็นวิธีหยุด และเปลี่ยนกลับแปลงศาสนาคริสต์ที่ถูกจัดขึ้นนางาซากิ ในยุค นั้นยังคงเป็นศูนย์กลางสำคัญ และประสบความสำเร็จของชุมชนศาลในนางาซากิเป็นหนึ่งในสุวะศาลเจ้า ซึ่งได้อุทิศตนเพื่อสุวะไม่มีคามิ คามิอาจหาญและภาษี และเชื่อมโยงกับสุวะซุงะ ศาลเจ้าใหญ่คามิซูว่าไม่บูชา สองวิญญาณอื่น ๆ คามิจะยังประดิษฐานที่ศาลเจ้าซูว่า ทั้งสามที่จะเฉลิมฉลองระหว่าง Kunchi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลเจ้า Suwa (諏訪神社Suwa jinja) เป็นศาลเจ้าชินโตที่สำคัญของนางาซากิประเทศญี่ปุ่นและบ้านที่นางาซากิ Kunchi (kunchi (くんち) หมายถึง "เทศกาล") ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองที่อยู่บนเนินเขาของภูเขา Tamazono ซังและมี 277 ขั้นตอนบันไดหินที่นำขึ้นไปบนภูเขาเพื่ออาคารต่าง ๆ ที่ประกอบด้วยศาล. ศาลเจ้า Suwa ก่อตั้งขึ้นเป็นวิธีของการหยุด และย้อนแปลงคริสต์ศาสนาที่เกิดขึ้นในนางาซากิ ในยุคปัจจุบันก็ยังคงเป็นศูนย์กลางที่สำคัญและประสบความสำเร็จของชุมชน. ศาลเจ้าในนางาซากิเป็นหนึ่งในศาลเจ้า Suwa จำนวนมากซึ่งทั้งหมดนี้จะทุ่มเทให้กับ Suwa-no-Kami, พระเจ้าของความกล้าหาญและการปฏิบัติหน้าที่และมีการเชื่อมโยงกับ Suwa Taisha , ศาลเจ้าหัวของ Suwa-no-Kami เคารพบูชา สองวิญญาณพระเจ้าอื่น ๆ นอกจากนี้ยังประดิษฐานที่ศาลเจ้า Suwa ทั้งสามที่มีการเฉลิมฉลองในช่วง Kunchi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลเจ้าสึวะ ( 諏訪神社สึวะ Jinja ) เป็นศาลเจ้าชินโตที่สำคัญของเมืองนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น และบ้านไปนางาซากิ คุนจิ ( คุนจิ ( くんち ) หมายถึง " เทศกาล " ) มันตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองบนเนินเขาของภูเขา tamazono ซานและคุณลักษณะ 277 ขั้นบันไดหินขึ้นภูเขาไปยังอาคารต่างๆที่ประกอบด้วยศาลเจ้า

ศาลเจ้าสึวะ ก่อตั้งขึ้นเป็นวิธีของการหยุด และยกเลิกการแปลงศาสนาคริสต์ที่กำลังเกิดขึ้นในนะงะซะกิ ในยุคปัจจุบันก็ยังคงมีศูนย์ที่สำคัญและประสบความสำเร็จของชุมชน

ศาลเจ้าในเมืองนางาซากิ เป็นหนึ่งของศาลเจ้าสึวะ มากมาย ซึ่งทั้งหมดนี้จะทุ่มเทเพื่อสึวะ ไม่มีเรา มีเรากล้าหาญ หน้าที่ และมีการเชื่อมโยงกับ Taisha สึวะ ,หัวหน้าศาลสึวะ ไม่มีเรานมัสการ สองวิญญาณของเราอื่น ๆ นอกจากนี้ยังประดิษฐานอยู่ที่ศาลเจ้าสึวะ ทั้งสาม ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในระหว่างคุนจิ .