Even though the LSAPs appear to hav

Even though the LSAPs appear to have been successful, it is worth reflecting on their structure and considering whether the approach taken was optimal. The LSAPs, as implemented, were discrete in nature, in that the broad characteristics of the programs were set in two decisions upfront (in November 2008 and March 2009). The remainder of the programs involved carrying out those decisions, with little responsiveness to changes in the economic or financial outlook.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า LSAPs จะ ได้ประสบความสำเร็จ มันมีมูลค่าสะท้อนให้เห็นถึงโครงสร้าง และ พิจารณาว่าวิธีดำเนินเหมาะสม LSAPs เป็นนำ ได้แยกกันในธรรมชาติ ในที่ลักษณะคร่าว ๆ ของโปรแกรมถูกตั้งค่าในสองตัดสินล่วงหน้า (ในพฤศจิกายนและ 2552 มีนาคม) ส่วนเหลือของโปรแกรมเกี่ยวข้องดำเนินการตัดสินใจเหล่านั้น มีน้อยการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงใน outlook ทางเศรษฐกิจ หรือการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า LSAPs ปรากฏว่าได้รับความสำเร็จเป็นมูลค่าการสะท้อนให้เห็นถึงโครงสร้างของพวกเขาและการพิจารณาว่าวิธีการดำเนินการที่ดีที่สุดคือ LSAPs เป็นดำเนินการได้ต่อเนื่องในธรรมชาติในลักษณะกว้างของโปรแกรมที่ตั้งอยู่ในทั้งสองตัดสินใจล่วงหน้า (ในเดือนพฤศจิกายน 2008 และมีนาคม 2009) ที่เหลือของโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการตัดสินใจเหล่านั้นที่มีการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแนวโน้มเศรษฐกิจหรือการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า lsaps ปรากฏประสบความสำเร็จ มันน่าสะท้อนให้เห็นถึงโครงสร้างของพวกเขาและพิจารณาว่า วิธีการถ่ายก็เหมาะสมที่สุด การ lsaps เป็นใช้ได้ต่อเนื่อง ในธรรมชาติ ในลักษณะทั่วไปของโปรแกรมถูกตั้งสองการตัดสินใจล่วงหน้า ( ในเดือนพฤศจิกายน 2008 และเมษายน 2009 ) ส่วนที่เหลือของโปรแกรมที่เกี่ยวข้องดำเนินการการตัดสินใจเหล่านั้นมีการตอบสนองเพียงเล็กน้อยเพื่อการเปลี่ยนแปลงในแนวโน้มทางเศรษฐกิจหรือทางการเงิน