When we started Starboard in 1994,

When we started Starboard in 1994, our 58 cm wide race board was our light wind performer, yet we still had to travel to windy New Caledonia for testing. 15 years later our development achievements allow us to test boards down to 90 liters right here in Thailand accelerating our research process and drastically increasing on-water time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราเริ่ม Starboard ในปี 1994 กระดานของเราแข่งขันกว้าง 58 ซมถูกนักแสดงแสงลมของเรา ยังเรายังมีการเดินทางไปนิวซีแลนด์วินดี้สำหรับการทดสอบ 15 ปีหลังจากความสำเร็จของเราพัฒนาให้เราทดสอบบอร์ดลง 90 ลิตรนี่ในไทยเร่งขั้นตอนการวิจัยของเรา และเพิ่มเวลาในน้ำอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราเริ่มต้นกราบขวาในปี 1994, 58 ซมคณะกรรมการการแข่งขันของเรากว้างเป็นนักแสดงลมไฟของเรา แต่เรายังคงต้องเดินทางไปนิวแคลิโดเนียมีลมแรงสำหรับการทดสอบ 15 ปีต่อมาความสำเร็จของการพัฒนาของเราช่วยให้เราสามารถทดสอบแผงลงถึง 90 ลิตรที่นี่ในประเทศไทยเร่งกระบวนการวิจัยของเราและเพิ่มขึ้นอย่างมากเวลาอยู่บนน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราเริ่มก้าวในปี 1994 คณะกรรมการการแข่งขัน 58 ซม. กว้างของเรา ผลงานของเรา ลมแสง แต่เรายังต้องเดินทางไป วินดี้ นิว คาลิโดเนียสำหรับการทดสอบ 15 ปีต่อมาของเราพัฒนาผลงานให้เราทดสอบบอร์ดลง 90 ลิตร อยู่ในไทย เร่งกระบวนการวิจัยของเราและอย่างรวดเร็วเพิ่มเวลาน้ำ