Since experimentation with this new

Since experimentation with this new program has been
supported by the Ministry of Health and initiated with the
support of the China Medical Board of New York from 1996,
this curriculum model would shortly seem to get nationwide
attention and set a model for future Baccalaureate
Nursing Education in China. Though promising, however,
this new program has been designed and taught uniquely
by nurse-faculty members influenced by the western world,
so the situation in general dictates that adoption of this model
for nursing education in China may take more time than
would have been expected

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ทดลองกับโปรแกรมใหม่นี้ได้สนับสนุน โดยกระทรวงสุขภาพ และเริ่มต้นด้วยการสนับสนุนของจีนแพทย์คณะของนิวยอร์กจากปี 1996รูปแบบหลักสูตรนี้จะดูเหมือนช้าไปทั่วประเทศความสนใจและกำหนดรูปแบบในอนาคต Baccalaureateการศึกษาพยาบาลในประเทศจีน แม้ว่า แนวโน้ม อย่างไรก็ตามโปรแกรมใหม่นี้ได้ออกแบบ และสอนโดยเฉพาะโดยสมาชิกคณะพยาบาลที่รับอิทธิพลจากโลกตะวันตกดังนั้น สถานการณ์ทั่วไปบอกยอมรับว่ารุ่นนี้การพยาบาลศึกษาในจีนเกิดขึ้นมากกว่าจะมีการคาดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่การทดลองกับโปรแกรมใหม่นี้ได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงสาธารณสุขและเริ่มต้นด้วยการสนับสนุนของจีนคณะกรรมการการแพทย์ของนิวยอร์กจากปี1996 รูปแบบการเรียนการสอนนี้ไม่นานก็ดูเหมือนจะได้รับทั่วประเทศให้ความสนใจและการตั้งค่ารูปแบบสำหรับบัณฑิตในอนาคตการศึกษาพยาบาลประเทศจีน แม้ว่าแนวโน้มอย่างไรก็ตามโปรแกรมใหม่นี้ได้รับการออกแบบและการเรียนการสอนที่ไม่ซ้ำกันโดยสมาชิกพยาบาลคณะอิทธิพลจากโลกตะวันตกเพื่อให้สถานการณ์ในคำสั่งทั่วไปที่ยอมรับของรุ่นนี้สำหรับการศึกษาพยาบาลในประเทศจีนอาจจะใช้เวลามากกว่าจะได้รับการคาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการทดลองกับโปรแกรมใหม่นี้ได้รับการสนับสนุนโดยกระทรวงสาธารณสุข

และเริ่มด้วยการสนับสนุนของคณะกรรมการการแพทย์จีนในนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1996
รูปแบบหลักสูตรนี้จะไม่นาน ดูเหมือนจะได้รับความสนใจทั่วประเทศ
และชุดรูปแบบสำหรับการศึกษาพยาบาลบัณฑิต
ในประเทศจีนในอนาคต แม้ว่าสัญญา , อย่างไรก็ตาม ,
โปรแกรมใหม่นี้ได้ถูกออกแบบมาโดยเฉพาะ
สอนโดยพยาบาลอาจารย์อิทธิพลจากโลกตะวันตก
ดังนั้นในสถานการณ์ทั่วไปว่า การสั่งการของรุ่นนี้
สำหรับการศึกษาพยาบาลในจีนอาจใช้เวลามากกว่า
คงคาดว่า