Financial performance is the defini

Financial performance is the definitive criterion variable in
the model we propose in Figure 2. This placement reflects
the argument by Kaplan and Norton (1996, p. 36), who note
that “ultimately, causal paths from all the measures on a
scorecard should be linked to financial objectives.” As such,
profitability is the key to the GMO’s ability to remain a viable
entity and to satisfy its shareholders. From this perspective,
market performance is best viewed as an intermediate outcome
that facilitates the financial viability necessary for the
GMO to remain solvent. Thus:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพทางการเงินเป็นตัวแปรเกณฑ์ทั่วไปในรูปแบบเรานำเสนอในรูปที่ 2 สะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งนี้อาร์กิวเมนต์ โดย Kaplan และ Norton (1996, p. 36), หมายเหตุที่ "สุด เส้นทางเชิงสาเหตุจากวัดทั้งหมดในการดัชนีชี้วัดควรจะเชื่อมโยงกับเป้าหมายทางการเงิน" เช่นผลกำไรเป็นกุญแจสู่ความสามารถของจีเอ็มโอยัง เป็นได้เอนทิตีและ เพื่อตอบสนองผู้ถือหุ้น จากมุมมองนี้ประสิทธิภาพการตลาดค่าเป็นชนวนกลางที่อำนวยความสะดวกในชีวิตทางการเงินที่จำเป็นสำหรับการจีเอ็มโอยังเป็นตัวทำละลาย ดังนั้น:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการดำเนินงานทางการเงินที่เป็นตัวแปรเกณฑ์ที่ชัดเจนใน
รูปแบบที่เรานำเสนอในรูปที่ 2 ตำแหน่งนี้สะท้อนให้เห็นถึง
การโต้แย้งโดย Kaplan และ Norton (1996 พี. 36), ผู้ที่ทราบ
ว่า "ในที่สุดเส้นทางสาเหตุจากมาตรการทั้งหมดที่อยู่ใน
ดัชนีชี้วัดที่ควรจะเป็น ที่เชื่อมโยงกับเป้าหมายทางการเงิน. "เช่น
การทำกำไรเป็นกุญแจสำคัญในความสามารถของจีเอ็มโอจะยังคงทำงานได้
นิติบุคคลและเพื่อตอบสนองผู้ถือหุ้น จากมุมมองนี้
ประสิทธิภาพของตลาดจะดูดีที่สุดในฐานะที่เป็นผลกลาง
ที่อำนวยความสะดวกความสามารถทางการเงินที่จำเป็นสำหรับการ
จีเอ็มโอจะยังคงเป็นตัวทำละลาย ดังนั้น:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการดำเนินงานทางการเงิน คือตัวแปรเกณฑ์ที่ชัดเจนใน
นางแบบที่เราเสนอในรูปที่ 2 ตำแหน่งนี้สะท้อน
อาร์กิวเมนต์โดย Kaplan และ Norton ( 2539 , หน้า 36 ) ใครทราบ
" ในที่สุด สาเหตุที่เส้นทางจากทุกมาตรการใน
ดุลยภาพควรเชื่อมโยงกับวัตถุประสงค์ทางการเงิน . " เช่น
กำไรเป็นกุญแจของจีเอ็มโอสามารถยังคงได้
และนิติบุคคลเพื่อตอบสนองผู้ถือหุ้น จากมุมมองนี้ ,
การตลาดที่ดีที่สุดคือดูเป็นกลางผล
ที่อำนวยความสะดวกทางการเงินชีวิตที่จําเป็นสําหรับ
จีเอ็มโอจะยังคงอยู่ตัวทำละลาย ดังนั้น :