For non-permanent residents, a vali

For non-permanent residents, a valid passport containing a Non- Immigrant visa
* For permanent residents, a valid passport, residence permit and alien book
* Evidence of applicant’s educational qualifications and letter(s) of recommendation from the former employer, describing in detail the applicant’s past position, duties, performance, and place and length of employment. If the documents are in a language other than English, a Thai translation certified as correct by a Thai Embassy (if abroad) or Ministry of Foreign Affairs (if in Thailand) must be attached
* A recent medical certificate from a first-class licensed physician in Thailand stating that the applicant is not of unsound mind and not suffering from leprosy, acute tuberculosis, elephantiasis, narcotic addiction or habitual alcoholism
* Three 5×6 cm. full-faced, bareheaded, black and white or color photographs, taken no more than six months prior to the filing of the application
* If the application is to be filed by another person, a valid power of attorney in the prescribed form must be attached with a 10 baht duty stamp
* On the application form, the “job description” entry must be completed with a detailed statement as to what job is expected to be performed, how it is related to other people, and what materials will be used in the work (additional paper to be used if necessary)
* If the job applied for is subject to a license under a particular law, in addition to the Alien Occupation Law, a photocopy of such license, (e.g. teacher’s license, physician’s license, press card from the Public Relations Department, certificate of missionary status from the Office of Religious Affairs, etc.) shall be attached
If the applicant is married to a Thai national, the original and photocopies of the following must be presented:
1. Marriage certificate, spouse’s identity card, birth certificates of children, household registration, as well as a photocopy of every page of the applicant’s passport.
2. If the job being applied for is not in Bangkok, the application should be filed at the relevant province’s Department of Employment, or in the absence of such an office, at the province’s city hall
3. Additional evidence as requested. It may be necessary to translate any or all documents into Thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้อยู่อาศัยไม่ถาวร หนังสือเดินทางต้องประกอบด้วยวีซ่า Non - Immigrant* สำหรับผู้อยู่อาศัยถาวร หนังสือถูก อาศัย และจองคนต่างด้าว* หลักฐานของผู้สมัครศึกษาคุณสมบัติและ letter(s) ของคำแนะนำจากนายจ้างเดิม อธิบายรายละเอียดตำแหน่งอดีตของผู้สมัคร หน้าที่ ประสิทธิภาพ และสถานที่ และจำนวนการจ้างงาน ถ้าเอกสารเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ แปลภาษาไทยที่รับรองถูกต้อง โดยสถานเอกอัครราชทูตไทย (ถ้าต่างประเทศ) หรือกระทรวงการต่างประเทศ (ในไทย) ต้องแนบ* ใบรับรองทางการแพทย์ล่าสุดจากชั้นอนุญาตแพทย์ในประเทศไทยระบุว่า ผู้สมัครไม่ประสาท และไม่ทุกข์ทรมานจาก leprosy วัณโรคเฉียบพลัน โรคเท้าช้าง ติดยาเสพติด narcotic หรือเคยติด* สาม 5 × 6 cm. หน้าเต็ม bareheaded ขาวดำหรือภาพสี ถ่ายไม่เกิน 6 เดือนก่อนยื่นใบสมัคร* ถ้าแอพลิเคชันจะได้เก็บข้อมูล โดยบุคคลอื่น การใช้อำนาจในแบบฟอร์มที่กำหนดต้องถูกแนบกับแสตมป์ภาษี 10 บาท* บนแบบฟอร์มใบสมัคร รายการ "งาน" ต้องดำเนินการกับคำสั่งรายละเอียดคาดว่าจะทำงานอะไร การสัมพันธ์กับคนอื่น และวัสดุที่จะใช้ในการทำงาน (เพิ่มเติมกระดาษที่จะใช้ถ้าจำเป็น)* ถ้าใช้งานอยู่ภายใต้ใบอนุญาตภายใต้กฎหมายเฉพาะ นอกกฎหมายอาชีพคนต่างด้าว ต้องแนบสำเนาใบอนุญาตดังกล่าว, (เช่นครูใบอนุญาต ใบอนุญาตแพทย์ กดบัตรจากกรมประชาสัมพันธ์ ใบรับรองสถานภาพมิชชันนารีจากสำนักงานกิจการศาสนา ฯลฯ)ถ้าผู้สมัครจะแต่งงานกับชาติไทย ต้นฉบับและเอกสารหรือต่อไปนี้ต้องแสดง:1. สมรส บัตรประจำตัวประชาชนของคู่สมรส ใบรับรองการเกิด ของเด็ก ทะเบียนบ้าน สำเนาของทุกหน้าของหนังสือเดินทางของผู้สมัคร2. ถ้าถูกใช้งานไม่ได้อยู่ในกรุงเทพมหานคร ควรยื่น ที่แผนกจ้างงานของจังหวัดที่เกี่ยวข้อง หรือการขาดงานเช่นสำนักงาน ที่ศาลากลางของจังหวัด3. หลักฐานเพิ่มเติมตามที่ร้องขอ อาจจำเป็นต้องแปลเอกสารใด ๆ หรือทั้งหมดเป็นภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้อยู่อาศัยไม่ถาวร, หนังสือเดินทางที่ถูกต้องมีวีซ่าผู้อพยพที่ไม่ใช่
* สำหรับผู้อยู่อาศัยถาวรหนังสือเดินทางที่ถูกต้องใบอนุญาตถิ่นที่อยู่และหนังสือคนต่างด้าว
* หลักฐานวุฒิการศึกษาของผู้สมัครและตัวอักษร (s) ของคำแนะนำจากนายจ้างเก่าอธิบายในรายละเอียด ตำแหน่งที่ผ่านมาของผู้สมัครหน้าที่ประสิทธิภาพและสถานที่และระยะเวลาของการจ้างงาน หากเอกสารที่อยู่ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษแปลเป็นภาษาไทยได้รับการรับรองเป็นที่ถูกต้องโดยสถานทูตไทย (ถ้าต่างประเทศ) หรือกระทรวงการต่างประเทศ (ถ้าในประเทศไทย) จะต้องแนบ
* ใบรับรองทางการแพทย์ล่าสุดจากใบอนุญาตแพทย์ชั้นแรก ในประเทศไทยที่ระบุว่าผู้สมัครไม่ได้วิกลจริตและไม่ทุกข์ทรมานจากโรคเรื้อนวัณโรคเฉียบพลันเท้าช้างติดยาเสพติดยาเสพติดหรือโรคพิษสุราเรื้อรังนิสัย
* สาม 5 × 6 เซนติเมตร เต็มหน้า, ไม่สวมหมวกสีดำและสีขาวหรือภาพสีที่ถ่ายไม่เกินหกเดือนก่อนที่จะยื่นใบสมัคร
* ถ้าสมัครเป็นที่จะยื่นโดยบุคคลอื่นเป็นอำนาจที่ถูกต้องของทนายความในรูปแบบที่กำหนดจะต้องแนบ กับอากรแสตมป์ 10 บาท
* ในแบบฟอร์มใบสมัครที่ "รายละเอียดงาน" รายการจะต้องเสร็จสิ้นที่มีคำสั่งรายละเอียดเป็นสิ่งที่งานคาดว่าจะดำเนินการวิธีการที่จะมีความสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ และสิ่งที่วัสดุที่จะใช้ในการ การทำงาน (กระดาษเพิ่มเติมเพื่อนำมาใช้ในกรณีที่จำเป็น)
* ถ้างานที่ใช้สำหรับการอยู่ภายใต้ใบอนุญาตตามกฎหมายเฉพาะนอกเหนือไปจากคนต่างด้าวกฎหมายอาชีพ, สำเนาใบอนุญาตดังกล่าว (เช่นใบอนุญาตของครูใบอนุญาตของแพทย์กด บัตรจากกรมประชาสัมพันธ์ใบรับรองสถานะของมิชชันนารีจากสำนักงานกรมการศาสนาและอื่น ๆ )
จะต้องแนบมาถ้าผู้ยื่นคำขอแต่งงานกับบุคคลสัญชาติไทยที่เป็นต้นฉบับและสำเนาต่อไปนี้จะต้องนำเสนอ:
1 ใบรับรองการแต่งงาน, บัตรประจำตัวประชาชนของคู่สมรส, ใบสูติบัตรของเด็ก, การลงทะเบียนของใช้ในครัวเรือนเช่นเดียวกับสำเนาทุกหน้าหนังสือเดินทางของผู้ยื่นคำขอ.
2 ถ้างานที่ถูกนำมาใช้สำหรับไม่ได้อยู่ในกรุงเทพฯสมัครควรจะยื่นที่กรมของจังหวัดที่เกี่ยวข้องของการจ้างงานหรือในกรณีที่ไม่มีสำนักงานดังกล่าวที่ศาลากลางของจังหวัด
3 หลักฐานเพิ่มเติมตามที่ร้องขอ มันอาจจะเป็นสิ่งที่จำเป็นในการแปลเอกสารใด ๆ หรือทั้งหมดเป็นภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยถาวร , มีอายุพาสปอร์ตที่มีวีซ่า Non - *
อพยพสำหรับผู้อยู่อาศัยถาวร หนังสือเดินทางที่ถูกต้องใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่และหลักฐานหนังสือ
* คนต่างด้าวของผู้สมัคร วุฒิการศึกษา และตัวอักษร ( s ) ของคำแนะนำจากนายจ้างก่อน อธิบายรายละเอียดของผู้สมัครอดีตตำแหน่ง หน้าที่ การปฏิบัติงาน และสถานที่ และความยาวของการจ้างงานถ้าเอกสารอยู่ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย การแปลได้รับการรับรองถูกต้องจากสถานทูตไทย ( ถ้าต่างประเทศ ) หรือ กระทรวงการต่างประเทศ ( ถ้าในไทยจะต้องแนบใบรับรองแพทย์
* ล่าสุดจากชั้นหนึ่งใบอนุญาตแพทย์ในประเทศไทย โดยระบุว่าผู้สมัครไม่ได้วิกลจริต และไม่ทุกข์ทรมานจาก โรคเรื้อน วัณโรค เท้าช้างเฉียบพลัน , ,สารเสพติดหรือนิสัยพิษสุราเรื้อรัง
3 5 × 6 cm เต็มต้องเผชิญ bareheaded , ภาพสีดำและสีขาวหรือสี ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน ก่อนที่จะยื่นใบสมัคร
* ถ้าสมัครจะต้องยื่นโดยบุคคลอื่น , พลังงานที่ถูกต้องของทนายความในแบบฟอร์มที่กำหนดจะต้องติดอากรแสตมป์ 10 บาท
* ในแบบฟอร์มใบสมัคร" รายละเอียด " งานรายการจะต้องเสร็จสมบูรณ์ด้วยชี้แจงรายละเอียดว่างานที่คาดว่าจะดำเนินการ วิธีการ เกี่ยวข้องกับ คน อื่น ๆ , และสิ่งที่วัสดุที่จะใช้ในการทำงาน ( กระดาษเพิ่มเติมที่จะใช้หากจำเป็น )
* หากใช้งานอยู่ภายใต้ใบอนุญาตภายใต้กฎหมาย โดยเฉพาะ นอกจากกฎหมายประกอบอาชีพคนต่างด้าว , สำเนาใบอนุญาตดังกล่าว ( เช่นครู ใบอนุญาต ใบอนุญาตของแพทย์ กดบัตรจากกรมประชาสัมพันธ์ หนังสือรับรองสถานะของมิชชันนารีจากสำนักงานกิจการศาสนา ฯลฯ ) จะถูกแนบ
ถ้าผู้สมัครแต่งงานกับไทยแห่งชาติ ฉบับ และเอกสารดังต่อไปนี้จะต้องนำเสนอ :
1 ทะเบียนสมรส , บัตรประชาชนคู่สมรส ใบสูติบัตรของบุตรทะเบียนบ้าน รวมทั้งสำเนาทุกหน้าของหนังสือเดินทางของผู้สมัคร .
2 ถ้างานที่ใช้ไม่ได้อยู่ในกรุงเทพ ใบสมัครจะต้องยื่นที่เกี่ยวข้องของจังหวัด กรมการจัดหางาน หรือในกรณีที่ไม่มี เช่น อาคารสำนักงาน ที่จังหวัดศาลากลางจังหวัด
3 หลักฐานเพิ่มเติมตามที่ร้องขอ มันอาจจะต้องแปลหรือเอกสารที่เป็นภาษาไทย