It should be noted that China’s nat

It should be noted that China’s national water quality assessment
criteria are mostly related to bulk chemical parameters and
metals, with little emphasis on individual or classes of organic
chemicals of concern for protection of ecological and human health
(Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of
China, 1997, 2002). The proportion of drinking water supplies
deemed safe is expected to decrease if organic chemicals are
included in thewater quality assessment criteria. Persistent organic pollutants (POPs) targeted by the Stockholm Convention (United
Nations Environment Programme, 2004) are suspected of causing
cancer and teratismus hermpahroditicus or known to damage
nervous system and endanger growth of normal infant and
child (Hardell et al., 2003, 2006; United National Environment
Programme, 2009). As a result, an objective assessment of the
current state of water pollution by POPs in China is needed to
provide baseline information for further regulatory efforts to
include organic pollutants in the assessment of drinking water
safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรสังเกตว่า จีนของชาติน้ำประเมินคุณภาพการศึกษาเกณฑ์ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับพารามิเตอร์ทางเคมีจำนวนมาก และโลหะ โดยเน้นบุคคลหรือประเภทอินทรีย์น้อยสารเคมีเพื่อปกป้องสุขภาพมนุษย์ และระบบนิเวศที่เกี่ยวข้อง(กระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในสาธารณรัฐประชาชนประเทศจีน 1997, 2002) สัดส่วนของน้ำดื่มคาดว่าจะลดลงถ้ามีสารอินทรีย์ถือว่าปลอดภัยรวมอยู่ในเกณฑ์ประเมินคุณภาพ thewater แบบอินทรีย์สารมลพิษ (POPs) โดยอนุสัญญาสตอกโฮล์ม (สหประเทศโครงการสิ่งแวดล้อม 2004) สงสัยว่าก่อให้เกิดมะเร็งและ teratismus hermpahroditicus หรือรู้จักกันที่ทำให้เสียหายระบบประสาท และอันตรายต่อการเจริญเติบโตของทารกปกติ และเด็ก (Hardell et al., 2003, 2006 สิ่งแวดล้อมแห่งชาติสหรัฐโครงการ 2009) เป็นผล การประเมินวัตถุประสงค์ของการสถานะปัจจุบันของมลพิษทางน้ำโดย POPs ในจีนต้องแสดงข้อมูลพื้นฐานสำหรับการเพิ่มเติมข้อบังคับพยายามรวมถึงสารมลพิษอินทรีย์ในน้ำดื่มการประเมินความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าจีนประเมินคุณภาพน้ำแห่งชาติ
เกณฑ์ส่วนที่เกี่ยวข้องกับพารามิเตอร์สารเคมีจำนวนมากและ
โลหะที่มีความสำคัญน้อยในแต่ละบุคคลหรือชั้นของอินทรีย์
สารเคมีของความกังวลสำหรับการคุ้มครองสุขภาพของระบบนิเวศและมนุษย์
(กระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสาธารณรัฐประชาชน
ประเทศจีน, 1997, 2002) สัดส่วนของน้ำดื่มที่
ถือว่าปลอดภัยคาดว่าจะลดลงหากสารอินทรีย์จะถูก
รวมอยู่ในเกณฑ์การประเมินคุณภาพ thewater สารมลพิษอินทรีย์ถาวร (POPs) กำหนดเป้าหมายโดยอนุสัญญาสตอกโฮล์ม (สห
โครงการสิ่งแวดล้อมแห่ง, 2004) เป็นที่สงสัยว่าก่อให้เกิด
โรคมะเร็งและ teratismus hermpahroditicus หรือที่รู้จักกันให้เกิดความเสียหาย
ต่อระบบประสาทและเป็นอันตรายต่อการเจริญเติบโตของทารกปกติและ
เด็ก (Hardell et al., 2003, 2006 ; สิ่งแวดล้อมแห่งชาติสหรัฐอเมริกา
โครงการ 2009) เป็นผลให้การประเมินวัตถุประสงค์ของ
สถานะปัจจุบันของมลพิษทางน้ำโดย POPs ในประเทศจีนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อ
ให้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับความพยายามของกฎระเบียบต่อไป
รวมถึงมลพิษอินทรีย์ในการประเมินผลของการดื่มน้ำ
เพื่อความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันควรจะสังเกตว่าจีนแห่งชาติประเมินเกณฑ์คุณภาพน้ำส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับค่า

เคมีขนาดใหญ่ และโลหะที่มีความสำคัญน้อยในบุคคลหรือชั้นเรียนของสารเคมีอินทรีย์
เป็นห่วงการคุ้มครองระบบนิเวศและสุขภาพมนุษย์ (
กระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสาธารณรัฐประชาชนจีน
จีน , 1997 , 2002 ) สัดส่วนของการดื่มน้ำวัสดุ
ถือว่าปลอดภัย คาดว่า จะลดลง ถ้าสารเคมีอินทรีย์
รวมในเกณฑ์การประเมินคุณภาพ อินทรีย์สารมลพิษ ( ผุด ) เป้าหมาย โดยอนุสัญญาสตอกโฮล์ม ( United
สหประชาชาติโครงการสิ่งแวดล้อม 2004 ) สงสัยว่าก่อให้เกิดโรคมะเร็ง และ teratismus

hermpahroditicus หรือรู้จักทำลายระบบประสาทและเป็นอันตรายต่อการเจริญเติบโตของเด็กปกติและเด็ก (
hardell et al . , 2003 ,2006 ; สิ่งแวดล้อม
หลักสูตรแห่งชาติสหรัฐ , 2009 ) ผลการประเมินวัตถุประสงค์ของ
สถานะปัจจุบันของมลพิษทางน้ำ โดยปรากฏในประเทศจีน จะต้องให้ข้อมูลพื้นฐานต่อไป

หรือความพยายามที่จะรวมอินทรีย์สารมลพิษในการประเมินความปลอดภัยของการดื่มน้ำ