“… At that time, even I was about t

“… At that time, even I was about to kill her. However, I couldn’t muster my strength. Even in the future… if a similar thing happens, then I will surely swing my sword to kill, for the sake of surviving, for the sake of the people important to me. Though I don’t know whether I can do it, since I will only know when the time comes… For now, the thing I did was only attempted murder… but, are you going to despise me if I become a murderer?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

“… ในขณะนั้น แม้ผมจะฆ่าเธอ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถชุมนุมความแข็งแรงของฉัน แม้ในอนาคต...ถ้าสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้น แล้วฉันก็จะแกว่งดาบฉันฆ่า เพื่อรอด เพื่อคนสำคัญสำหรับฉัน แม้ว่า ฉันไม่รู้ว่า ฉันสามารถทำได้ เนื่องจากฉันเท่านั้นจะรู้นึก... สำหรับตอนนี้ สิ่งฉันไม่ได้เพียงพยายามฆ่า... แต่ คุณกำลังเกลียดชังฉันถ้าฉันเป็นฆาตกร"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"... ในเวลานั้นแม้ผมกำลังจะฆ่าเธอ แต่ผมไม่สามารถรวบรวมความแข็งแรงของฉัน แม้ในอนาคต ... ถ้าสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นแล้วผมก็จะแกว่งดาบของเราที่จะฆ่าเพื่อประโยชน์ในการมีชีวิตรอดเพื่อประโยชน์ของคนที่สำคัญกับผม แต่ผมไม่ทราบว่าผมสามารถทำมันตั้งแต่ฉันเท่านั้นที่จะรู้ว่าเมื่อเวลานั้นมาถึง ... สำหรับตอนนี้สิ่งที่ผมทำก็คือพยายามฆาตกรรมเท่านั้น ... แต่การที่คุณจะดูถูกฉันถ้าฉันกลายเป็นฆาตกร? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" . . . . . . . ในตอนนั้น แม้ผมจะฆ่าเธอ แต่ผมไม่สามารถรวบรวมกำลัง แม้ว่าในอนาคต . . . . . . . ถ้าสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้น แล้วผมก็จะแกว่งดาบเพื่อฆ่าเพื่อการอยู่รอด เพื่อคนที่สำคัญสำหรับฉัน แม้ว่าฉันไม่รู้ว่าฉันจะสามารถทำมันได้ ผมจะรู้เมื่อเวลานั้นมาถึง . . . . . . . ตอนนี้สิ่งที่ฉันทำได้แค่พยายามฆ่า . . . แต่คุณจะเกลียดผม ถ้าผมเป็นฆาตกรเหรอ ? "