The creation of a "United States of

The creation of a "United States of Europe" has been seen as a necessary step to insulate the eurozone from the financial contagion that bought it to its knees after 2010.

It is a view shared by Mr Blanchard's successor at the IMF, American Maurice Obstfeld, who has championed deeper eurozone integration as the best way to plug the institutional gaps in EMU.

Mr Blanchard, however, said no institutional fixes would bring back prosperity back to the single currency.

Without the power to devalue their currencies, peripheral economies would forever be forced to endure "tough adjustment", such as slashing their wages, to keep up with stronger member states, he said.

In this vein, Mr Blanchard dismissed any talk of a growth "miracle" in Spain - which has been hailed as a poster child for Brussels' austerity diktats. He added he was "surprised" that sluggish eurozone economies were not doing better in the face of a cocktail of favourable economic conditions.

"When people talk about the Spanish miracle, I react. When you have 23pc unemployment and 3pc growth, I don't call this a miracle yet."

"I thought that the zero interest rate, the decrease in the price of oil, the depreciation of the euro, the pause in fiscal consolidation, would help more than they have", he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เห็นเป็น "สหรัฐยุโรป" การสร้างเป็นขั้นตอนที่จำเป็นช่วยยูโรโซนจากการแพร่กระจายทางการเงินที่ซื้อไปเข่าหลังจาก 2010 มันเป็นมุมมองที่ใช้ร่วมกัน โดยนาย Blanchard สืบที่ IMF, Obstfeld มอริอเมริกันที่มี championed ลึกยูโรโซนรวมเป็นวิธีดีที่สุดเพื่อเสียบช่องสถาบันใน EMU นาย Blanchard อย่างไรก็ตาม กล่าวว่า แก้ไขไม่สถาบันจะนำกลับมาเจริญรุ่งเรืองไปสกุลเงินเดียว ไฟต้อง devalue สกุลของพวกเขา เศรษฐกิจต่อพ่วงจะตลอดไปบังคับให้ยั่งยืน "ยากปรับปรุง" เช่นค่าจ้างของพวกเขา เพื่อให้ทันกับรัฐสมาชิกที่แข็งแกร่ง เขากล่าวว่า อย่างเจ็บแสบ ในหลอดเลือดดำนี้ นาย Blanchard ไล่พูดคุยใด ๆ ของการเจริญเติบโต "โรงแรมมิราเคิล" ในสเปน - ซึ่งได้รับคำยกย่องเป็นเด็กโปสเตอร์สำหรับ diktats ความเข้มงวดของบรัสเซลส์ เขาเสริมเขา "แปลกใจ" ว่า เศรษฐกิจยูโรโซนชะลอตัวก็ไม่ทำดีหน้าค็อกเทลของสภาวะเศรษฐกิจที่ดี "เมื่อคนพูดคุยเกี่ยวกับมิราเคิลสเปน ฉันตอบสนอง เมื่อคุณมีการเติบโตการว่างงานและ 3pc 23pc ฉันไม่เรียกนี้ที่โรงแรมมิราเคิลยัง" "คิดว่า จะช่วยให้ศูนย์อัตราดอกเบี้ย ลดราคาน้ำมัน ค่าเสื่อมราคาของยูโร หยุดชั่วคราวในการรวมบัญชีทางการเงิน มากกว่าที่พวกเขามี" เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสร้างของ "สหรัฐยุโรป" ได้รับการมองว่าเป็นขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อป้องกันยูโรโซนจากการติดเชื้อทางการเงินที่ซื้อมันไปที่หัวเข่าของตนหลังจากที่ปี 2010 มันเป็นมุมมองที่ใช้ร่วมกันโดยทายาทนายลอนชาร์ดที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศอเมริกัน Maurice Obstfeld ที่ได้ปกป้องการรวมกลุ่มยูโรโซนลึกเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะเสียบช่องว่างสถาบันอีมู. นาย Blanchard แต่กล่าวว่าไม่มีการแก้ไขสถาบันจะนำกลับมาเจริญรุ่งเรืองกลับไปที่สกุลเงินเดียว. ไม่มีอำนาจที่จะลดค่าสกุลเงินของพวกเขาเศรษฐกิจต่อพ่วงจะตลอดไป ถูกบังคับให้อดทน "การปรับตัวที่ยากลำบาก" เช่นเจ็บแสบค่าจ้างของพวกเขาเพื่อให้ทันกับประเทศสมาชิกที่แข็งแกร่งเขากล่าวว่า. ในหลอดเลือดดำนี้นาย Blanchard ไล่ออกพูดคุยใด ๆ ของการเจริญเติบโต "มิราเคิล" ในสเปน - ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น เด็กโปสเตอร์สำหรับบรัสเซลส์ diktats เข้มงวด เขาเสริมว่าเขาเป็น "แปลกใจ" ว่าเศรษฐกิจยูโรโซนชะลอตัวเขาไม่ได้ทำดีในการเผชิญกับค๊อกเทลของสภาพเศรษฐกิจที่ดีที่. "เมื่อมีคนพูดคุยเกี่ยวกับความมหัศจรรย์สเปน, ฉันตอบสนอง. เมื่อคุณมีการว่างงาน 23pc และการเจริญเติบโต 3pc ผม Don ' เสื้อสายนี้มิราเคิลยัง. "" ผมคิดว่าอัตราดอกเบี้ยที่ศูนย์การลดลงของราคาน้ำมันค่าเสื่อมราคาของเงินยูโร, หยุดในการรวมงบการเงินที่จะช่วยให้มากกว่าที่พวกเขามี "เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้าง " สหรัฐอเมริกา ยุโรป " ถูกมองว่าเป็นขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อปกป้องยูโรโซน จากการเงินการแพร่กระจายที่ซื้อมันถึงเข่าหลังจาก 2010

มันเป็นมุมมองที่ใช้ร่วมกัน โดยนายชาร์ดผู้สืบทอดที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ อเมริกา มอริส obstfeld ที่ได้สนับสนุนยูโรโซนรวมลึกเป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่ออุดช่องว่างสถาบันใน EMU

คุณแบลนชาร์ด อย่างไรก็ตามกล่าวว่า ไม่มีการแก้ไข สถาบันจะนำกลับมาเจริญรุ่งเรืองกลับสกุลเงินเดียว

ไม่มีอำนาจที่จะเสื่อมค่าสกุลเงินของประเทศที่ต่อพ่วงจะได้บังคับให้อดทนยาก " ปรับ " เช่นเจ็บแสบค่าแรง เพื่อให้ทันกับแข็งแกร่งสมาชิก , เขากล่าวว่า .

ในหลอดเลือดดำนี้นายชาร์ดพูดออกใด ๆของการเจริญเติบโต " ปาฏิหาริย์ " ใน ประเทศสเปน ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นโปสเตอร์เด็กสำหรับบรัสเซลส์ความเข้มงวด diktats . เขากล่าวว่าเขา " แปลกใจ " ที่ซบเซาเศรษฐกิจยูโรโซนไม่ทำอะไรที่ดีขึ้นในหน้าของค็อกเทลของภาวะเศรษฐกิจดี

" เมื่อผู้คนพูดคุยเกี่ยวกับปาฏิหารย์ สเปน ผมตอกกลับ เมื่อคุณมีการว่างงาน 23pc 3pc และการเจริญเติบโต ,ผมไม่เรียกว่าปาฏิหาริย์เลย "

" ฉันคิดว่าอัตราดอกเบี้ยศูนย์ การลดลงของราคาน้ํามัน ค่าเสื่อมราคาของยูโร , หยุดชั่วคราวในวันพฤหัสบดี จะช่วยให้มากขึ้นกว่าที่พวกเขาได้ " เขากล่าว