An attestation signed by your tutor

An attestation signed by your tutor indicating his commitment to supervise your thesis; or in case of co-supervision an attestation signed by the two supervisors (Thai and French) indicating their commitment to supervise in France and in Thailand if need be;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับรองการเซ็นชื่อ โดยกวดวิชาของคุณแสดงถึงความมุ่งมั่นของเขาคุมวิทยานิพนธ์ของคุณ หรือในกรณีร่วมดูแล รับรองที่ลงนาม โดยผู้บังคับบัญชาสอง (ไทยและฝรั่งเศส) แสดงความทุ่มเทในการกำกับดูแล ในประเทศฝรั่งเศส และประเทศถ้าจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับรองลงนามโดยผู้ปกครองของคุณแสดงให้เห็นความมุ่งมั่นของเขาในการกำกับดูแลวิทยานิพนธ์ของคุณ หรือในกรณีของการกำกับดูแลร่วมรับรองลงนามโดยทั้งสองผู้บังคับบัญชา (ภาษาไทยและฝรั่งเศส) แสดงให้เห็นความมุ่งมั่นของพวกเขาในการกำกับดูแลในประเทศฝรั่งเศสและในประเทศไทยถ้าไม่ต้องการจะ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการรับรองลงนามโดยสอนพิเศษแสดงความมุ่งมั่นของเขาที่จะดูแลวิทยานิพนธ์ หรือในกรณีของการนิเทศมีการรับรองลงนามโดยสองผู้บังคับบัญชา CO ( ภาษาไทย และ ภาษาฝรั่งเศส ) แสดงความมุ่งมั่น ที่จะดูแล ในประเทศฝรั่งเศส และในประเทศไทย หากต้อง ;