I was always on the back foot, beca

I was always on the back foot, because he‟d take some unilateral action
and then I‟d end up having to fight it. (Anna)
Being caught up in the legal system is like being in a tornado. … I felt
everything was happening - it was just taken out of my hands. I just let it
run its own course. (Harry)
It was just like you get into this steam roller and it sounds like that‟s what
you do next. (Libby)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสมอบนเท้าหลัง เพราะ he‟d ดำเนินการบางอย่างข้างเดียวแล้ว การต่อสู้มันท้าย I‟d (แอนนา)รับการติดขึ้นในระบบกฎหมายเป็นเหมือนอยู่ในพายุทอร์นาโด … ผมรู้สึกว่าทุกอย่างที่เกิดขึ้น - เพียงถ่ายจากมือของฉัน เพียงแค่ให้มันทำงานของตัวเอง (แฮร์รี่)มันก็เหมือนว่าเข้าลูกกลิ้งนี้ไอ และมีเสียงเช่นด้วยเหตุนี้อะไรคุณทำต่อไป (ลิบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันถูกเสมอบนหลังเท้าเพราะเขา "D ใช้เวลาบางการกระทำฝ่ายเดียว
แล้วฉัน" D ท้ายไม่ต้องต่อสู้กับมัน (แอนนา)
ถูกจับขึ้นมาในระบบกฎหมายเป็นเหมือนอยู่ในพายุทอร์นาโด ... ผมรู้สึกว่า
ทุกอย่างที่เกิดขึ้น - มันถูกนำเพียงแค่ออกจากมือของฉัน ฉันเพียงแค่ปล่อยให้มัน
ใช้หลักสูตรของตัวเอง (แฮร์รี่)
มันเป็นเช่นเดียวกับคุณได้รับในลูกกลิ้งอบไอน้ำนี้และดูเหมือนว่า "สิ่งที่
คุณต้องทำต่อไป (ลิบบี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็เท้ากลับ เพราะเขา‟ D ใช้เวลาบางการกระทำฝ่ายเดียวแล้วฉัน‟ D ต้องต่อสู้กับมัน ( แอนนา )ถูกจับขึ้นในระบบกฎหมายเป็นเหมือนพายุทอร์นาโด . . . . . . . ผมรู้สึกว่าทุกอย่างมันเกิดขึ้น มันก็ออกมาจากมือของฉัน ฉันแค่ให้มันใช้หลักสูตรของมันเอง ( แฮรี่ )มันเป็นเหมือนที่คุณได้รับในลูกกลิ้งไอน้ำและเสียงเหมือนที่‟ที่คุณจะทำอะไรต่อไป ( ลิบบี้ )