Carnival Corporation and Carnival p

Carnival Corporation and Carnival plc operate under a dual listed company structure with primary stock listings in the United States and the United Kingdom. Accordingly, we have implemented a single corporate governance framework consistent, to the extent possible, with the governance practices and requirements of both countries. While there are customs or practices that differ between the two countries, we believe our corporate governance framework effectively addresses the corporate governance requirements of both the United States and the United Kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์นิวัล คอร์ปอเรชั่นและบริษัทคาร์นิวัลดำเนินงานภายใต้โครงสร้างสองบริษัทมีรายชื่อหุ้นหลักในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ดังนั้น เราได้ดำเนินการกำกับเดี่ยวกรอบการทำงานสอดคล้องกัน ต้อง กำกับดูแลและความต้องการของทั้งสองประเทศ ในขณะที่มีศุลกากรหรือแนวทางปฏิบัติที่แตกต่างระหว่างสองประเทศ เราเชื่อว่ากรอบการกำกับดูแลกิจการของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพที่อยู่ความต้องการกำกับดูแลของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลคาร์นิวัลคอร์ปอเรชั่นและ PLC ดำเนินงานภายใต้โครงสร้างของ บริษัท จดทะเบียนคู่ที่มีรายชื่อหุ้นหลักในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ดังนั้นเราจึงได้ดำเนินการกรอบการกำกับดูแลกิจการที่เดียวที่สอดคล้องกันเท่าที่เป็นไปได้กับการกำกับดูแลและความต้องการของทั้งสองประเทศ ในขณะที่มีศุลกากรหรือการปฏิบัติที่แตกต่างระหว่างทั้งสองประเทศเราเชื่อว่ากรอบการกำกับดูแลกิจการของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพอยู่ในความต้องการของการกำกับดูแลกิจการของทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท คาร์นิวัล และคาร์นิวัล จำกัด ดำเนินการภายใต้โครงสร้างบริษัทจดทะเบียนคู่กับรายการหุ้นหลักในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ตาม เราได้ใช้หลักธรรมาภิบาลเป็นกรอบเดียวที่สอดคล้องกับขอบเขตที่เป็นไปได้กับดูแลการปฏิบัติและความต้องการของทั้งสองประเทศ ในขณะที่มีประเพณีหรือการปฏิบัติที่แตกต่างกันระหว่างสองประเทศ เราเชื่อว่ากรอบธรรมาภิบาลองค์กรความต้องการของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพที่อยู่ในการปกครองของทั้งสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร