The Commission recently presented i

The Commission recently presented its latest proposals on how to improve its EU Anti-dumping policy in practice. The Commission's anti-dumping services intend to shorten the procedure for 'Sunset' reviews, i.e. the reviews taking place after 5 years in order to confirm whether or not the anti-dumping duties in place for a certain product should be extended.

In an internal commitment, the Commission intends to reduce the 'Sunset' review period from 12 months to 6 months. A new simplified questionnaire is currently being prepared for sunset reviews in which the number of questions to industry, and the burden of detailed documentation requirements, could be reduced. Due to the resignation of the Commission, however, this intended reform will be delayed.

So far it is only envisaged to shorten the time taken for 'Sunset' reviews. The initial period of launching an anti-dumping investigation is not affected, and will remain 15 months. - See more at: http://www.orgalime.org/news/wto-trade-policy-instruments#sthash.OR30bOdf.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายนำเสนอข้อเสนอล่าสุดของล่าสุดเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงนโยบายถ่ายโอนข้อมูลใน EU ต่อต้านในทางปฏิบัติ บริการการถ่ายโอนข้อมูลต่อต้านของนายตั้งใจจู๋ขั้นตอนสำหรับรีวิว 'อาทิตย์' เช่นทำรีวิวที่ถ่ายหลังจาก 5 ปีเพื่อยืนยันว่า ควรขยายหน้าที่ถ่ายโอนข้อมูลการป้องกันในสถานที่สำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างในที่มั่นภายใน นายตั้งใจลด 'อาทิตย์' งวด 12 เดือนถึง 6 เดือน ขณะนี้กำลังเตรียมแบบสอบถามใหม่ที่ง่ายสำหรับรีวิวอาทิตย์ที่หมายเลขคำถามอุตสาหกรรม และภาระความต้องการรายละเอียดเอกสาร สามารถลดลง เนื่องจากการลาออกของนาย แต่ ปฏิรูปนี้ตั้งใจจะล่าช้าจนมันเป็นเฉพาะ envisaged ย่นเวลาที่ใช้สำหรับรีวิว 'อาทิตย์' เริ่มต้นรอบระยะเวลาการเปิดใช้การตรวจสอบการถ่ายโอนข้อมูลต่อต้านไม่ได้รับผลกระทบ และยังคง 15 เดือน -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.orgalime.org/news/wto-trade-policy-instruments#sthash.OR30bOdf.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการมอบข้อเสนอล่าสุดเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงของสหภาพยุโรปนโยบายต่อต้านการทุ่มตลาดในการปฏิบัติ บริการป้องกันการทุ่มตลาดของคณะกรรมาธิการจะตัดทอนขั้นตอน ' รีวิวพระอาทิตย์ตกดิน คือวิจารณ์ที่เกิดขึ้นหลังจาก 5 ปีเพื่อยืนยันหรือไม่ว่ามีการทุ่มตลาดในสถานที่สำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างควรจะขยาย

ในความมุ่งมั่นภายในคณะกรรมการฯ เพื่อลดระยะเวลาการตรวจสอบ ' พระอาทิตย์ตก ' จาก 12 เดือนถึง 6 เดือน ใหม่ง่ายแบบสอบถามกำลังถูกเตรียมไว้สำหรับรีวิวพระอาทิตย์ตกที่จำนวนของคำถามเพื่ออุตสาหกรรม และภาระของความต้องการเอกสารรายละเอียด อาจจะลดลง เนื่องจากการลาออกของคณะกรรมการปฏิรูป แต่นี่ตั้งใจจะล่าช้า .

ตอนนี้มันเป็นเพียงภาพเพื่อลดเวลาถ่ายวิวพระอาทิตย์ตก ' ' ช่วงเริ่มต้นของการสอบสวนการทุ่มตลาด จะไม่ได้รับผลกระทบ และจะยังคงเป็น 15 เดือน ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.orgalime . org / ข่าว / WTO นโยบายการค้าเครื่องมือ# sthash.or30bodf.dpuf