I will propose payment term as your

I will propose payment term as your suggest to financial division for make decision first , after get conclusion will be inform ASAP.
Normally our business approach for first order from new customer the payment must cash only but for POSCO ( Thailand and Korea ) we were propose payment term at first order by credit 30 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะเสนอเงื่อนไขการชำระเงินเป็นของคุณขอแนะนำให้แผนกการเงินสำหรับการตัดสินใจให้ครั้งแรกหลังจากที่ข้อสรุปที่ได้รับจะได้รับการแจ้งโดยเร็ว.
ปกติวิธีการทางธุรกิจของเราสำหรับการสั่งซื้อครั้งแรกจากลูกค้าใหม่การชำระเงินจะต้องเป็นเงินสดเพียง แต่สำหรับ POSCO (ประเทศไทยและเกาหลี) ที่เราได้นำเสนอ เงื่อนไขการชำระเงินที่สั่งซื้อครั้งแรกด้วยบัตรเครดิต 30 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะเสนอเงื่อนไขการชำระเงินที่ฝ่ายการเงินเพื่อแนะนำให้ตัดสินใจก่อน หลังจากได้ข้อสรุปที่จะแจ้งให้เร็วที่สุด แนวทางธุรกิจของเรา
ปกติสำหรับการสั่งซื้อจากลูกค้าใหม่การชำระเงินต้องเงินสดเท่านั้น แต่สำหรับ POSCO ( ไทย - เกาหลี ) เราเสนอเงื่อนไขการชำระเงินที่แรกที่สั่งซื้อเครดิต 30 วัน