In direct El MS (70 eV), a molecula

In direct El MS (70 eV), a molecular ion was also
detected at m/z 246 (Fig. 1 ). Prominent ions due to fissions
of hydroxyl and methyls at m/z 228[M-H20] +,
213[M-H20-CH~] § and 187[M-H-H20-2CH3] + were
also shown, suggesting that the structure contains a tertiary
alcohol moiety. Moreover, the presence of an ion
at m/z 77 indicated that an aromatic ring is present (Silverstein
et al., 1991 ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน El ตรง MS (70 eV), ไอออนเป็นโมเลกุลก็ตรวจพบที่ m/z 246 (1 รูป) ไอออนที่โดดเด่นเนื่องจาก fissionsไฮดรอกและ methyls ที่ m/z 228 [M-H20] +,213 [M H20 CH ~] § และ 187 [M-H-H20-2CH3] + ถูกแสดง ชี้ให้เห็นว่า โครงสร้างที่ประกอบด้วยตติยเป็นmoiety แอลกอฮอล์ นอกจากนี้ การปรากฏตัวของไอออนเป็นที่ m/z 77 ระบุว่า วงแหวนหอมอยู่ (เขาet al. 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรง El MS (70 eV) ซึ่งเป็นโมเลกุลไอออนยังถูก
ตรวจพบ m / Z 246 (รูปที่ 1). ไอออนที่โดดเด่นเนื่องจาก fissions
ของมักซ์พลังค์และ methyls ที่ M / z 228 [M-H20] +
213 [M-H20-CH ~] § 187 [MH-H20-2CH3] + ถูก
นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าโครงสร้างประกอบด้วย ตติย
ครึ่งหนึ่งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ นอกจากนี้การปรากฏตัวของไอออน
ที่ M / z 77 ชี้ให้เห็นว่าหอมแหวนเป็นปัจจุบัน (Silverstein
et al., 1991)