In developing countries (Nigeria in

In developing countries (Nigeria inclusive), the operational
definition of pneumonia adopted by WHO is
based on the presence of (easily recognisable) clinical parameters like fast breathing (tachypnoea) or chest
indrawing/retraction, in a child with cough and/or
difficult breathing of more than 28 days. The clinical
value of this diagnostic strategy (in which the focal
clinical signs are tachypnoea and chest indrawing) is
underscored by the reported sensitivity and specificity
of 74% and 67%.3 An equally noteworthy operational
definition peculiar to the ‘high pneumonia incidence’
countries of the developing world is the preferred use
of the term ‘acute lower respiratory infections (ALRI)’
as a synonym for pneumonia,4 partly in view of the
overwhelming proportion (over 75%) of ALRI attributable
to pneumonia, the understandable difficulties in
accomplishing the prerequisites of the microbiologic or
radiologic diagnosis, as well as the significant symptom
overlap between pneumonia and the less common ALRI
syndromes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศกำลังพัฒนา (รวมไนจีเรีย), การทำงานนิยามของโรคโดยผู้อิงจากการปรากฏตัวของพารามิเตอร์ทางคลินิก (เข้าใจได้ง่าย) เช่นหน้าอกหรือหายใจเร็ว (tachypnoea)indrawing/หด ตัว ในเด็กที่มีไอ หรือหายใจยากมากกว่า 28 วัน ในทางคลินิกค่าของกลยุทธ์นี้วินิจฉัย (ซึ่งการโฟกัสอาการทางคลินิกคือ tachypnoea และ indrawing อก) คือเน้นย้ำ โดยรายงานความไวและความจำเพาะ74% และ 67% .3 ของสำคัญอย่างเท่าเทียมกันในการดำเนินงานข้อกำหนดเฉพาะของ 'อุบัติการณ์โรคสูง'ประเทศของประเทศกำลังพัฒนาคือ การใช้ที่ต้องการระยะเวลาของการ 'เฉียบพลันลดลงหายใจติดเชื้อ (ALRI)'เป็นคำเหมือนสำหรับโรคปอดบวม 4 บางส่วนในมุมมองของการสัดส่วนครอบงำ (กว่า 75%) ของการแบ่งปัน ALRIโรคปอดบวม เข้าใจความยากลำบากในการการบรรลุข้อกำหนดเบื้องต้นของการ microbiologic หรือเกียรติ์วินิจฉัย เป็นอาการสำคัญเหลื่อมระหว่างปอดบวมและ ALRI บ่อยอาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศกำลังพัฒนา (ไนจีเรียรวม) ในการดำเนินงาน
ความหมายของโรคปอดบวมการรับรองโดยองค์การอนามัยโลกจะ
ขึ้นอยู่กับการปรากฏตัวของ (จำได้ง่าย) พารามิเตอร์ทางคลินิกเช่นการหายใจอย่างรวดเร็ว (tachypnoea) หรือหน้าอก
indrawing / เพิกถอนในเด็กที่มีอาการไอและ / หรือ
หายใจลำบาก กว่า 28 วัน คลินิก
มูลค่าของกลยุทธ์การวินิจฉัยนี้ (ซึ่งในโฟกัส
อาการทางคลินิกมี tachypnoea และ indrawing หน้าอก) จะ
เน้นย้ำโดยความไวและความจำเพาะรายงาน
74% และ 67% 0.3 การปฏิบัติงานที่สำคัญอย่างเท่าเทียมกัน
ความหมายเฉพาะกับ 'โรคปอดบวมอุบัติการณ์สูง'
ประเทศ ของโลกที่กำลังพัฒนาคือการใช้ที่ต้องการ
ของคำว่า 'เฉียบพลันต่ำกว่าการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ (ALRI)'
เป็นคำพ้องสำหรับโรคปอดบวม 4 บางส่วนในมุมมองของ
สัดส่วนครอบงำ (มากกว่า 75%) ของ ALRI เนื่องมาจาก
โรคปอดบวมที่ยากลำบากที่เข้าใจใน
การประสบความสำเร็จ ข้อกำหนดเบื้องต้นของการตรวจทางจุลชีววิทยาหรือ
การวินิจฉัยทางรังสีเช่นเดียวกับอาการอย่างมีนัยสำคัญ
ที่ทับซ้อนกันระหว่างโรคปอดบวมและ ALRI ร่วมกันน้อยลง
อาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศกำลังพัฒนา ( รวมไนจีเรีย ) , ปฏิบัติการคำนิยามของโรคปอดบวมรับคือใครขึ้นอยู่กับสถานะของ ( ที่รู้จักได้อย่างง่ายดาย ) ทางคลินิก เช่น การหายใจเร็ว ( การแสดงความขอบคุณ ) หรือหน้าอกindrawing / เฉพาะในเด็กที่มีอาการไอ และ / หรือหายใจยากกว่า 28 วัน ทางคลินิกคุณค่าของกลยุทธ์นี้วินิจฉัย ( ซึ่งในโฟกัสอาการทางคลินิกและมีการแสดงความขอบคุณ indrawing หน้าอก )รายงานสถานการณ์ โดยความไวและความจำเพาะของ 74% และ 67% 3 น่าสังเกตพอๆ ปฏิบัติการนิยามเฉพาะอุบัติการณ์โรคปอดบวมสูง " "ประเทศของโลกที่พัฒนาเป็นใช้ที่ต้องการคำว่า " เฉียบพลัน ติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนล่าง ( โยสบาย ) ’เป็นไวพจน์ของโรคปอดบวม 4 ส่วนหนึ่งในมุมมองของสัดส่วนท่วมท้น ( มากกว่า 75% ) จากโยสบายปอดบวม , เข้าใจปัญหาในการทํางานเบื้องต้นของจุลชีววิทยาหรือรังสีวิทยาวินิจฉัย รวมทั้งอาการอย่างมีนัยสำคัญคาบเกี่ยวกันระหว่างปอดและโยสบายน้อยกว่าทั่วไปกลุ่มอาการของโรค .