However, when information systems e

However, when information systems evolve to become
modernized versions of them, existing databases must not be discarded because they contain much valuable business knowledge that is not present anywhere else.

Some of the software industry's current demands, such as time-to-market developments and the provision of software as services entail additional challenges in the reuse of legacy systems during software modernization.

This paper addresses this problem and proposes a reengineering process that follows model-driven development principles to recover Web services from legacy
databases. The Web services that are mined manage access to legacy databases without discarding them.

Legacy databases can thus be used by modemized information systems in service-oriented environments.

The adoption of this process is facilitated by the implementation of a support tool, which is used to conduct an industrial case study involving a real-life legacy database.

The study demonstrates that the proposal reduces development efforts and improves the retum of investment by extending the lifespan of legacy databases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เมื่อระบบข้อมูลพัฒนาเป็นต้องไม่ละทิ้งรุ่นทันสมัยของฐานข้อมูลที่มีอยู่ พวกเขา เพราะพวกเขาประกอบด้วยความรู้ธุรกิจที่สำคัญมากที่ไม่มีที่ใดบ้าง ของอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ปัจจุบันความต้องการ เวลาตลาดพัฒนาและจัดหาซอฟต์แวร์เป็นบริการอันท้าทายเพิ่มเติมในการนำระบบดั้งเดิมระหว่างซอฟต์แวร์ตลอด เอกสารนี้ปัญหานี้ และเสนอกระบวนการ reengineering ที่ตามหลักการพัฒนาแบบจำลองเพื่อกู้คืนบริการเว็บจากมรดกฐานข้อมูล บริการเว็บที่จะขุดจัดการการเข้าถึงฐานข้อมูลดั้งเดิมโดยไม่ละทิ้งพวกเขาจึงสามารถใช้ฐานข้อมูลเดิม โดยระบบข้อมูล modemized ในสภาพแวดล้อมที่เด่นของกระบวนการนี้จะอำนวยความสะดวก โดยการใช้งานของเครื่องมือสนับสนุน ซึ่งจะใช้ในการศึกษากรณีอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับฐานข้อมูลดั้งเดิมเป็นชีวิตจริง การศึกษาแสดงให้เห็นว่า ข้อเสนอการลดความพยายามพัฒนา และปรับปรุง retum ของการลงทุน โดยการขยายอายุของฐานข้อมูลดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อระบบสารสนเทศพัฒนาที่จะกลายเป็น
รุ่นที่ทันสมัยของพวกเขาฐานข้อมูลที่มีอยู่จะต้องไม่ถูกทิ้งเพราะพวกเขามีความรู้ทางธุรกิจที่มีคุณค่ามากที่ไม่ได้นำเสนอที่ใด. บางส่วนของอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ของความต้องการในปัจจุบันเช่นเวลาในการตลาดการพัฒนาและ การจัดหาซอฟต์แวร์เป็นบริการที่นำมาซึ่งความท้าทายเพิ่มเติมในนำมาใช้ระบบเดิมระหว่างความทันสมัยซอฟแวร์. ที่อยู่บทความนี้ปัญหานี้และนำเสนอการปรับรื้อกระบวนการที่เป็นไปตามหลักการการพัฒนารูปแบบการขับเคลื่อนในการกู้คืนบริการเว็บมรดกจากฐานข้อมูล บริการเว็บที่มีศีลธรรมในการจัดการการเข้าถึงฐานข้อมูลมรดกโดยไม่ทิ้งพวกเขา. ฐานข้อมูลมรดกจึงสามารถใช้ระบบสารสนเทศ modemized ในสภาพแวดล้อมที่มุ่งเน้นบริการ. การยอมรับของกระบวนการนี้จะอำนวยความสะดวกโดยการดำเนินงานของเครื่องมือสนับสนุนที่จะใช้ในการ ดำเนินการกรณีศึกษาอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับฐานข้อมูลเดิมในชีวิตจริง. การศึกษาแสดงให้เห็นว่าข้อเสนอที่จะช่วยลดความพยายามในการพัฒนาและปรับปรุง retum ของการลงทุนโดยการขยายอายุการใช้งานของฐานข้อมูลเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เมื่อระบบพัฒนากลายเป็น
modernized รุ่นของพวกเขา ฐานข้อมูลที่มีอยู่ไม่ต้องทิ้งเพราะพวกเขาประกอบด้วยคุณค่ามาก ความรู้ทางธุรกิจที่ไม่มีอยู่ที่ใด

บางส่วนของความต้องการ ในปัจจุบันอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ของ