1. Salary Revision: Your monthly ba

1. Salary Revision: Your monthly basic salary shall be increased from THB xxx to THB xxx, retrospectively from 1st October 2023.2. Annual Performance Incentive Plan (APIP) : You shall receive a discretionary variable bonus of THB xxx, to be paid out in November 2023 Payroll.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การปรับเงินเดือน: เงินเดือนพื้นฐานรายเดือนของคุณจะเพิ่มขึ้นจาก THB xxx เป็น THB xxx ย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2023 2. แผนสิ่งจูงใจตามผลงานประจำปี (APIP) : คุณจะได้รับโบนัสผันแปรตามดุลยพินิจของ THB xxx ที่จะจ่ายออกไป ในเดือนพฤศจิกายน 2566 บัญชีเงินเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การปรับค่าจ้าง: ค่าจ้างพื้นฐานรายเดือนของคุณจะถูกปรับขึ้นจาก xxx บาท เป็น xxx บาท ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2566
2. โปรแกรมจูงใจผลการดำเนินงานประจำปี (APIP): คุณจะได้รับโบนัสผันแปร xxx บาท ซึ่งจะจ่ายในสลิปเงินเดือนเดือนพฤศจิกายน 2566

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .การปรับค่าจ้าง:ตั้งแต่วันที่1ตุลาคมพ.ศ. 2523เป็นต้นไปค่าจ้างขั้นพื้นฐานรายเดือนของคุณจะเพิ่มขึ้นจากxxx bahtเป็นxxx baht

2 .แผนจูงใจประสิทธิภาพประจําปี( APIP ) :คุณจะได้รับโบนัสแบบลอยตัวแบบฟรีในธันวาคม2023