Construction[edit]Taipei 101 near t

Construction[edit]


Taipei 101 near the end of construction during 2003, showing the concrete tower at the top still incomplete. The height of the building was still 449.2 meters at the time.

Taipei 101 in the skyline on 21 August 2005.

Taipei 101 at Christmas.

Looking out.
Planning for Taipei 101 began in July 1997[2] during Chen Shui-bian's term as Taipei mayor. Talks between merchants and city government officials initially centered on a proposal for a 66-story tower to serve as an anchor for new development in Taipei's 101 business district. Planners were considering taking the new structure to a more ambitious height only after an expat suggested it, along with many of the other features used in the design of the building. It wasn't until the summer of 2001 that the city granted a license for the construction of a 101-story tower on the site. In the meantime, construction proceeded and the first tower column was erected in the summer of 2000.[2][55]

A major earthquake took place in Taiwan during 31 March 2002 destroying a construction crane at the roof top, which was at floor number 47. The crane fell down onto the Xinyi Road beneath the tower, crushing several vehicles and causing five deaths – two crane operators and three workers who were not properly harnessed. However, an inspection showed no structural damage to the building, and construction work was able to restart within a week.[25]

Taipei 101's roof was completed three years later on 1 July 2003. Ma Ying-jeou, in his first term as Taipei mayor, fastened a golden bolt to signify the achievement.[3] The formal opening of the tower took place on New Year's Eve 2004. President Chen Shui-bian, Taipei Mayor Ma Ying-jeou and Legislative Speaker Wang Jin-pyng cut the ribbon. Open-air concerts featured a number of popular performers, including singers A-Mei and Stefanie Sun. Visitors rode the elevators to the Observatory for the first time. A few hours later the first fireworks show at Taipei 101 heralded the arrival of a new year.[64][21][65][66]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อสร้าง [แก้ไข]ไทเป 101 ใกล้สิ้นสุดการก่อสร้างระหว่าง 2003 แสดงหอคอนกรีตที่ยังไม่สมบูรณ์ ความสูงของอาคารยังคงถูก 449.2 เมตรในเวลาไทเป 101 ในสมัยวันที่ 21 2548 สิงหาคมไทเป 101 ในวันคริสต์มาสมองออกการวางแผนสำหรับไทเป 101 เริ่มในเดือน 1997 กรกฎาคม [2] ระหว่างคำเฉินชุ่ยเบียนของนายกเทศมนตรีไทเป การเจรจาระหว่างร้านค้าและเจ้าหน้าที่ของรัฐเมืองศูนย์กลางเริ่มต้นในข้อเสนอสำหรับอาคารสูง 66 ชั้นเพื่อใช้เป็นหลักสำหรับการพัฒนาใหม่ในไทเป 101 วางแผนได้พิจารณารับโครงสร้างใหม่สูงทะเยอทะยานมากขึ้นหลังจากแนะนำต่างชาติ พร้อม ด้วยคุณสมบัติอื่น ๆ ที่ใช้ในการออกแบบของอาคารมากมาย มันไม่ได้จนกระทั่งฤดูร้อนของปีค.ศ. 2001 ที่เมืองที่ได้รับใบอนุญาตก่อสร้างอาคาร 101 เรื่องบนเว็บไซต์ ในขณะเดียวกัน ก่อสร้างครอบครัว และมีเกร็งคอลัมน์ทาวเวอร์แรกในฤดูร้อน 2000 [2] [55]แผ่นดินไหวใหญ่เอาในไต้หวันระหว่าง 31 2002 มีนาคมทำลายเครนก่อสร้างที่ด้านบนหลังคา ซึ่งที่ชั้นหมายเลข 47 กระเรียนล้มลง Xinyi อยู่ใต้หอ บดหลายคัน และสาเหตุการตายห้า – สองตัวเครนและคนสามก็ไม่ควบคุมอย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบพบว่าไม่ทำลายโครงสร้างอาคาร และงานก่อสร้างได้เริ่มภายในสัปดาห์ [25]ไทเป 101 ของหลังคาเสร็จ 3 ปีในภายหลัง 1 2546 กรกฎาคม คุณหญิง jeou ma ในระยะแรกของเขาเป็นนายกเทศมนตรีไทเป ยึดสายทองมีความหมายกับความสำเร็จ [3] การเปิดอย่างเป็นทางการของหอเอากับ 2004 วันปีใหม่ ประธานาธิบดีเฉินชุ่ยเบียน นายกเทศมนตรีไทเป Ma Ying jeou และสภาลำโพงวังจิ้น-pyng ตัด ribbon คอนเสิร์ตกลางแจ้งที่โดดเด่นจำนวนนักแสดงยอดนิยม รวมนักร้อง A เหมยและสเตฟานีดาอาทิตย์นักท่องเที่ยวขี่ลิฟท์ไปหอดูดาวเป็นครั้งแรก กี่ชั่วโมงภายหลังการแสดงไฟแรกที่ไทเป 101 ยกย่องว่า การมาถึงของปีใหม่ [64] [21] [65] [66]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานก่อสร้าง [แก้ไข] อาคารไทเป 101 ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของการก่อสร้างในช่วงปี 2003 แสดงให้เห็นหอคอยคอนกรีตที่ด้านบนยังไม่สมบูรณ์ ความสูงของอาคารก็ยังคง 449.2 เมตรในเวลา. โดยไทเป101 ในเส้นขอบฟ้าที่ 21 สิงหาคม 2005 อาคารไทเป 101 ในวันคริสต์มาส. มองออก. วางแผนสำหรับอาคารไทเป 101 เริ่มต้นขึ้นในกรกฎาคม 1997 [2] ในช่วงเฉินสุยเปี่ยนระยะเป็นไทเป นายกเทศมนตรี เจรจาระหว่างพ่อค้าและเจ้าหน้าที่ของรัฐในขั้นต้นเมืองศูนย์กลางในข้อเสนอสำหรับอาคาร 66 ชั้นเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศข่าวสำหรับการพัฒนาใหม่ในย่านธุรกิจของไทเป 101 นักวางแผนกำลังพิจารณาการโครงสร้างใหม่เพื่อความสูงความทะเยอทะยานมากขึ้นเท่านั้นหลังจากที่ชาวต่างชาติที่ถูกเสนอและมันพร้อมกับจำนวนมากของคุณสมบัติอื่น ๆ ที่ใช้ในการออกแบบของอาคาร มันไม่ได้จนกว่าฤดูร้อนของปี 2001 ที่เมืองที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับการก่อสร้างอาคาร 101 ชั้นบนเว็บไซต์ที่ ในขณะเดียวกันการก่อสร้างดำเนินการและคอลัมน์ทาวเวอร์แรกที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงฤดูร้อนของปี 2000 [2] [55] แผ่นดินไหวที่สำคัญที่เกิดขึ้นในไต้หวันในช่วง 31 มีนาคม 2002 ทำลายเครนก่อสร้างที่ด้านบนหลังคาซึ่งเป็นที่บ้านเลขที่ชั้น 47. เครนล้มลงบนถนน Xinyi ใต้หอคอยบดหลายคันและก่อให้เกิดการเสียชีวิตห้า - สองผู้ประกอบการรถเครนและสามคนงานที่ไม่ได้ถูกควบคุมอย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตามการตรวจสอบพบว่าไม่มีความเสียหายของโครงสร้างอาคารและการก่อสร้างก็สามารถที่จะเริ่มต้นใหม่ภายในหนึ่งสัปดาห์. [25] ไทเปหลังคา 101 เป็นที่เรียบร้อยแล้วสามปีต่อมาวันที่ 1 กรกฎาคม 2003 Ma Ying-jeou ในระยะแรกของเขาในฐานะไทเป นายกเทศมนตรียึดสายฟ้าสีทองที่มีความหมายความสำเร็จ. [3] เปิดอย่างเป็นทางการของหอที่เกิดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า 2004 ประธานาธิบดีเฉินสุยเปี่ยน, ไทเปนายกเทศมนตรี Ma Ying-jeou และนิติบัญญัติลำโพงวังจิน pyng ตัดริบบิ้น . คอนเสิร์ตเปิดโล่งให้ความสำคัญกับจำนวนของนักแสดงที่เป็นที่นิยมรวมทั้งนักร้อง A-Mei และ Stefanie อาทิตย์ คนที่เข้ามาขี่ลิฟท์กับหอดูดาวเป็นครั้งแรก ไม่กี่ชั่วโมงต่อดอกไม้ไฟแสดงครั้งแรกที่อาคารไทเป 101 ประกาศการมาถึงของปีใหม่. [64] [21] [65] [66]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้าง [ แก้ไข ]


ไทเป 101 ใกล้สิ้นสุดการก่อสร้างในช่วงปี 2003 แสดงอาคารคอนกรีตที่ด้านบนยังไม่สมบูรณ์ ความสูงของอาคารยัง 449.2 เมตรในเวลา

ไทเป 101 ในเส้นขอบฟ้า เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2548

ไทเป 101 ในวันคริสต์มาส


วางแผนหา ไทเป 101 เริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2540 [ 2 ] ระหว่างเฉินสุ่ยเปียนดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีไทเปการเจรจาระหว่างพ่อค้าและข้าราชการในเมืองที่เป็นศูนย์กลางในข้อเสนอสำหรับ 66 เรื่องหอให้บริการเป็นหลักเพื่อการพัฒนาใหม่ในไทเป 101 ธุรกิจย่าน วางแผนพิจารณารับโครงสร้างใหม่ให้สูงทะเยอทะยานมากขึ้นเท่านั้น หลังจากที่ต่างชาติแนะนำพร้อมกับหลายคุณสมบัติอื่น ๆที่ใช้ในการออกแบบอาคารมันไม่ได้จนกว่าจะถึงฤดูร้อนปี 2001 ที่เมืองที่ได้รับใบอนุญาตในการก่อสร้างของ 101 เรื่อง ทาวเวอร์ บนเว็บไซต์ ในขณะเดียวกัน การก่อสร้างและอาคารคอลัมน์แรกที่ถูกสร้างขึ้นในฤดูร้อนของปี 2000 [ 2 ] [ 55 ]

แผ่นดินไหวครั้งใหญ่เกิดขึ้นในไต้หวัน ระหว่างวันที่ 31 มีนาคม 2545 ทำลายรถเครนที่ด้านบนหลังคา ซึ่งมีพื้นที่จำนวน 47รถเครนล้มลงบนถนน Xinyi ใต้หอ บดยานพาหนะหลาย และทำให้คนตาย 5 – 2 เครนผู้ประกอบการและคนงาน 3 คน ที่ไม่ได้อย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบ ไม่พบโครงสร้างความเสียหายของอาคารและการก่อสร้างจะเริ่มได้ภายใน 1 สัปดาห์ [ 25 ]

ไทเป 101 หลังคาแล้วเสร็จใน 3 ปีต่อมา ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2546 หม่าอิงจิ่ว ,ในระยะแรกของเขาเป็นนายกเทศมนตรีไทเป ยึดน็อตสีทองแสดงผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน . [ 3 ] การเปิดอย่างเป็นทางการของหอเอาสถานที่ในวันขึ้นปีใหม่ ปี 2004 ประธานาธิบดีเฉินสุ่ยเปียน ไทเป นายกเทศมนตรี หม่าอิงจิ่วและสภานิติบัญญัติประธานวังจิน pyng ตัดริบบิ้น คอนเสิร์ตเปิดแอร์แนะนำจำนวนของนักแสดงและนักร้องยอดนิยม รวมถึง จางฮุ่ยเหม่ย Stefanie Sunผู้เยี่ยมชมขึ้นลิฟท์ไปยังหอดูดาวเป็นครั้งแรก ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาดอกไม้ไฟก่อนโชว์ที่ไทเป 101 heralded การมาถึงของปีใหม่ [ 64 ] [ 21 ] [ 65 ] [ 66 ]