Biography[edit]Born into the famili

Biography[edit]
Born into the families of a goldsmith and a watch maker, Miró grew up in the Barri Gòtic neighborhood of Barcelona.[2] His father was Miquel Miró Adzerias and his mother was Dolors Ferrà.[3] He began drawing classes at the age of seven at a private school at Carrer del Regomir 13, a medieval mansion. In 1907 he enrolled at the fine art academy at La Llotja, to the dismay of his father. He studied at the Cercle Artístic de Sant Lluc[4] and he had his first solo show in 1918 at the Dalmau Gallery, where his work was ridiculed and defaced.[5] Inspired by Cubist and surrealist exhibitions from abroad, Miró was drawn towards the arts community that was gathering in Montparnasse and in 1920 moved to Paris, but continued to spend his summers in Catalonia.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ประวัติเกิดในครอบครัวที่เป็นทองและเครื่องนาฬิกา Miró และเติบโตในย่าน Barri Gòtic ของบาร์เซโลน่า [2] บิดา Miquel Miró Adzerias และ Dolors Ferrà ถูกแม่ของเขา [3] เขาเริ่มวาดเรียนอายุเจ็ดที่โรงเรียนเอกชนที่ Carrer del Regomir 13 แมนชั่นยุคกลาง ใน 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450 เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยศิลปะที่ลา Llotja การกังวลของบิดา เขาศึกษาที่ Lluc Cercle Artístic เดซานต์อา [4] และเขาเดี่ยวแรกของเขาแสดงที่แกลลอรี่ Dalmau ที่ทำงานของเขาถูกเยาะเย้ย และ defaced 1918 [5] Inspired โดยทาวน์และ surrealist นิทรรศการจากต่างประเทศ Miró ออกไปทางชุมชนศิลปะที่รวบรวมประกอบ และ 1920 ย้ายไปปารีส แต่ยังคงใช้เวลาช่วงฤดูร้อนของเขาในคาตาโลเนีย [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวประวัติ [แก้ไข]
เกิดมาในครอบครัวของช่างทองและเครื่องชงนาฬิกาที่Miróเติบโตขึ้นมาในย่าน Barri Gòticบาร์เซโลนา. [2] พ่อของเขาเป็น Miquel Miró Adzerias และแม่ของเขา Dolors Ferra. [3] เขาเริ่มวาดชั้นเรียน ตอนอายุเจ็ดขวบที่โรงเรียนเอกชนที่ Carrer เด Regomir 13 คฤหาสน์ยุคกลาง ในปี 1907 เขาเข้าร่วมกับสถาบันการศึกษาศิลปะที่ La Llotja สร้างความผิดหวังของพ่อของเขา เขาเรียนที่เซอร์เคิลศิลปะ de Sant Lluc [4] และเขาก็แสดงเดี่ยวครั้งแรกของเขาในปี 1918 ที่หอศิลป์ Dalmau ที่งานของเขาถูกเยาะเย้ยและสวย. [5] แรงบันดาลใจจาก Cubist และการจัดนิทรรศการ surrealist จากต่างประเทศMiróถูกวาดต่อ ชุมชนศิลปะที่รวบรวมใน Montparnasse และในปี 1920 ย้ายไปปารีส แต่ก็ยังคงที่จะใช้จ่ายในช่วงฤดูร้อนของเขาในคาตาโลเนีย. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวประวัติ [ แก้ไข ]
เกิดมาในครอบครัวของช่างทองและนาฬิกา maker Mir óโตในด่าน G ò TIC ละแวกของบาร์เซโลน่า [ 2 ] พ่อมิเกล เมียร์ó adzerias และแม่ของเขาถูก dolors ferr ล่าสุด [ 3 ] เขาเริ่มวาดรูปในชั้นเรียนที่อายุเจ็ดที่โรงเรียน ส่วนบุคคลที่ Carrer del regomir 13 คฤหาสน์ยุคกลาง ใน 1907 เขาสมัครเข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะที่ llotja ลา ,เพื่อความกลัวของพ่อของเขา เขาเรียนที่ มาเรีย ศิลปะí stic de Sant lluc [ 4 ] และเขาได้แสดงเดี่ยวครั้งแรกของเขาในปี 1918 ที่ Dalmau แกลลอรี่ ที่งานของเขาถูกหัวเราะเยาะและดึง [ 5 ] และแรงบันดาลใจจากลูกบาศก์ Surrealist นิทรรศการจากต่างประเทศ โครงการóวาดต่อชุมชนศิลปะที่รวบรวมใน Montparnasse และใน 2463 ย้ายไปปารีส แต่ยังคงการใช้จ่ายฤดูร้อนใน Catalonia[ 2 ]