Pra Samut Chedi or Phra Chedi Klang

Pra Samut Chedi or Phra Chedi Klang Nam
King Rama II had the intention to build a pagoda on a small island at the mouth of Chao Phya River, but he died before starting the construction. King Rama III continued to build the pagada and completed in 1827. It was named Pra Samut Chedi or Phra Chedi Klang Nam, which was the typical land mark for ships passing in and out of Chao Phya River in old days.
This pagoda is popularly called by the people "Phra Chedi Klang Nam" due to its original site on an island amidst the river. It is currently located close to the bank of the Chao Phraya River opposite the Provincial Hall. There is an annual fair celebrating the Pagoda for nine days and nine nights, commencing the fifth waning moon day of the 11th lunar month.

Held at Samut Prakan or Paknam Samut Prakan, a town nineteen miles south of Bangkok, this festival centers around the above named chedi or pagoda. Colourful processions, boat races, water games, and a fair make this interesting for visitors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระสมุทรเจดีย์หรือพระเจดีย์กลางน้ำ รามมีความตั้งใจที่จะสร้างเจดีย์บนเกาะเล็ก ๆ ที่ปากแม่น้ำเจ้าพระยา แต่เขาตายก่อนที่จะเริ่มการก่อสร้าง แห่งอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างการ pagada และเสร็จสมบูรณ์ในปี มันมีชื่อว่าพระสมุทรเจดีย์หรือพระเจดีย์กลางน้ำ ซึ่งถูกทำเครื่องหมายที่ดินทั่วไปสำหรับเรือที่ผ่านเข้าและออกจากแม่น้ำเจ้าพระยาในวันเก่า เรียกขานเจดีย์นี้เรียกคน "พระเจดีย์กลางน้ำ" เนื่องจากไซต์ของดั้งเดิมบนเกาะท่ามกลางแม่น้ำ อยู่ใกล้กับฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาตรงข้ามกับศาลาว่าการจังหวัดได้ มีธรรมเป็นปีเฉลิมฉลองพระธาตุเก้าวัน และคืนที่เก้า จะชำระห้ามูนวันค่ำเดือน 11จัดขึ้นที่จังหวัดสมุทรปราการหรือปากน้ำสมุทรปราการ เมืองทส่วนไมล์ทางใต้ของกรุงเทพมหานคร ศูนย์นี้เทศกาลรอบข้างชื่อเจดีย์หรือเจดีย์ ขบวนที่มีสีสัน แข่งเรือ น้ำ และเป็นธรรมได้นี้น่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระสมุทรเจดีย์หรือพระเจดีย์กลางน้ำรัชกาลที่สองมีความตั้งใจที่จะสร้างพระเจดีย์บนเกาะเล็ก ๆ ที่ปากแม่น้ำเจ้าพระยา แต่เขาเสียชีวิตก่อนที่จะเริ่มการก่อสร้าง
รัชกาลที่สามยังคงสร้าง pagada และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1827 มันเป็นชื่อพระสมุทรเจดีย์หรือพระเจดีย์กลางน้ำซึ่งเป็นเครื่องหมายที่ดินโดยทั่วไปสำหรับเรือผ่านเข้าและออกจากแม่น้ำเจ้าพระยาในวันเก่า.
เจดีย์นี้เป็นที่นิยมเรียกกันว่า โดยคน "พระเจดีย์กลางน้ำ" เนื่องจากเว็บไซต์เดิมบนเกาะท่ามกลางแม่น้ำที่ ปัจจุบันตั้งอยู่ใกล้กับธนาคารของแม่น้ำเจ้าพระยาตรงข้ามจังหวัดฮอลล์ มีงานประจำปีฉลองเจดีย์เก้าวันเก้าคืนเริ่มวันที่ดวงจันทร์แรมห้าค่ำเดือน 11. คือจัดขึ้นที่จังหวัดสมุทรปราการหรือปากน้ำสมุทรปราการเป็นเมืองสิบเก้าไมล์ทางใต้ของกรุงเทพฯนี้ศูนย์เทศกาลรอบข้างต้นชื่อเจดีย์หรือพระเจดีย์ ขบวนสีสัน, การแข่งขันเรือเกมน้ำและเป็นธรรมให้น่าสนใจสำหรับผู้เข้าชมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระสมุทรเจดีย์ หรือพระเจดีย์กลางน้ำ
รัชกาลที่ 2 มีความตั้งใจที่จะสร้างเจดีย์บนเกาะเล็ก ๆที่ปากแม่น้ำเจ้าพระยา แต่เขาก็ตายก่อนที่จะเริ่มการก่อสร้าง รัชกาลที่ 3 อย่างต่อเนื่องเพื่อสร้าง pagada และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1827 . มันมีชื่อว่า พระสมุทรเจดีย์ หรือพระเจดีย์กลางน้ำ ,ซึ่งเป็นปกติ แลนด์มาร์คสำหรับเรือผ่านเข้าออกของแม่น้ำเจ้าพระยาในวันเก่า
เจดีย์นี้เรียกว่า popularly โดยประชาชน " พระเจดีย์กลางน้ำ " เนื่องจากเว็บไซต์ต้นฉบับบนเกาะกลางแม่น้ำ มันตั้งอยู่ใกล้กับธนาคารของแม่น้ำเจ้าพระยาตรงข้ามกับศาลากลางจังหวัด . มีงานประจำปีฉลองเจดีย์เก้าวันเก้าคืนเริ่มที่ 5 วันข้างแรมของเดือนทางจันทรคติ 11 .

จัดที่สมุทรปราการ หรือ ปากน้ำ สมุทรปราการ เมือง สิบเก้าไมล์ทางใต้ของกรุงเทพฯ นี้เทศกาลที่ศูนย์รอบเหนือชื่อเจดีย์ หรือ เจดีย์ สีสันสวยงาม ขบวนเรือแข่ง , เกมน้ำ , และยุติธรรมทำให้มันน่าสนใจสำหรับผู้เข้าชม