Thank you for your clarification. If you agree that bearer’s signature การแปล - Thank you for your clarification. If you agree that bearer’s signature ไทย วิธีการพูด

Thank you for your clarification. I

Thank you for your clarification. If you agree that bearer’s signature on original passport validates it, we have got big trouble on it. Since the copy of passport of all applicants (except Mr.Brown) do not contain the signature of bearer. Therefore, it does not acceptable for us. A new copy of original passport of all applicants are required. Please noted that all copy must contain bearer's signature and must be verified by Notary Public. Moreover, a copy of original passport of Mr.Stiles is expire since Oct 2013, we do not except this.

I have checked a scan file of signature card for Mr. Klouda and Mr. Brown, space provided in ID section is for DBS' account number, just leave it blank. Only applicants' name and signature are required for this form.

The copy of bank statement for past six months of Mr.Stiles is acceptable. The original hard copy of all these documents are needed.

After completed documents received, the estimate time of standard operation procedure is five business days for new account opening. You can contact Phillip in advance for stock transferring.

Should you have any query, please let me know.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณสำหรับการชี้แจงของคุณ ถ้าคุณยอมรับลายเซ็นของคนที่ ตรวจสอบหนังสือเดินทางฉบับนั้น เราได้มีการเรียนการ สำเนาหนังสือเดินทางของผู้สมัครทั้งหมด (ยกเว้น Mr.Brown) ตั้งแต่ไม่ประกอบด้วยลายเซ็นของผู้ถือ ดังนั้น มันไม่ไม่ยอมรับเรา สำเนาใหม่ของต้นฉบับหนังสือเดินทางของผู้สมัครทั้งหมดจำเป็น โปรดสังเกตว่า ทั้งหมดต้องประกอบด้วยลายเซ็นของคน และต้องตรวจสอบ โดยรีพับลิก นอกจากนี้ สำเนาหนังสือเดินทางฉบับของ Mr.Stiles จะหมดอายุตั้งแต่ 56 ต.ค. เราไม่ยกเว้นนี้

ฉันได้ตรวจสอบแฟ้มการสแกนบัตรลายเซ็นของนาย Klouda และนายสีน้ำตาล พื้นที่ในส่วน ID คือหมายเลขบัญชีของเศรษฐกิจ ปล่อยให้มันว่างเปล่า เฉพาะของผู้สมัครชื่อและลายเซ็นจำเป็นสำหรับแบบฟอร์มนี้

สำเนาของธนาคารผ่านมาหกเดือนของ Mr.Stiles เป็นที่ยอมรับ สำเนาต้นฉบับของเอกสารเหล่านี้มีความจำเป็น

หลังจากได้รับเอกสารเสร็จสมบูรณ์ ประเมินเวลาของขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐานคือ 5 วันทำการสำหรับการเปิดบัญชีใหม่ คุณสามารถติดต่อฟิลลิปล่วงหน้าสำหรับการถ่ายโอนหุ้น

คุณควรมีแบบสอบถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอขอบคุณสำหรับการชี้แจงของคุณ ถ้าคุณยอมรับว่าลายเซ็นของผู้ถือพาสปอร์ตเดิมตรวจสอบว่าเรามีปัญหาใหญ่ในนั้น ตั้งแต่สำเนาหนังสือเดินทางของผู้สมัครทุกคน (ยกเว้น Mr.Brown) ไม่ได้มีลายเซ็นของผู้ถือ ดังนั้นมันจะไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับเรา สำเนาใหม่ของหนังสือเดินทางเดิมของผู้สมัครทุกคนจะต้อง โปรดสังเกตว่าสำเนาทั้งหมดจะต้องมีลายเซ็นของผู้ถือและต้องได้รับการตรวจสอบโดยทนายความสาธารณะ นอกจากนี้สำเนาหนังสือเดินทางเดิมของ Mr.Stiles เป็นหมดอายุตั้งแต่ตุลาคม 2013, เราไม่ได้ยกเว้นนี้ผมได้ตรวจสอบไฟล์สแกนบัตรลายเซ็นนาย Klouda และนายบราวน์, พื้นที่ที่ให้ไว้ในส่วน ID สำหรับดีบีเอส ' เลขที่บัญชีเพียงแค่ปล่อยให้มันว่างเปล่า เพียงชื่อผู้สมัครและลายเซ็นที่จำเป็นสำหรับแบบฟอร์มนี้สำเนาบัญชีเงินฝากธนาคารที่ผ่านมาหกเดือนของการ Mr.Stiles เป็นที่ยอมรับ คัดลอกยากต้นฉบับของเอกสารทั้งหมดเหล่านี้มีความจำเป็นหลังจากที่ได้รับเอกสารเสร็จเวลาประมาณของขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐานคือห้าวันทำการสำหรับการเปิดบัญชีใหม่ คุณสามารถติดต่อฟิลลิปล่วงหน้าสำหรับการถ่ายโอนหุ้นหากท่านมีข้อสงสัยประการใดกรุณาแจ้งให้เราทราบ









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณที่ชี้แจงครับ ถ้าคุณยอมรับว่าผู้ถือหนังสือเดินทางต้นฉบับลายเซ็นในการตรวจสอบมัน , เราเจอปัญหาใหญ่แล้ว ตั้งแต่สำเนาหนังสือเดินทางของผู้สมัครทั้งหมด ( ยกเว้น mr.brown ) ไม่ได้มีลายเซ็นของผู้ถือ . ดังนั้น มันไม่สามารถยอมรับได้สำหรับเรา สำเนาหนังสือเดินทางของผู้สมัครใหม่ ของเดิมทั้งหมดจะต้องโปรดสังเกตว่าคัดลอกจะต้องมีลายเซ็นของผู้ถือและจะต้องถูกตรวจสอบ โดยทนายความสาธารณะ นอกจากนี้ สำเนาพาสปอร์ตของเดิมของคุณ สไตล์ก็หมดอายุตั้งแต่ ต.ค. 2013 , เราไม่ได้ นอกจากนี้

ผมได้ตรวจสอบการสแกนไฟล์ของบัตรลายเซ็นคุณ klouda และนายบราวน์ , พื้นที่ให้ในส่วน ID คือ หมายเลขบัญชี DBS ' ปล่อยว่างไว้ชื่อและลายเซ็นเท่านั้น ผู้สมัครจะต้องสำหรับรูปแบบนี้

สำเนาบัญชีเงินฝากธนาคาร 6 เดือนที่ผ่านมาของนายสไตล์เป็นที่ยอมรับ คัดลอกฮาร์ดดิสก์ต้นฉบับของเอกสารทั้งหมดเหล่านี้จะต้อง

หลังจากเสร็จสิ้นเอกสารที่ได้รับ ประมาณการเวลามาตรฐานขั้นตอนการปฏิบัติงานเป็น 5 วัน เพื่อเปิดบัญชีใหม่ คุณสามารถติดต่อฟิลลิปล่วงหน้าสำหรับการถ่ายโอนหุ้น

คุณควรมีแบบสอบถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: