I never told you this, but a while

I never told you this, but a while before I met you, I nearly married some body else. He was divorced and really miserable, but over the months I helped him get through it. We started talking about getting married. Then he met this girl and went off and married her within a week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่เคยบอกคุณนี้ แต่ในขณะที่ก่อนที่ผมได้พบคุณ แต่งกายบางอย่างอื่นเกือบ หย่า และอนาถจริง ๆ แต่ในช่วงเดือนเราช่วยเขาได้รับผ่าน เราเริ่มพูดถึงการแต่งงาน เขาได้พบผู้หญิงคนนี้ และออกไป แล้วแต่งงานของเธอภายในสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่เคยบอกคุณนี้ แต่ในขณะที่ก่อนที่ผมได้พบกับคุณผมเกือบแต่งงานร่างกายบางอย่างอื่น เขาได้รับการหย่าร้างและมีความสุขจริงๆ แต่ในช่วงหลายเดือนที่ผมช่วยให้เขาผ่านมันไปได้ เราเริ่มต้นการพูดคุยเกี่ยวกับการแต่งงาน จากนั้นเขาได้พบกับผู้หญิงคนนี้และเดินออกไปและแต่งงานกับเธอภายในสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่เคยบอกเธอ แต่ในขณะที่ก่อนที่ผมจะเจอเธอ ฉันเกือบได้แต่งงานกับบางส่วนของร่างกายอีก เค้าหย่าและเป็นทุกข์จริงๆ แต่ในช่วงหลายเดือนที่ผมช่วยเขาได้รับผ่านมัน เราเริ่มพูดถึงเรื่องการแต่งงาน จากนั้นเขาได้พบกับผู้หญิงคนนี้ และไปแต่งงานกับเธอ ภายในสัปดาห์นี้