Sebastian:
The thoughts that dwell greedily in your body show that fate’s lines have been drawn.
All these thoughts, in your eyes and reflecting, encourage you to walk on.
To fulfill your wish, I will lend you all of my power and strength.
I’ll become your invincible pawn.
Played out on this stage, it is just dissonant
Notes of monochrome and melancholy.
We will carry on, until the moment when all the sounds of silence end…
Ciel:
Sebastian Michaelis,
With this name I bound you to our contract.
You dance in the palm of my hand as I order every act.
Sebastian:
Even if this body dies, I will still be by your side.
Everything shall fall into place in accordance with your wish.
I am your most loyal servant and for my reward, I promise.
Ciel:
I do not choose to seek any happiness.
But everything that I choose to do is for my own sake.
‘Til the day my revenge finally is complete,
I will keep moving forward, and won’t hesitate.
Sebastian:
Looking on your noble form is enough to drive one mad.
As I watch you spread the scent of your most sweet, alluring soul,
I remember that you are my beautiful master, 'til the end.
Sebastian: If it’s your wish, to have me with you, I’d go anywhere.
Ciel: In accordance with our contract, you’d go anywhere.
Sebs: And I shall follow you…
Ciel: Even in my restless dreams…
Sebs: Shadowlike, I seem.
Ciel: Swear you’ll be always true.
Sebs: I will quietly
Ciel: Give me loyalty.
Sebastian:
Circled on all sides by pawns of black and white,
The red string of fate entangles and holds you tight.
As your soul wanders so lazily,
Along the raggedy edge between dreams and reality.
All of the pages that make up your story, still continuing to turn…
I am the lamp here to guide the tale to the end,
Until the fruit ripens and I see the reward that I earned.
Even if the throne comes crumbling down.
Even if the flow of time rusts away your shining crown.
Even when the corpses of friends and foes alike pile up beneath your feet.
I will stand atop the pile as you lord over all,
And be here at your side until I hear
your final call.
(*curtain call instrumental*)
Madame Red: Under the unceasing rain, wash away the remainders of open wounds, that the past left here.
Double Charles: Under the unceasing rain, melancholy forms a fog we know will never clear.
Servants: Under the unceasing rain, the silent peace inside of the people’s hearts has now been broken.
Undertaker: Under the unceasing rain, people are like dolls that have painted mouths that do not open.
Grell: Under the unceasing rain, what could possibly now be reflected there, in your empty eyes?
Druitt: Under the unceasing rain, it’s the cry of a sorrowful little bird, that can’t reach the skies.
Aberline and Sharp: Under the unceasing rain, it is growing harder now to tell the truths from lies that are spun.
Lau: Under the unceasing rain, people suffer for mistakes made in the past that can’t be undone.
William: Under the unceasing rain, could it be the soul we judged had lost its way, trapped in its past pain?
Ciel: Only you shall never lie to me!
Sebastian: Yes, my Lord.
All: Under the unceasing rain…
Ciel: You will become my perfect pawn.
All: Under the unceasing rain…
Sebastian: Yes, my Lord.
Sebastian: Now, checkmate them all!