measures. The measured duration of

measures. The measured duration of the incuba- tion period, and its variation, imply that the advice to follow case contacts for 21 days1 is appropriate. To curtail transmission in the com- munity, the period from symptom onset to hos- pitalization (a mean of 5 days but a maximum of >40 days) clearly needs to be reduced. Surpris- ingly, the mean was not shorter among health care workers, who are at risk both of acquiring and transmitting the infection to others. The average length of hospital stay of about 1 week (6.4 days) means that the number of beds re- quired to treat EVD patients is roughly equal to the rising weekly case incidence. Even without allowing for underreporting, 995 patients with confirmed, probable, or suspected infection were known to need clinical care in the week of Sep- tember 8 through 14 alone, which far exceeds the present bed capacity in Guinea, Liberia, and Sierra Leone (approximately 610 beds in total).
The data used in these analyses were collect- ed in the field by various field teams across Guinea, Liberia, Nigeria, and Sierra Leone. Al- though they provide an excellent opportunity to better understand the current EVD epidemic in Africa, they understate the magnitude of the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการการ ระยะเวลาวัดระยะ incuba สเตรชัน และการเปลี่ยนแปลง เป็นสิทธิ์แบบว่าแนะนำตามกรณีติดต่อสำหรับ 21 days1 ที่เหมาะสม รวบรัดส่งใน com-munity รอบระยะเวลาจากเริ่มมีอาการอาการจะ hos pitalization (ค่าเฉลี่ยของ 5 วันแต่สูงสุด > 40 วัน) ชัดเจนต้องลดลง Surpris-ingly มัชฌิมไม่สั้นระหว่างสุขภาพคน เสี่ยงทั้ง น่าได้ส่งเชื้อให้ผู้อื่น ความยาวเฉลี่ยของโรงพยาบาลประมาณ 1 สัปดาห์ (6.4 วัน) หมายความ ว่า จำนวนของเตียงใหม่-quired ในการรักษาผู้ป่วยอีวีดีประมาณเท่ากับอุบัติการณ์กรณีรายสัปดาห์เพิ่มขึ้น แม้ไม่ มีการอนุญาตให้ underreporting, 995 ผู้ป่วยติดเชื้อยืนยัน ดำรง หรือสงสัยถูกเรียกจะต้องดูแลรักษาทางคลินิกในสัปดาห์ Sep-tember 8 ถึง 14 เท่า ที่ไกลเกินกำลังนอนอยู่ในกินี ไลบีเรีย และสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน (ประมาณ 610 เตียงรวม)ข้อมูลที่ใช้ในการวิเคราะห์เหล่านี้ถูกรวบรวม-ed ในฟิลด์โดยทีมฟิลด์ต่าง ๆ ในกินี ไลบีเรีย ไนจีเรีย และสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน อัล - แม้ว่าพวกเขาให้โอกาสที่ดีเพื่อเข้าใจปัจจุบันอีวีดีระบาดในแอฟริกา พวกเขา understate ขนาดของการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการ ระยะเวลาในการวัดของระยะเวลาการ incuba- และรูปแบบของมันบ่งบอกว่าคำแนะนำที่จะปฏิบัติตามรายชื่อกรณี 21 days1 มีความเหมาะสม เพื่อลดการส่งผ่านในชุมชน, ระยะเวลาตั้งแต่เริ่มมีอาการจะ hos- pitalization (เฉลี่ย 5 วัน แต่ไม่เกิน> 40 วัน) ได้อย่างชัดเจนที่จะต้องลดลง Surpris- ingly ค่าเฉลี่ยสั้นลงไม่ได้ในหมู่คนงานดูแลสุขภาพที่มีความเสี่ยงทั้งการซื้อและการส่งเชื้อไปยังผู้อื่น ความยาวเฉลี่ยของพักในโรงพยาบาลประมาณ 1 สัปดาห์ (6.4 วัน) หมายความว่าจำนวนเตียงอีกครั้ง quired การรักษาผู้ป่วย EVD คือประมาณเท่ากับกรณีอุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นทุกสัปดาห์ แม้จะไม่มีการอนุญาตให้ underreporting, 995 ผู้ป่วยที่มีการยืนยันน่าจะเป็นผู้ต้องสงสัยว่าติดเชื้อหรือเป็นที่รู้จักกันต้องดูแลทางคลินิกในสัปดาห์ของการฆ่าล้าง ก.ย. ที่ 8 ถึง 14 คนเดียวซึ่งไกลเกินกว่ากำลังการผลิตอยู่ในเตียงกินีไลบีเรียและเซียร์ราลีโอน ( ประมาณ 610 เตียงรวม).
ข้อมูลที่ใช้ในการวิเคราะห์เหล่านี้เป็นเอ็ด collect- ในสนามโดยทีมงานสาขาต่างๆทั่วกินีไลบีเรีย, ไนจีเรีย, และเซียร์ราลีโอน Al- แม้ว่าพวกเขาจะมีโอกาสที่ดีในการทำความเข้าใจในปัจจุบันการแพร่ระบาด EVD ในแอฟริกาที่พวกเขาพูดความสำคัญของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการ วัดระยะเวลาของระยะเวลา incuba - tion และการบ่งบอกว่าคำแนะนำตามรายชื่อกรณี 21 days1 เหมาะสม การจัดส่งในดอทคอม - ชุมชน ระยะเวลาจากเริ่มมีอาการ อาการที่จะ HOS - pitalization ( ค่าเฉลี่ย 5 วัน แต่สูงสุด > 40 วัน ) อย่างชัดเจนจะต้องลดลง surpris - ingly , หมายถึงไม่สั้นของการดูแลสุขภาพใครมีความเสี่ยงทั้งการรับและการถ่ายทอดเชื้อไปยังผู้อื่น ความยาวเฉลี่ยของอยู่โรงพยาบาลประมาณ 1 สัปดาห์ ( 4 วัน ) หมายความว่า จำนวนเตียง Re - quired รักษาผู้ป่วย evd ประมาณเท่ากับกรณีอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นรายสัปดาห์ . แม้ว่าจะไม่มีการอนุญาตให้ underreporting เพิ่มผู้ป่วยยืนยัน ความน่าจะเป็นหรือการติดเชื้อ สงสัยเป็นที่รู้จักต้องดูแลคลินิกในสัปดาห์ที่ 8 ถึง 14 ก.ย. - tember คนเดียว ซึ่งเกินความจุเตียงที่มีอยู่ใน กินี ไลบีเรียและเซียร์ราลีโอน ( ประมาณ 610 เตียงรวม ) .
ข้อมูลที่ใช้ในการวิเคราะห์เหล่านี้เก็บ - เอ็ดในฟิลด์โดยทีมงานด้านต่างๆในกินี , ไลบีเรีย , ไนจีเรีย และ สาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนอัล - แม้ว่าพวกเขาให้โอกาสที่ดีที่จะเข้าใจ evd ระบาดในปัจจุบันในแอฟริกา พวกเขากล่าวถึงอย่างไม่เต็มที่ขนาดของ