Today, the American president faces

Today, the American president faces increasing pressure and complexity at every turn. Domestic policy demands expertise on an expanding array of topics, and proliferating crises around the world require sudden attention and, often, a quick response.

As a clinical psychologist, I’m most fascinated by this question: Exactly what psychological traits does a candidate need to win the 2016 election and to guide our country successfully? After talking to historians, biographers, and political scientists, I’ve realized that we are increasingly of two minds when it comes to politics—what we want in a president and what we need may be two different things. Appealing to the limbic lobe is how a candidate wins elections, while he or she governs the country by relying almost unremittingly on the cortex.

First, there’s the old brain. At the base of the brain is the limbic lobe, the source of our most basic drives and instincts as well as of our emotions. Responsive to cues that helped our ancestors survive, the old brain strongly influences what appeals to us on a gut level. But sprawling on top of the limbic system is the cortex, or new brain, which sets us apart from other mammals and makes us rational and human. It’s this brain that enables analysis and judgment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ ประธานาธิบดีอเมริกันเผชิญความดันเพิ่มขึ้นและความซับซ้อนที่เปิดทุก นโยบายภายในประเทศต้องการความเชี่ยวชาญในอาร์เรย์ขยายหัวข้อ และ proliferating วิกฤตทั่วโลกต้องการความสนใจฉับพลันและ มักจะ การตอบสนองอย่างรวดเร็วเป็นนักจิตวิทยาคลินิก ฉัน:สุดหลง โดยคำถามนี้: ลักษณะอะไรทางจิตวิทยาว่าผู้สมัครต้องไม่ชนะการเลือกตั้ง 2016 และ การแนะนำประเทศของเราประสบความสำเร็จ หลังจากพูดคุย กับนักประวัติศาสตร์ เนื่องจาก การเมือง ฉันได้ตระหนักว่า เราเป็นมากขึ้นเรื่อย ๆ สองจิตสองใจเมื่อมันมาถึงการเมือง — สิ่งที่เราต้องการในการเป็นประธานาธิบดีและสิ่งที่เราต้องอาจเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน ในสมองกลีบระบบที่น่าสนใจเป็นวิธีที่ผู้สมัครชนะการเลือกตั้ง ในขณะที่เขาหรือเธอควบคุมประเทศ โดยเกือบ unremittingly พึ่งคอร์เทกซ์ครั้งแรก มีสมองเก่า ที่ฐานของสมองอยู่ในสมองกลีบระบบ แหล่งที่มาของไดรฟ์และสัญชาตญาณเช่นอารมณ์ของเรา ณที่พื้นฐานที่สุดของเรา ตอบสนองต่อสัญญาณที่ช่วยให้บรรพบุรุษของเราเอาตัวรอด สมองเก่าขอมีอิทธิพลต่อสิ่งที่ดึงดูดให้เราในระดับลำไส้ แต่ร้านอยู่ด้านบนของระบบลิมบิกคือ เยื่อหุ้มสมอง หรือสมองใหม่ ซึ่งทำให้เรานอกจากเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ และทำให้เรามีเหตุผล และมนุษย์ สมองนี้ที่ช่วยให้การวิเคราะห์และตัดสินใจได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ประธานาธิบดีอเมริกันใบหน้ากดดันที่เพิ่มขึ้นและความซับซ้อนที่เปิดทุก นโยบายในประเทศเรียกร้องความเชี่ยวชาญเกี่ยวกับอาร์เรย์ขยายตัวของหัวข้อและวิกฤตการณ์ proliferating ทั่วโลกต้องให้ความสนใจอย่างฉับพลันและมักจะตอบสนองอย่างรวดเร็ว. ในฐานะที่เป็นนักจิตวิทยาคลินิกผมหลงใหลมากที่สุดโดยคำถามนี้: สิ่งที่มีลักษณะทางจิตวิทยาไม่จำเป็นต้องมีผู้สมัคร จะชนะการเลือกตั้ง 2016 และเพื่อเป็นแนวทางในประเทศของเราประสบความสำเร็จ? หลังจากพูดคุยกับนักประวัติศาสตร์นักเขียนชีวประวัติและนักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองผมได้ตระหนักว่าเรามีมากขึ้นแบ่งรับแบ่งสู้เมื่อมันมาถึงการเมืองสิ่งที่เราต้องการในประธานและสิ่งที่เราต้องการอาจจะเป็นสองสิ่งที่แตกต่าง น่าสนใจให้กับกลีบ limbic เป็นวิธีการที่เป็นผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้งในขณะที่เขาหรือเธอมีอิทธิพลต่อประเทศโดยอาศัยเกือบตะพึดตะพือในเยื่อหุ้มสมอง. แรกมีสมองเก่า ที่ฐานของสมองเป็นกลีบ limbic แหล่งที่มาของไดรฟ์ขั้นพื้นฐานที่สุดของเราและสัญชาตญาณเช่นเดียวกับอารมณ์ของเรา ตอบสนองต่อการชี้นำที่ช่วยให้บรรพบุรุษของเราอยู่รอดสมองเก่าอิทธิพลสิ่งที่ดึงดูดให้เราในระดับลำไส้ แต่แผ่กิ่งก้านสาขาที่ด้านบนของระบบ limbic เป็นเยื่อหุ้มสมองหรือสมองใหม่ซึ่งทำให้เราแตกต่างจากการเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ และทำให้เรามีเหตุผลและมนุษย์ มันเป็นสมองที่ช่วยให้การวิเคราะห์และการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ประธานาธิบดีอเมริกันใบหน้าความดันเพิ่มขึ้นและความซับซ้อน ทุกครั้ง ความเชี่ยวชาญนโยบายภายในประเทศขยายตัว ความต้องการในหลากหลายหัวข้อและ proliferating วิกฤตทั่วโลกต้องการความสนใจทันทีและบ่อยๆ การตอบสนองอย่างรวดเร็วเป็นนักจิตวิทยาคลินิก ชั้นหลงโดยคำถามนี้ : สิ่งที่ลักษณะทางจิตแล้ว ผู้สมัคร ต้องชนะการเลือกตั้ง และแนะนำประเทศของเรา 2016 เรียบร้อยแล้ว หลังจากคุยกับนักประวัติศาสตร์ชีวประวัติและนักวิทยาศาสตร์ทางการเมือง ผมตระหนักว่าเรามีมากขึ้นของจิตใจเมื่อมันมาถึงการเมือง สิ่งที่เราต้องการในประธานและสิ่งที่เราต้องการอาจเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน ดูดกลีบสมองเป็นวิธีการที่ผู้สมัครชนะการเลือกตั้ง ขณะที่เขาหรือเธอปกครองประเทศโดยอาศัยเกือบตะพึดตะพือบนเปลือกโลกแรก นั่นคือสมองแก่ ที่ฐานสมอง limbic lobe , แหล่งที่มาของไดรฟ์ขั้นพื้นฐานมากที่สุดของเราและมันเป็นอารมณ์ของเรา การตอบสนองสัญญาณที่ช่วยให้บรรพบุรุษของเราอยู่รอด สมองเก่าขออิทธิพลสิ่งที่ดึงดูดให้เราในลำไส้ ) แต่ตั้งอยู่บนระบบ limbic คือ เยื่อหุ้มสมองหรือสมองใหม่ ซึ่งชุดเราแตกต่างจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ และให้เราเหตุผล และมนุษย์ มันคือสมองที่ช่วยในการวิเคราะห์และการตัดสินใจ