i guess it's a bother for ninja to

i guess
it's a bother for ninja to get that things that are flashy..
it's natural for ninja not to use something like that..

i forgot to tell you..
we had a mission in the afternoon
.
and i want to train before the mission.

can you go to sakura house and tell her..

and i also have a mission to make him eat vegetables so

you can see a defenseless adorable sakura

prevert

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเดาเอา มันเป็นสิ่งที่น่ารำคาญสำหรับนินจาได้รับสิ่งที่ที่โอ้...มันเป็นธรรมชาติสำหรับนินจาไม่ควรใช้สิ่งที่ต้องการว่า...ฉันลืมที่จะบอกคุณ...เรามีภารกิจในช่วงบ่าย .และอยากจะฝึกก่อนภารกิจคุณสามารถไปที่บ้านของซากุระ และบอกเธอ...และยังมีภารกิจที่จะทำให้เขากินผักดังนั้นคุณสามารถดูซากุระน่ารักพึ่งprevert

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่า
มันเป็นความรำคาญสำหรับนินจาที่จะได้รับสิ่งที่มีความฉูดฉาด ..
มันเป็นธรรมชาติสำหรับนินจาที่จะไม่ใช้สิ่งที่ต้องการที่ .. ฉันลืมที่จะบอกคุณ .. เรามีภารกิจในช่วงบ่าย. และฉันต้องการที่จะฝึกอบรมก่อน ภารกิจ. คุณสามารถไปที่บ้านซากุระและบอกเธอ .. และฉันยังมีภารกิจที่จะทำให้เขากินผักเพื่อให้คุณสามารถดูซากุระที่น่ารักที่พึ่งPrevert

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเดาว่า
มันกวนนินจาเพื่อให้ได้สิ่งที่ฉูดฉาด . . . . . . .
มันเป็นธรรมชาติของนินจาไม่ใช้แบบนั้น . . . . . . .

ลืมบอกไป . . . . . . .
เรามีภารกิจในตอนบ่าย
.
และฉันต้องการฝึกก่อนภารกิจ

นายไป บ้านซากุระ และบอกเธอว่า . . . . . . .

และก็มีพันธกิจที่จะให้เค้ากินผักแล้ว

คุณสามารถเห็นไอ้วิตถาร ซากุระ

น่ารักที่พึ่ง